Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "католицький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАТОЛИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

католицький  [katolytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАТОЛИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «католицький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de католицький dans le dictionnaire ukrainien

Catholique, et, par exemple, Stos. au catholicisme. Les seigneurs de notre peuple ont été accablés par leur foi catholique (N.-Lev., I, 1956, 131); L'Inquisition catholique a persécuté sans pitié les gens de la science, les condamnant à mort, les brûlant dans les foyers (Col. Ukr., 2, 1958, 41). католицький, а, е. Стос. до католицизму. Поперевертували пани наших людей на свою католицьку віру (Н.-Лев., І, 1956, 131); Католицька інквізиція нещадно переслідувала людей науки, засуджуючи їх до страти, спалюючи їх на вогнищах (Колг. Укр., 2, 1958, 41).


Cliquez pour voir la définition originale de «католицький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАТОЛИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАТОЛИЦЬКИЙ

катований
катод
катодний
каток
католікос
католик
католиків
католицизм
католицтво
католичення
католичити
католичка
каторга
каторжанин
каторжанка
каторжанський
каторжний
каторжник
каторжницький
каторжниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАТОЛИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de католицький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАТОЛИЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de католицький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАТОЛИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de католицький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de католицький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «католицький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

天主教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

católico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैथोलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاثوليكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

католический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

católico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বজনীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catholique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katolik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catholic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カトリック教徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보편적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katulik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தோலிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथोलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katolicki
50 millions de locuteurs

ukrainien

католицький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katolieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katolska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katolske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de католицький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАТОЛИЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «католицький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot католицький en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАТОЛИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de католицький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec католицький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 29
У римо-католицький храм священик приходив із Коропця. У селі було 27 угрів лісу. Коропіц нараховував 64 будинки і 528 жителів. Із них – 447 німців, 70 русинів і 11 євреїв. Тут була 6-класна сільська німецька школа з 1 учителем.
Олексій Філіппов, 2012
2
Пігмаліон (збірник)
Католицький. антиклерикалізм. Я не хочунаводити надумку, що людина, настроєна проти авторитету церкви, не може бути водночас доброчесним католиком. Всі папи-реформатори були затятими прибічниками антиклерикалізму ...
Бернард Шоу, 2015
3
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 28
Тому наша католицька Церква візантійського обряду є доказом того, що можна жити зі Вселенською Церквою, зберігаючи свої традиції. Плекаючи все те добре, що є надбанням християнського Сходу. – Чи правда, що українська ...
Олександр Гаврош, 2012
4
Украïнська греко-католицька церква в суспiльно-полiтичному ...
навчальний посiбник Уляна Петрiвна Кошетар, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine). 2) Галичина з пріоритетом греко-католицького світобачення; 3) Волинь та Xолмщина, які зберегли вплив православ'я.
Уляна Петрiвна Кошетар, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2005
5
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Костельника характеризували як «керівного служителя культу», «активного діяча розколу в католицькій церкві», який «користувався авторитетом серед духовенства». Ще задовго до дати офіційної реєстрації «Ініціативної групи», ...
І. В Паславський, 2002
6
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 73
Уніатська частина затвердила греко-католицьку церкву, підпорядковану папі римському. Визнавалися основні догмати католицької церкви, але мова богослужіння залишалася церковнослов'янською, а обряди – православними.
Микола Яковенко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАТОЛИЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme католицький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папа Римський закликав кожний католицькій прихід прийняти сім …
Папа Римський закликав кожний католицькій прихід прийняти сім'ю біженців ... Папа Римський Франциск заявив, що кожен католицький прихід в Європі ... «Європейська правда, sept 15»
2
В Ужгороді освятили новий греко-католицький храм
Освячував його владика Мілан, єпископ Мукачівської греко-католицької церкви. Храм зводили 7 років. Архієрейську Службу Божу владиці співслужили 14 ... «PMG.ua, août 15»
3
У Ракошині освятили новий греко-католицький храм
Богдану Лийзі. Також глава закарпатських греко-католиків нагородив архієрейськими подячними листами вірників, котрі фізично приклалися до побудови ... «PMG.ua, juil 15»
4
Католицький університет запрошує львів'ян на храмове свято
У суботу, 27 червня, Український католицький університет запрошує усіх вірних прийти на храмове свято, долучитися до спільної літургії за мир в Україні ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
5
У Рівному буде новий римо-католицький храм
Під час загальної аудієнції у Ватикані Папа Римський Франциск посвятив наріжний камінь майбутнього храму, який привезли з рівненської парафії святих ... «ОГО, juin 15»
6
Український католицький університет готуватиме бакалаврів …
Міністерство освіти акредитувало бакалаврську програму з соціології Українського католицького університету (УКУ). Як зазначив проректора УКУ з ... «ZAXID.net, juin 15»
7
Львівський римо-католицький архієпископ звільнив сьогодні …
Львівський римо-католицький архієпископ Мечислав Мокшицький звільнив підпорядкованих йому вірян від дотримання 1 травня п'ятничного посту. Та хоч ... «Щоденний Львів, mai 15»
8
Як католицький світ відзначив Великдень
Християни західного обряду святкують Великдень. У пасхальні святкування поринула Європа, у Кенії святкування пройшло у жалобі, а Балкани на ... «Телеканал новин 24, avril 15»
9
Луцький католицький єпископ вітає з Христовим Воскресінням
Тож із нагоди свята – вітання від Єпископа Віталія Скомаровського, ординарія Луцької дієцезії Римсько-Католицької Церкви в Україні. * * * Христос ... «ВолиньPost, avril 15»
10
Сьогодні – католицький Великдень. Христос воскрес!
Сьогодні – Католицька Пасха. Це свято вважається одним з найголовніших церковних свят у католицькій вірі. У деяких країнах існують великодні ... «Інформаційна Вінниччина, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Католицький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/katolytskyy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur