QUE SIGNIFIE КРОВАВИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кровавиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кровавиця dans le dictionnaire ukrainien
sanguinaire, et, oui., zeste. Le suceur de sang [Andrew:] Je ne vole pas, je vends, mais ma sueur, ma sanguinaire! (Croup, I, 1958, 457). кровавиця, і, ж., заст. Кривавиця. [Андрій:] Я не крадене продаю, а свій піт, свою кровавицю! (Кроп., І, 1958, 457).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кровавиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОВАВИЦЯ»
Découvrez l'usage de
кровавиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кровавиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 314
(Лисяк) #" пся кров (крев) (лайка) кровавиця мед. незгортання крові; гемофілія (ст): Кровавиця є хоробою цілого тіла, коли-то навіть найменше скалічене викликає надмірний уплив крови або коли кров виступає підскірно навіть без ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 166
ëBIutfarbe, f. барва ober цвЪтъ крови,` кровавий usi-.11.. ßlutfarbig, adj. кровавого Цвту. штанг, m. снЪгур'ь, снигиръ (cnaгурець). ' вышине, ш теченв крови, кровотбкъ, кровавиця. тщета, и. судина кровна ober кровяна. éBlutgelI)l n.
3
Древній період. Устная народная и книжная словесность до ...
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 289
Моя кровавиця! І вже нетрудний засів, і вже панує, розкошує! І сміється з дурного гуцула, що так легко дав себе одурити. Гей, мой! Не смійся! Ще не знати, чиє завтра. Ще твій сміх може дуже гірко скінчитися. Ще в Юри рука дужа, а в ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Скляне намисто червоного кольору називали кровавиця, блискучі срібного або золотистого — блискавка, зовсім білі - перла або жемчуги. Намисто було прикрасою не тільки дівчат, а й молодих заміжніх жінок. Жінки похилого віку ...
6
Istoriia russkoi slovesnosti - Томи 1 – 2 - Сторінка 372
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та, либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
Ivan Iakovlevich Porfir'ev, 1909
7
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 357
Вранці я ще спав, коли почув мамин голос, «Йой, пішла наша солонина з комина! Бог би йому заплатив з високого неба за нашу працю! І шинку не лишив нам на великдень! Сам посвятить, сам з'їсть... Стала б йому наша кровавиця ...
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 115
На вершку острівки ще висіла зелена віха з вілЬхо- вого пруття; на воринню де-де видно було ще клаптики сіна, що позачіплялисЬ при киданню стіЖка. Юра аЖ зубами заскреготав, побачивши це. — Моє добро! Моя кровавиця!
9
Исторія русской словесности - Частина 1 - Сторінка 372
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
И. ǂq (Иван) Порфирьев (ǂd), 1886
10
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 92
Моя кровавиця! І вже нетрудний засів, і вже панує, розкошує! І сміється з дурного гуцула, що так легко дав себе одурити. Гей, мой! Не смійся! Ще не знати, чиє завтра. Ще твій сміх може дуже гірко скінчитися. Ще в Юри рука дужа, а в ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
