Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гиготати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГИГОТАТИ EN UKRAINIEN

гиготати  [hyhotaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГИГОТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гиготати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гиготати dans le dictionnaire ukrainien

gigot, je vois, toi et GIGOTITI, je vois, oh, toi, parfois., p. La même chose que la rouille 1. - Mon cheval est mon cher cheval, bon, que vous êtes belle, et vous coupera. - Et il va vers elle et dit: - Vous, - dit, - voir où tombera la première goutte de sang, mais prenez cette goutte et enterrer dans le jardin (Ukr .. contes de fées, légendes .., 1957, 171) .2. ours Rire fort et fort; se réjouir Karpo a régurgité: "Voyez comme gigo ..." l'homme a commencé à maudire (Mirny, I, 1954, 274); - Mais où dois-je aller maintenant? .. Domaha sera expulsé, les voisins marchanderont, comme les étalons (Kucher, Goodbye, 1957, 411). гиготати, очу́, о́чеш і ГИГОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок., розм.

1. Те саме, що іржа́ти 1. — Коню мій любий, коню хороший, який ти прекрасний, та будуть тебе різати. — А він до неї і гиготить: — Ти,— каже,— дивись, де перша крапля крові упаде, та візьми ту краплю і закопай в саду (Укр.. казки, легенди.., 1957, 171).

2. перен. Голосно і нестримно сміятися; реготати. Карпо зареготався.— Бач, як гигоче… — почав клясти чоловік (Мирний, І, 1954, 274); — Але ж куди мені тепер дітися?.. Домаха вигонить, сусіди гиготять, наче ті жеребці (Кучер, Прощай.., 1957, 411).


Cliquez pour voir la définition originale de «гиготати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГИГОТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГИГОТАТИ

гивер
гиверень
гивкати
гивовий
гиги
гигикання
гигикати
гигикнути
гигнути
гиготіти
гид
гидість
гиденький
гиджга
гидити
гидитися
гидкість
гидкий
гидко
гидливість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГИГОТАТИ

вмотати
воркотати
воротати
всотати
вугнотати
вуркотати
галайкотати
гелготати
гелкотати
герготати
геркотати
гирмотати
гоготати
горготати
гремотати
гримотати
грюкотати
грімотати
гуркотати
гіготати

Synonymes et antonymes de гиготати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГИГОТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гиготати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГИГОТАТИ

Découvrez la traduction de гиготати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гиготати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гиготати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hyhotaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hyhotaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyhotaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hyhotaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hyhotaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиготаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hyhotaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyhotaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyhotaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hyhotaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hyhotaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hyhotaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hyhotaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyhotaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyhotaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hyhotaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hyhotaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hyhotaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hyhotaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hyhotaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

гиготати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hyhotaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hyhotaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyhotaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyhotaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyhotaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гиготати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГИГОТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гиготати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гиготати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГИГОТАТИ»

Découvrez l'usage de гиготати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гиготати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 141
... pliable, flexible; r-'O adv. with suppleness, flexibly. гибл!вка (-ки) / plane shavings. гибрид (-Да) т hybrid (plant) ; ,-^ниЙ (-на, -не) hybrid. гигйк ання n snickering, laughing (ha-ha) ; г^ати(-ак), -аеш) to laugh (ha-ha) , snicker. гиготати (-очу, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Избранные труды. Том III. Очерки по славянскому языкознанию
... геготбть, ‚завоют, гоготать, гиготати)2, довольно устойчиво сохраняют в своей семантике признак прерывистости и свою принадлежность к регистрам движения, звука и света. Значение света в приведенном списке ни разу не ...
Никита Толстой, 2015
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 207
... що виведені/ій з рівноваги Дудар і собі почав гиготати, ніби імітуючи змученого спрагою коня, якому показали цеберку з водою. Ті химерні звуки наддавали жару тітці Лукії, і її деренчливий сміх розлягався в садку луною.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 314
... в'язати, гаяти, д1яти, зяяти, 1ржати, казати; белькотати, блискотати, бурмотати, бренькотати, гелготати, гиготати, грюкотати; клектати, крек- тати, хлебтати; кургйкати (кургйчу), мйкати (мйчу), мугйкати (мугйчу), скакати (скачу) та ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
5
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 72
Не так засмієшся — злетиш з державної посади. Батюня мав право сміятися, реготати, гиготати, хихотіти, іржати й хрюкати, а для всієї державночиновницької челяді існувала ціла шкала дозволених усміхів, ледь помітних усмішок, ...
Pavlo Zahrebelnyi, 2004
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще кика. ги-гй (вигук, що 1М1'туе звук см1ху, плачу, кшського 1ржання), [гш] «тс», гигйкати «см1ятися», гиготати, гиго- т1ти «1'ржати», [гткати] «реготати» Я, [г1гот1ти] «тс.» Я, Ыготати] «1ржа- ти»; — бр. гшкаць «слпятися; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 135
-ллю гнгйкання, -я гигйкати, -аю, -аеш гигйкнути, -ну, -неш гиготати, -очу. -очеш; как. -очи гиготгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй гйдити, -джу, -диш; нак. гидь гидкйй гйдккть, -КОСТ1, ор. -юстю гйдко, приел. гйдко-брйдко, приел.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 281
52. Гиги, меж. Подражаніе звуку смѣха плача, ржанія лошади. Тепер продам, а сама зімою гиги буду 7сти. Ном. No 10551. Пух. т Гиготати, гочу, чеш и гиготіти, гочу, тйш, гл. Гжатъ. Коняка гигоче, як ій дають овес. Харьк. Гид, да, ду, м.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ллю гигйкання, -я гнгйкатн, -аю, -абш гигйкнутн, -ну, -неш гйгнутн, -ну, -неш гиготати, -очу, -очеш; как. -очи гигот1тп, -очу, -отйш, -отимб, -отптё; нак. -отй гндити, -джу, -диш; нак. гпдь гндкйй ГЙДК1СТЬ, -КОСТ1, Ор. -К1С- ТЮ гйдко, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
А - Н: - Сторінка 643
ХИХИКАТИ розм., ХІХІКАТИ розм., ХЕХЕКАТИ розм. (тихо або тонким голосом); ПІДХИХИКУВАТИ розм. (час від часу); ПИРСКАТИ, ПОРСКАТИ (раптово); РЕГОТАТИ, РЕГОТАТИСЯ розм.. ВИРЕГОЧУВАТИ підсил. розм., ГИГОТАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГИГОТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гиготати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Захист Савченко відповів на умови Росії щодо передачі її Україні
«Після отримання Савченко негайно відпустити і гиготати вголос, показуючи в бік Кремля пальцем», – написав він. «Заява мін'юсту РФ свідчить про одну ... «Вголос, oct 15»
2
Паралельні світи Києва
питає один хлопець, а інші чомусь починають гиготати. «Хто вам дав право так висловлюватись на адресу військових?», — цікавлюсь я, і отримую у ... «КИЇВ1, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гиготати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hyhotaty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur