Signification de "партизанський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРТИЗАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

партизанський  [partyzansʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАРТИЗАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de партизанський dans le dictionnaire ukrainien

guérilla, a, e.1 Stos à la lutte populaire armée, qui est menée par des forces indépendantes à l'arrière de l'ennemi. Tatars en Russie a rencontré des forces de la résistance héroïque et le peuple .. Les gens ont grimpé guerre de guérilla (Sketches vieux Est RSS, 1957, 575..); L'action militaire de l'armée soviétique a été facilitée par un puissant mouvement de partisans qui s'est déroulé sur le territoire occupé de l'ennemi (Kom, Ukr., 6, 1961, 44); // Qui, constitué de partisans, mène une telle lutte à l'arrière de l'ennemi. - Je n'avais alors que quinze ans, mais j'étais déjà dans l'unité des partisans (Punch, On the Road, 1959, 98); C'est précisément ce mauvais temps que le village parvient à trouver dans les bois un nouveau siège d'associations partisanes (Le, Right .., 1957, 203) .2. Prikm aux partisans. Depuis plusieurs jours maintenant, nos unités à toutes les extrémités de la terre partisane ont eu des batailles féroces avec les grandes forces des fascistes (Zban., Unforgettable, 1953, 46); - Nulle part chanter schyrishe pas, comme dans la guerre - Miroshnichenko soupira, rappelant sa vie partisane forestière (Stelmach, II, 1962, 28); // Bon pour les guérillas ou en quelque sorte lié à eux. Les chevaux de guérilla sont hissés avec des sabots (Perv., II, 1948, 173); Bonjour à vous, Kieviens, Galichanki - Guérillas, mère (Voronko, Great World, 1948, 29); // Affecter pour les partisans. C'était un journal partisan. Elle a appelé à la lutte contre les envahisseurs étrangers (Smil., Sasha, 1957, 130); // Tels que les partisans, les autorités. les Ils portaient des vestes cardées et des jambières, avec des rubans de guérilla rouges sur les chapeaux (Gonchar, III, 1959, 323).

партизанський, а, е.

TRADUCTION DE ПАРТИЗАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de партизанський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de партизанський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «партизанський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 党派
• Traducteur Français - espagnol: partidista
• Traducteur Français - anglais: partisan
• Traducteur Français - hindi: पक्षपातपूर्ण
• Traducteur Français - arabe: نصير
• Traducteur Français - russe: партизанский
• Traducteur Français - portugais: partidário
• Traducteur Français - bengali: তরফদার
• Traducteur Français - français: partisan
• Traducteur Français - malaisien: partisan
• Traducteur Français - allemand: Partisan
• Traducteur Français - japonais: パルチザン
• Traducteur Français - coréen: 당파
• Traducteur Français - javanais: partisan
• Traducteur Français - vietnamien: đảng viên
• Traducteur Français - tamoul: பாகுபாடற்ற
• Traducteur Français - marathi: कट्टर
• Traducteur Français - turc: partizan
• Traducteur Français - italien: partigiano
• Traducteur Français - polonais: partyzant
• ukrainien: партизанський
• Traducteur Français - roumain: partizan
• Traducteur Français - grec: κομματική
• Traducteur Français - afrikaans: partydige
• Traducteur Français - suédois: partisan
• Traducteur Français - norvégien: partisan

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРТИЗАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de партизанський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec партизанський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...

частин, автоколон і обозів противника були найпоширенішими засобами партизанських дій. Щоб паралізувати рух на шляхах відступу військ противника, партизани залучали місцево населення і з його допомогою влаштовували ...

Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970

Радянськi партизани проти ОУН-УПА - Сторінка 11

Дзержинського, командиром якого призначений командир групи партизанського загону ім. Кірова нашого з'єднання тов. Ситайло, комісаром тов. Разуваєв і заступником командира з розвідки тов. Осинський, за національністю ...

Володимир Іванович Сергійчук, 2000

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 91

Випускниці 1939 року Надії Харченко як мужній медсестрі-партизанці ( ціною власного життя врятувала партизанський загін) споруджено пам'ятник у білоруському місті Логойську, її ім'ям названа одна з вулиць міста. В 1953 році ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Залишенець. Чорний ворон:

4 Після того, як біля Мельничанських хуторів ударгрупа схопила кінного гайдамаку, командир зведеного загону ББ Орлов уже не мав сумніву: в Холодному Яру діє партизанський загін. Верховий лісовик — перший тут доказ.

Василь Шкляр, 2014

100 ключових подій української історії

Ще в 1936—1937 рр. тут з ініціативи військової рефeрeнтури ОУН під керівництвом Василя Сидора були створені повстанські бойові відділипід назвою «Вовки», які намагалися вести партизанську війну проти польської влади.

Журавльов Д., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРТИЗАНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme партизанський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Затриманням партизанів групи "Равлик" керівництво міліції …

Ці люди заслуговують на державні нагороди, а не на нари в СІЗО. Ця ситуація свідчить тільки про одне - що комусь дуже вигідно, щоб партизанський рух ... «5 канал, mai 15»

У Донецьку партизани "Тіні" знищили дві зенітні установки і 18 …

Партизанський загін "Тіні" у Донецьку в середу, 18 березня, знищив п'ять бензовозів, дві зенітні установки, 18 "Уралов" зі снарядами, кілька одиниць ... «Дзеркало Тижня, mars 15»

Партизанський загін "Тіні" підірвав мінами два російських танка з …

Бійці партизанського загону "Тіні" підірвали мінами два російські танки Т64 і Т72 разом з екіпажами. Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив лідер ... «Gazeta.ua, mars 15»

Партизанський спецпідрозділ «Тесла» підірвав російський танк …

Група українських партизанів «Тесла», яка діє на окупованих територіях Донецької і Луганської областей, знищила танк бойовиків «ДНР» поблизу ... «Преса України, mars 15»

У Донецьку партизанський загін "Тіні" підірвав склад терористів …

Партизанський загін "Тіні" за допомогою двох фугасів підірвав так званий склад терористів-поліцаїв "Кальміус", який знаходився у недіючій шахті за 300 ... «iPress, févr 15»

Партизанський загін "Тіні" знищив вже близько 600 російських …

Про це в інтерв'ю ZN.UA повідомив лідер загону Олександр Гладкий, передає Еспресо.TV. Він зазначив, що кілька місяців тому їхній загін ... «espreso.tv, févr 15»

Лідер партизан "Тіні" розповів про методи "вільного полювання …

Український партизанський загін "Тіні", який діє на території Донецької області, на даний момент налічує десятки бійців, і всі вони - жителі Донбасу. «Дзеркало Тижня, févr 15»

Партизанський загін "Тіні" ліквідував вогневу точку бойовиків під …

За його словами 26 січня о 13:00 партизани загону "Тіні" виявили позицію коригувальника на фермі в кілометрі від українського блок посту, і одним ... «espreso.tv, janv 15»

Вночі партизани підірвали потяг, яким терористи возили вугілля в …

Вночі партизани підірвали потяг, яким терористи возили вугілля в Росію ... Вночі, партизанський загін, який координує полк "Дніпро-1", підірвав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»

Батальйон "Дніпро-1" - партизанський загін, створений за …

"Дніпро-1 має всі риси партизанського загону "за зразком Мао Цзедуна", лише складається з середнього класу. Кращої протиотрути проти російської ... «Еxpress.ua, janv 15»