Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гіпсовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГІПСОВИЙ EN UKRAINIEN

гіпсовий  [hipsovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГІПСОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гіпсовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гіпсовий dans le dictionnaire ukrainien

le gypse et, par exemple, Prikm. au gypse De la pierre de plâtre vous pouvez faire presque tout ce dont vous avez besoin pour les matériaux de construction (Vec Kyiv, 20.1 1958, 2); La masse de gypse commence rapidement tzhavati (Lessons .. chimist, 1956, 60); // Pain à partir de gypse. Dans la place proéminente des moustaches blanches, le grand buste de gypse de Kobzar (You., I, 1959, 365); Dans les nouveaux bâtiments, les murs intermédiaires [cloisons] sont faits de plaques de plâtre (Installation et réparation .., 1956, 24). гіпсовий, а, е. Прикм. до гіпс. З гіпсового каменю можна виготовляти майже всі потрібні для будівництва матеріали (Веч. Київ, 20.1 1958, 2); Гіпсова маса починає швидко тужавіти (Уроки.. хіміка, 1956, 60); // Вигот. з гіпсу. На видному місці білів великий гіпсовий бюст Кобзаря (Вас., І, 1959, 365); У нових будівлях проміжні стіни [перебірки] виготовляють з гіпсових дощок (Монтаж і ремонт.., 1956, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «гіпсовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГІПСОВИЙ


байбарисовий
bay̆barysovyy̆
блейвасовий
bley̆vasovyy̆
вальсовий
valʹsovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГІПСОВИЙ

гіпотенуза
гіпотетичність
гіпотетичний
гіпотетично
гіпотонія
гіпотрофік
гіпотрофія
гіпофіз
гіпс
гіпсобетон
гіпсований
гіпсометрія
гіпсометричний
гіпсотермометр
гіпсування
гіпсувати
гіпсуватися
гіпюр
гіпюрний
гіпюровий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГІПСОВИЙ

вересовий
волосовий
ворсовий
ганусовий
гарусовий
гасовий
глянсовий
гнейсовий
голосовий
гумусовий
дересовий
диліжансовий
динасовий
дисонансовий
докласовий
завісовий
загальнокласовий
ібісовий
індексовий
ірисовий

Synonymes et antonymes de гіпсовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІПСОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гіпсовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГІПСОВИЙ

Découvrez la traduction de гіпсовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гіпсовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гіпсовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

gypseous
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yesosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gypseous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्स का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипсовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gypseous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alabastrine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gypseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alabastrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyps-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石こうに似ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석고의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alabastrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tính chất thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alabastrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिप्सम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabastrin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gessoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gipsowaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

гіпсовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de gips
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gypseous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gipsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gypseous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gypseous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гіпсовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГІПСОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гіпсовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гіпсовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІПСОВИЙ»

Découvrez l'usage de гіпсовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гіпсовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budynky Kyieva z elementamy hotyky: doslidzhennia istorii ...
Більшість декоративної ліпнини київських будинків виконувалась з гіпсу (прикладами гіпсових скульптур на металевому каркасі слід назвати "химеру" в будинку Підгорського на вулиці Ярославів Вал, 1), тому більш детально ...
Iuliia Ivashko, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виданні) Гgлto I'gлt"r] напрямний; керівний ГgaidIn] gypseous гіпсовий; гіпсоподібний Гd31psios] guillotine різальна машина, ґільйотина | gypsum гіпс | гіпсовий Гd3Ipsom] ґільйотинний | різати//розрізати/нарізати; gyrate крутитися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 32
зосереджені в Борщівському районі на: 1 . Заліському родовищі гіпсу (235) Гіпс скритокристалічний (тортонський) потужністю 7 м, площею - 50га. Запаси гіпсу складають 9 млн. т. 2. Мельнице-Подільському родовищі гіпсу (238) Гіпс ...
ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999
4
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 168
За 1—2 вилини після додання гіпсу до води відбувається раптове підвищення температури (момент, що відповідає гідратації напівводного гіпсу), потім легке зниження (розчинення сульфату кальцію) і, нарешті, повільне підвищення ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
5
Ukraïnsʹkyĭ n.-d. heoloho-razvidkovyĭ instytut. ...
II горизонт гіпсу 1. С. Іванівна на правому березі р. Бичок II. Тут в одному з вибалків є відслонення звітрілого гіпсу, що його перевірено в шурфі. Гіпс зернясто-кристалічний з просмужками селеніту рожевого кольору. Грубина 0,90 м.
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidchyĭ heoloho-razvidkovyĭ instytut. Ukraïnsʹkyĭ heoloho-hidro-heodezychnyĭ trest, 1935
6
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 164
І Академік П. П. БУДНІКОВ КОМПЛЕКСНЕ ВИКОРИСТАННЯ ГІПСУ Й АНГІДРИТУ В БУДІВЕЛЬНІЙ І ХІМІЧНІЙ ПРОМИСЛОВОСТІ СРСР має невичерпні запаси гіпсу й ангідриту. Досить вказати на такі багатющі родовища гіпсу й ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Це вказує на те, що при даній величині водогіпсово- вого відношення ясно виявляється вплив розчинення гіпсу: позитивний ефект гідратації знижується за рахунок негативного ефекту розчинення. При всіх досліджених величинах ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
8
Ivan Levynsʹkyĭ: khudoz︠h︡nyk, arkhitektor, ... - Сторінка 25
Поява фабрики гіпсу зумовила широке використання гіпсу і виготовлених з нього виробів при спорудженні будівель, їх скульптурно-декоративному оформленні, виготовленні моделей і гіпсових форм у великій кількості для ...
Olesʹ Noha, 1993
9
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
В. найбільших суден становить понад 200 тис. т, В. літаків — до 100 т і більше, В. вертольотів — до 20 т. г- п- Богацький (КиївІ ВАПНЙНА І ГІПСОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ - галузі 1 1 ром пі будівельних матеріалів, що об'єднують ...
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
10
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Ангідрит, на відміну від гіпсу, зустрічається переважно на глибині 100 — 150 м від поверхні, оскільки в поверхневих умовах він легко приєднує воду ( гідрату - ється )і переходить в гіпс. Якість гіпсів і ангідритів визначається чистотою ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГІПСОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гіпсовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тридцять пам'ятників Леніну зібрала Людмила Дейнеко
Поруч — гіпсовий невідомий солдат, повернутий спиною до вулиці. З 2-метрового погруддя Леніна клаптями сиплеться потрісканий тиньк. Стежки до ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Тривимірний світ можливостей
ОДНИМ ІЗ ГОЛОВНИХ ВІДКРИТТІВ ВИСТАВКОВОЇ ЗОНИ СТАВ МАКЕТ ПАМ'ЯТНИКА НЕБЕСНІЙ СОТНІ, НАДРУКОВАНИЙ НА 3D-ПРИНТЕРІ. ГІПСОВИЙ ... «День, sept 15»
3
Модерний Афганістан - у минулому
Дві студентки медицини з університету Кабула разом зі своєю професоркою (на фото праворуч) розглядають гіпсовий зліпок частини людського тіла. «Deutsche Welle, août 15»
4
Незнання історії не звільняє від відповідальності
Пам'ятник був гіпсовий. Тепер у наші голови приходить думка, що комусь пам'ятний знак мозолив очі і його десь закопали. Не можна не згадати як з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
5
Мер Рівного порівняв себе із головною ялинкою міста
Були ялинки на проспекті, на залізничному вокзалі, біля театру, а основним атрибутом усіх ялинок був гіпсовий Дід Мороз. Прикрашали їх звичайними ... «ВСЕ - сайт чесних новин, déc 14»
6
Жителі Волині розпочали виробництво кевларових касок
Кевлар розрізають, аби не утворювалися складки, і шар за шаром склеюють. Щонайменше має бути 18 шарів. Хочуть спробувати ще й гіпсовий каркас. «Newsru.ua, août 14»
7
У Львові встановили протез ноги солдатові, скаліченому у зоні АТО
«Ми знімаємо гіпсовий негатив. Потім виготовляємо гіпсовий позитив, ідентичний розмірам культі. Все дуже індивідувально,» – пояснив технік-протезист ... «ZAXID.net, juil 14»
8
Патріот Усик залишив відбиток свого міцного кулака у Києві
Боксер залишив гіпсовий відбиток під час прес-конференції, присвяченій перемозі над Беном Нсафоа у Німеччині, яка відбулася 28 квітня у Києві. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 14»
9
В інтернеті продають бюст Януковича за 9999 грн (фото)
Житель Запоріжжя виставив на продаж гіпсовий бюст президента України Віктора Януковича. Оголошення з'явилося на сайті Slando. За скульптуру ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 13»
10
Скульптури Пінзеля, які експонували у Луврі, виставили у …
До того часу, поки музей не від реставрували, львів'яни можуть побачити 14 відреставрованих скульптур Пінзеля та копію - гіпсовий відлив святого ... «Гал-Info, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гіпсовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hipsovyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur