Signification de "гімн" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГІМН EN UKRAINIEN

гімн  [himn]

QUE SIGNIFIE ГІМН EN UKRAINIEN

Hymne

Гімн

Hymne ou slaven est une chanson solennelle qui loue et glorifie quelqu'un ou quelque chose. Dans le sens séculier d'aujourd'hui, c'est un travail musical solennel sur les mots de contenu symbolique-logiciel, qui est utilisé principalement comme un symbole de l'état.

Гі́мн або славень — урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь. У сьогоднішньому світському значенні — це урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, який вживається здебільшого як символ держави.

définition de гімн dans le dictionnaire ukrainien

hymne, y, ch.1. Chant solennel, adopté comme symbole de l'unité de l'Etat ou de la classe. Quand les têtes de zashyryav grand hymne de l'Union soviétique - des mains des enfants de hauteur ont grimpé avec une petite tape joyeuse colombes blanches, le printemps annonce la paix et ailes ... (Rila, I, 1956, 423); * En comparaison Non, ce n'est pas seulement un jeu d'imagination excitée, pas un souvenir d'actions anciennes, les décennies de la lune. C'est une voix de lutte, d'immortalité et de gloire, comme l'hymne de la patrie nous le dit fièrement (Bazhan, Roki, 1957, 214). Chanson de louange solennelle ou composition musicale en l'honneur de quelqu'un, quelque chose. Les filles .. debout devant Ciprid et les autorités Chanter l'hymne (Shevch., II, 1953, 269); Je te chante une acoustique [à Kiev], ma grande ville! (Yu. Yanov., I, 1958, 108); En tant que véritable hymne de la révolution, l'hymne lutte altruiste des masses laborieuses semblait « révolutionnaire éternelle », écrit en 1905 un grand classique de la musique ukrainienne Lysenko paroles enflammées à Eve. Frank (Mist., 5, 1955, 6); * En comparaison, le refrain termine une mélodie d'échappement, comme un hymne aux sirènes, un hymne de la source (N.-Lev., III, 1956, 316) .3. ours Assez d'éloges pour quelqu'un, pour une raison quelconque. Inspiré par les hymnes poétiques du soleil, du vent, de la pluie chantée par Tychyna dans ce livre ["The Sunny Clarinets"] (Poésie .., 1956, 18); Son hymne artistique [intelligentsia] était "Plato Krechet" par O. Korniychuk (Talent .., 1958, 224); "Roses et raisins" est un hymne sincère pour le travail et la beauté de l'homme (Mal., Thoughts .., 1959, 14).

гімн, у, ч.

TRADUCTION DE ГІМН

Découvrez la traduction de гімн dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гімн dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гімн» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 圣歌
• Traducteur Français - espagnol: himno
• Traducteur Français - anglais: anthem
• Traducteur Français - hindi: गान
• Traducteur Français - arabe: نشيد وطني
• Traducteur Français - russe: гимн
• Traducteur Français - portugais: hino
• Traducteur Français - bengali: স্তব
• Traducteur Français - français: hymne
• Traducteur Français - malaisien: lagu
• Traducteur Français - allemand: Hymne
• Traducteur Français - japonais: 国歌
• Traducteur Français - coréen: 축가
• Traducteur Français - javanais: Hymn
• Traducteur Français - vietnamien: bài quốc ca
• Traducteur Français - tamoul: கீதம்
• Traducteur Français - marathi: कोणी
• Traducteur Français - turc: marş
• Traducteur Français - italien: inno
• Traducteur Français - polonais: hymn
• ukrainien: гімн
• Traducteur Français - roumain: imn
• Traducteur Français - grec: ύμνος
• Traducteur Français - afrikaans: volkslied
• Traducteur Français - suédois: hymn
• Traducteur Français - norvégien: anthem

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІМН»

Découvrez l'usage de гімн dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гімн et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гимн жизни. Истории жизни детей, победивших рак

жизни». Вопрос: «Здравствуйте, Рената Давыдовна! Яуверена, что “Гимн жизни” будет замечательная книга! Мне очень понравились интервью с девочками, ихслова могут на многое вдохновить. После того, как у Насти случилось ...

Рената Равич, 2015

Конституция Российской Федерации. Герб. Гимн. Флаг. Текст ...

Федеральных конституционных законов от 22.03.2001 No 2-ФКЗ, от 21.12.2013 No 5-ФКЗ) Настоящим Федеральным конституционным законом устанавливаются Государственный гимн Российской Федерации, его описание и ...

Т. Дегтярева, 2015

Кретч. Гимн Беглецов

Эпилог. Гимн. Беглецов. Алиса В Кретче начинало холодать. Алиса подняла воротник пальто и вышла на улицу. Она заперла дверь своего нового дома на ключ. Это был тот самый дом, что раньше принадлежал семейству ...

Павел Шабарин, 2015

Конституция и государственная символика Российской Федерации

Настоящее издание содержит текст основного закона страны – Конституции Российской Федерации с изменениями, внесенными ...

Коллектив авторов, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГІМН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гімн est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ТОП-10 оригінальних виконань гімну України

Автор гімну "Ще не вмерла Україна" та громадський діяч Михайло Вербицький народився в селі Явірник Руський недалеко Перемишля в сім'ї священика. «espreso.tv, mars 15»