Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "млість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЛІСТЬ EN UKRAINIEN

млість  [mlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЛІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «млість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de млість dans le dictionnaire ukrainien

Deuil, bénédiction, v.1. Un sentiment de détente, d'épuisement. Un chagrin indicible m'a saisi, une sorte d'affaiblissement n'est pas un corps, pas une volonté (Fri, IV, 1950, 291); Il ... écoutait comment le cœur battait doucement dans la poitrine et répandait une agréable excitation de chagrin dans tout le corps (Good., Tin, Soldiers, 1961, 10); * Figurativement. Niknne de la félicité est la plante entière. Et l'esprit de miel inondé de niches sur la sciure de bois sur perle (Chern., Poetry, 1959, 64) .2. État douloureux, proche de l'engourdissement ou évanouissement. La Yuzya gisait ... tout était endormi par le froid qui la traversait et la secouait pour la douleur (L. Ukr., III, 1952, 635) .3. rarement Idem que mell 4. La chaleur de midi s'est effondrée et l'esprit des feuilles chauffées (Donch., IV, 1957, 105). млість, мло́сті, ж.

1. Почуття розслабленості, знемоги. Якась невимовна млість опанувала мене, якесь ослаблення не то тіла, не то волі (Фр., IV, 1950, 291); Він.. прислухався, як солодко б’ється в грудях серце і в усьому тілі розливається приємна хвилююча млість (Добр., Олов. солдатики, 1961, 10); * Образно. Никне з млості вся рослина. І розлився дух медовий з нив по тирсі по перловій (Черн., Поезії, 1959, 64).

2. Хворобливий стан, близький до зомління або непритомності. Юзя лежала.. вся посиніла від холоду, що проймав її і тряс до болю, до млості (Л. Укр., III, 1952, 635).

3. рідко. Те саме, що мла 4. Полуденна спека пашіла млістю й духом нагрітого листя (Донч., IV, 1957, 105).


Cliquez pour voir la définition originale de «млість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЛІСТЬ

мліг
млійка
млілий
млін
мління
мліти
мла
младенець
младенчий
млака
млачівка
млачка
млен
мливо
млин
млинівка
млинар
млинарка
млинарство
млинарський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Synonymes et antonymes de млість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЛІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de млість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЛІСТЬ

Découvrez la traduction de млість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de млість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «млість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faintness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

томление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জীবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Millstone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faintness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhát gan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faintness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faintness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omdlenia
50 millions de locuteurs

ukrainien

млість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμική τάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de млість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЛІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «млість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot млість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЛІСТЬ»

Découvrez l'usage de млість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec млість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
Carolyn C. Dunlop, 2000
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
_ Щлілпй, а, е. хилый, слабый. Хазяйство, дивлячись на мене, що собі я такий млілий та сухий, не дуже в роботу приймають. Кв. ІІ. 288. Млів, плюну, м. Въ ручной мельнипгЬ: палка, которой вращают-Ь жерновъ. Тоже, что и жорнівка, ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Из уст народа - Сторінка 406
Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклі и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди едни есть умрене (вѣрмене!), а другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр(м)енъ вѣри нимае ...
Б.Д. Гринченко, 1900
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 685
Зненацька в голові иому дуже неприємно запаморочилося, перед очима попливли різнобарвні плями, на лобі виступив холоднии піт, а все тіло проиняла якась бридотно-відразлива млість. Він зблід, як мрець, поточився і, напевно, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Изумрудный маг
Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...
Наталья Патрацкая, 2014
6
Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15
К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...
Teiji Ichiko, ‎Masaru Sekino, ‎Yoshiho Yonezawa, 1982
7
Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132
1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...
С. М. Ганин, 1999
8
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394
Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
9
Речник српских говора Војводине - Сторінка 75
.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...
Драгољуб Петровић, 2005
10
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428
-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЛІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme млість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент як абсолютний папік
... що ми бачимо за власним вікном і на екрані свого, українського телевізора, кожен уривок, співзвучний українській реальності, викликає острах і млість. «Telecriticism, sept 15»
2
Еротичні сни
Як приємно прокидатися зранку, робити потягусі, відчуваючи, як приємна млість та розслабленість медом розливаються по всьому тілу – муррррр – тобі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
3
Нерозділене кохання: що робити?
... колін та рук, крила, які раптом підносять тебе у синю даль небес і, останнє, але не менш важливе - приємній еротичний свербіж та млість у всьому тілі. «Новини від ТСН, janv 14»
4
Симфонія львівської казки
Щоразу відчуваєш солодку млість і докори сумління блудного сина, коли знову й знову повертаєшся до нього… Бо кожен може відчути те нефізичне ... «Львівська Газета, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Млість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mlist>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur