Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кров’яний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОВ’ЯНИЙ EN UKRAINIEN

кров’яний  [krovʺyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОВ’ЯНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кров’яний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кров’яний dans le dictionnaire ukrainien

sang, a, e.1. Prikm au sang 1. Les canons rugissants, les balles de bougie. Colorant les planches moulues [ruisseau] sang (Fr., X, 1954, 61); Les globules rouges congelés, globules rouges, peuvent être conservés pendant 10 ans (Knowledge .., 11, 1965, 25); Par sa joue, la bande sanglante brûlait * (Kozl., Yu. Kruk, 1950.302); // Pain du sang Farine de sang; Pression artérielle - Pression artérielle - Pression artérielle dans le système cardiovasculaire des humains et des animaux, causée par l'activité du cœur, ainsi que l'élasticité et le tonus vasculaire. [Nina:] Essayez la douche .. Comment allez-vous avec la pression artérielle? (Koch., II, 1956, 273) .2. ours Quelle est la couleur du sang? rouge, cramoisi. Sur lui étaient des pantalons larges ... avec ... des bandes étroites de couleur de sang (N.-Lev., II, 1956, 127). кров’яний, а́, е́.

1. Прикм. до кров 1. Ревли гармати, Свистіли кулі.. Красили землю струги [струмені] кров’янії (Фр., X, 1954, 61); Заморожені еритроцити, червоні кров’яні тільця, можуть зберігатися протягом 10 років (Знання.., 11, 1965, 25); Через.. щоку у неї палала кров’яна смуга* (Козл., Ю. Крук, 1950,302); // Вигот. із крові. Кров’яне борошно; Кров’яна ковбаса.

∆ Кров’яни́й тиск — тиск крові у серцево-судинній системі людини й тварин, спричинюваний діяльністю серця, а також пружністю й тонусом судин. [Ніна:] Спробуйте душ.. Як у вас з кров’яним тиском? (Коч., II, 1956, 273).

2. перен. Який має колір крові; червоний, багряний. На йому були широкі штани.. з.. кров’яного кольору вузенькими смужками (Н.-Лев., II, 1956, 127).


Cliquez pour voir la définition originale de «кров’яний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРОВ’ЯНИЙ


бритв’яний
brytvʺyanyy̆
валов’яний
valovʺyanyy̆
верев’яний
verevʺyanyy̆
верф’яний
verfʺyanyy̆
голов’яний
holovʺyanyy̆
горохв’яний
horokhvʺyanyy̆
горох’яний
horokhʺyanyy̆
дерев’яний
derevʺyanyy̆
дров’яний
drovʺyanyy̆
жнив’яний
zhnyvʺyanyy̆
зем’яний
zemʺyanyy̆
кам’яний
kamʺyanyy̆
крем’яний
kremʺyanyy̆
круп’яний
krupʺyanyy̆
крів’яний
krivʺyanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРОВ’ЯНИЙ

кров
кров’яніти
кров’янистість
кров’янистий
кров’янити
кров’янка
кровавий
кровавити
кровавиця
кровавник
кроватонька
кровать
кровець
кровина
кровинка
кровиночка
кровистий
кровити
кровиця
кровка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРОВ’ЯНИЙ

ластів’яний
луб’яний
матер’яний
моркв’яний
напівп’яний
неслух’яний
новокам’яний
олив’яний
олов’яний
пав’яний
полив’яний
полов’яний
полом’яний
полум’яний
прядив’яний
прядів’яний
підп’яний
пір’яний
п’яний
рв’яний

Synonymes et antonymes de кров’яний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОВ’ЯНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кров’яний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОВ’ЯНИЙ

Découvrez la traduction de кров’яний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кров’яний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кров’яний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровяное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krew
50 millions de locuteurs

ukrainien

кров’яний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кров’яний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОВ’ЯНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кров’яний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кров’яний en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОВ’ЯНИЙ»

Découvrez l'usage de кров’яний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кров’яний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiziologiia︡︠ sviĭs'kikh tvarin - Сторінка 86
Звичайно це визначають назвою тиск крові, чи кров'яний тиск, розуміючи під цим саме тиск крові на стінки кровоносних жил. Сила цього тиску є насамперед наслідок поштовху, даного серцем. Тим то, вивчаючи розподіл кров'яного ...
K. N. Krzhishkovs'kiĭ, 1934
2
Zbirnyk - Сторінка 952
Кров'яний тиск шд впливом с1рководневих ванн зм1нювався так: Таблица V Максималь- ний (у %) Мш1маль- ний (у о/0) Не 'змшився Збшыпився Зменшпвся 17 27 5<> 20 37 43 Пульсовий тиск (у °/0) 12 31 57 1нтересш результата ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
3
Довиднык ж биолониï: - Сторінка 290
... тому тиск поступово падае. Особливо значно зменшуеться тиск у най- др1бн1ших артер1ях 1 в капшярах — вони чинять найбшьший ошр рухов1 кров1. У венах кров'яний тиск продовжуе поступово знижуватись, 1 в порожнистих ...
Константин Меркурьевич Сытнык, 2003
4
Кайдашева сім’я
Все чорне небо вгорі заблищало замиготіло рівними хвилями, неначе кліпало якимсь л оком, кидаючи кров”яний світ на село, на ставок, на греблю, на верби, на широку долину. Кругом неба одлла чорна, як земля, смуга, неначе ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Мобі Дік, або Білий Кит
І зараз, коли вельботи наблизилися до нього впритул, безстрашно пропливши просто над його хвостом, і коли остроги одна по одній впивалися в його боки, з кожної нової рани цебенів безперервний кров'яний струмінь, а з дихала ...
Герман Мелвіл, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кров’яний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krovyanyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur