Signification de "кров" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КРОВ EN UKRAINIEN

кров  [krov]

QUE SIGNIFIE КРОВ EN UKRAINIEN

Sang

Кров

Le sang est un tissu conjonctif rare d'un organisme d'animaux qui remplit des fonctions importantes dans la fourniture de ses fonctions vitales. Le sang consiste en une partie liquide du plasma et une variété de cellules. Il fait circuler le système des vaisseaux sanguins sous l'action de la force des contractions rythmiques du cœur ou du vaisseau qui le remplace. Le sang humain consiste en une partie liquide du plasma, des cellules des leucocytes et des structures cellulaires: érythrocytes, plaquettes. Il fait circuler le système vasculaire sous l'action de la force des contractions cardiaques rythmiques et n'interagit pas directement avec les autres tissus du corps en raison de la présence de barrières hématoparenchymateuses.

Кров — рідка сполучна тканина організму тварин, що виконує важливі функції в забезпеченні його життєдіяльності. Кров складається з рідкої частини плазми та різноманітних клітин. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця або судини, що його заміщує. Кров людини складається з рідкої частини плазми, клітин лейкоцитів та постклітинних структур: еритроцитів, тромбоцитів. Вона циркулює системою судин під дією сили ритмічних скорочень серця і безпосередньо з іншими тканинами тіла не контактує через наявність гематопаренхіматозних бар'єрів.

définition de кров dans le dictionnaire ukrainien

sang, et, v.1. Le liquide rouge, qui circule dans le système circulatoire fermé de l'organisme, fournit la nutrition de ses cellules et son métabolisme. Enterrer et se lever, les Chaînes se briser Et avec le mauvais sang maléfique Sera le charme (Shevch., I, 1951, 354); Le froid humide étouffait le sang dans les veines (Kotsyub., I, 1955, 96); Coupé, collant du sang par les mains, Jaresko s'empare du sol gelé dans le noir ... (Gonchar, II, 1959, 437); * Figurativement. Les tours noires de Bakou envoient du sang aux tuyaux (Sos., To Gardens .., 1947, 58); * En comparaison Les étangs sont gelés contre l'ouest, comme s'ils étaient inondés de sang (N.-Lev., III, 1956, 343) Sang - de sorte que même le sang est apparu, il a coulé. Une fille douce et calme m'a mordu une fois pour vivre du sang, comme je lui ai mis la force sur les mains ... (Vovchok, I, 1955, 381); Ils sont allés [travailleurs], se brisant les jambes au sang (Gonchar, Tavriya, 1952, 5); Commander (commander) sang voir commander Regarder le sang

кров, і, ж.

TRADUCTION DE КРОВ

Découvrez la traduction de кров dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кров dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кров» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 血
• Traducteur Français - espagnol: sangre
• Traducteur Français - anglais: blood
• Traducteur Français - hindi: रक्त
• Traducteur Français - arabe: دم
• Traducteur Français - russe: кровь
• Traducteur Français - portugais: sangue
• Traducteur Français - bengali: রক্ত
• Traducteur Français - français: sang
• Traducteur Français - malaisien: darah
• Traducteur Français - allemand: Blut
• Traducteur Français - japonais: 血
• Traducteur Français - coréen: 혈액
• Traducteur Français - javanais: Getih
• Traducteur Français - vietnamien: máu
• Traducteur Français - tamoul: இரத்த
• Traducteur Français - marathi: रक्त
• Traducteur Français - turc: kan
• Traducteur Français - italien: sangue
• Traducteur Français - polonais: krew
• ukrainien: кров
• Traducteur Français - roumain: sânge
• Traducteur Français - grec: αίμα
• Traducteur Français - afrikaans: bloed
• Traducteur Français - suédois: blod
• Traducteur Français - norvégien: blod

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОВ»

Découvrez l'usage de кров dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кров et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кров кажана:

Таємнича містика, відверта еротика, божевільна кримінальна історія… Анастасія ніколи не була вірна своєму чоловіку, а невдовзі ...

Шкляр В., 2014

Молоко з кров’ю:

Яке то щастя — зустріти свою половинку і покохати! Коли душа сягає неба, коли розумієш: ось твоя доля... Першій красуні на селі ...

Дашвар Л., 2014

Потерянный кров. [T. 1] : Кн. 3: - Сторінка 216

Крови! Крови! Человеку нужно крови, ага! Потому-то он и готовит всякие войны, потому-то убивает один другого, а потом без всякой пользы зарывает в сырую землю — пусть гниет. А если дело и не доходит до кровопролития, ...

Йонас Авыжюс, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кров est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Екс-заступника Медведчука облили свинячою кров'ю та дали …

Учора ввечері у Стриї на Львівщині представники місцевого "Правого сектору" облили свинячою кров'ю та дали копняка Василеві Базіву. Свого часу він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Фотофакт: Американська художниця намалювала портрет …

... Трампа: "Як ви, можливо, помітили, я намалювала портрет Дональда Трампа, використовуючи свою власну менструальну кров (і тампон з пензлем). «espreso.tv, sept 15»

Ісламський культурний центр збирає кров для дітей і бійців АТО

Сьогодні, 11 вересня, в Ісламському культурному центрі у Києві запрацює донорський пункт, де охочі можуть здати кров для поранених українських ... «Радіо Свобода, sept 15»

У Донецьку місцевим мешканцям в обмін на кров для терористів …

"Для здачі крові запрошуються охочі з донецькою пропискою і паспортом. Нагадуємо, що ваша кров врятує життя ополченцям і мирним жителям", ... «Новини від ТСН, sept 15»

Кадиров заявив, що йому перелили кров пророка Мухаммеда

Гості розповіли багато цікавого і безцінного про іслам. Шейх Х.А.Джіфрі перелив мені свою кров, яка споріднена з кров'ю посланника Аллаха, є частиною ... «Еxpres.ua, sept 15»

Білоруські фани здали кров для воїнів АТО

Перед кваліфікаційним футбольним матчем до Євро-2016 між національними збірними України та Білорусі фанати здали кров для поранених ... «Еxpres.ua, sept 15»

Фани команд-суперниць "проллють кров"

У вихідні дні станція працює у черговому режимі, однак на час акції працюватимуть усі відділення, аби одразу обробити взяту кров. Після обстеження ... «Еxpres.ua, sept 15»

Ірина Луценко – Ляшку: Кров правоохоронців на ваших руках

Але, замаравши руки в крові, вам цього не вдасться. Ваші маніпуляції і ваші дії вклали гранату тій людині в руки. Ця кров на ваших руках. Вбивці! От ваша ... «Українська правда, sept 15»

Пораненим внаслідок вибуху у Львові міліціонерам потрібна кров

Тому закликаю львів'ян здати для них кров», – зауважила лікар. 14 липня у Львові з різницею у часі 30 хвилин пролунали два вибухи біля опорних пунктів ... «Радіо Свобода, juil 15»

Львів'ян просять здати кров для постраждалої від вибуху дівчини

Львів'ян просять прийти 15 липня з 09:00 до 12:00 год. в центр переливання крові, що знаходиться на першому поверсі ЛШМД по вул. Миколайчука, 8 та ... «Tvoemisto.tv, juil 15»