Signification de "підканцелярист" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДКАНЦЕЛЯРИСТ EN UKRAINIEN

підканцелярист  [pidkantselyaryst]

QUE SIGNIFIE ПІДКАНЦЕЛЯРИСТ EN UKRAINIEN

définition de підканцелярист dans le dictionnaire ukrainien

sous-liste, a, ch., zast. Greffier plus jeune. [Elective:] Le greffier et le chronologue de Skorobrehka, disent-ils, sont à la fois nus et nus, ... comme des ermites (Kotl., II, 1953, 11).

підканцелярист, а, ч., заст. Молодший канцелярист. [Виборний:] Волосний писар і підканцелярист Скоробреха, як кажуть, жевжики обидва і голі,.. як хлистики (Котл., II, 1953, 11).

TRADUCTION DE ПІДКАНЦЕЛЯРИСТ

Découvrez la traduction de підканцелярист dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підканцелярист dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підканцелярист» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - espagnol: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - anglais: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - hindi: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - arabe: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - russe: подканцелярист
• Traducteur Français - portugais: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - bengali: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - français: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - malaisien: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - allemand: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - japonais: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - coréen: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - javanais: Subcanceller
• Traducteur Français - vietnamien: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - tamoul: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - marathi: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - turc: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - italien: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - polonais: pidkantselyaryst
• ukrainien: підканцелярист
• Traducteur Français - roumain: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - grec: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - afrikaans: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - suédois: pidkantselyaryst
• Traducteur Français - norvégien: pidkantselyaryst

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКАНЦЕЛЯРИСТ»

Découvrez l'usage de підканцелярист dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підканцелярист et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 21

Виборни й. Що? одказала?.. Добре зробила.. . Тахтаулівський дяк п'є горілки багато і уже спада з голосу. Волосний писар і підканцелярист Скоробреха, як кажуть, жевжики обидва і голі, вашеці проще, як хлистики; а Наталці 21.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941

Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 58

хімандрит полтавського монастиря, секретар Василь Вербицький, підканцелярист Іван Величковський. No 870. Оригінал. Про отримання такого указу Самарське духовне правління рапортувало у Славенську духовну консисторію ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡ - Сторінка 8

Тахтауловський дяк п'є горілки багато і уже спада з голосу; волосний писар і підканцелярист Скоробреха, як кажуть, жевжики обидва і голі, вашеці проше, як хлистики, а Наталці треба не письменного, а хазяїна доброго, щоб умів ...

Volodymir Zlenko, 2002

Tvory - Сторінка 256

Тахтаулівский дяк пє горілки багато і уже спада з голосу ; волосний писар і підканцелярист Ско- робреха, як кажуть, жевчики обидва і голі, ва- гаецї проше, як хлистики, а Наталці треба не письменного, а хазяїна доброго, щоб умів ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904

Журавлиний крик

Я з Полтави, Іван Котляревський. Підканцелярист російської губернської канцелярії... Недовчений піп і дійний віршомаз... Невдоволеність собою _ краще, ніж самозакоханість... Бог, ми ще зустрінемося з вами на тих стежках, якими ...

Роман Іваничук, 2006

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk

Гаврило Петрович 4 Хмари Ілля - полковий канцелярист переяславський, шляхтич30. Андрій - службу розпочав у 1774 р., підканцелярист (з 6 червня 1776), канцелярист полковий переяславський (з 5 квітня 1781). Якубовські Іван (?

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004

Kyïvshchyna kozat︠s︡ʹka: li︠u︡dy i doli

Кедрина Степан - полковий канцелярист, військовий товариш (1775). Радиславський Іван - шляхтич, службу розпочав з 1776 р. полковим підканцеляристом, потім був канцеляристом у Київському полку301, значковий товариш (з 9 ...

Petro Abroskin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, ‎Oleksandr Stasenko, 2004

Мазепина книга - Сторінка 520

І. Сухорєва у Малоросійську колегію надати йому для опису папір, "подячего" і підводи (34) 37 Указ Малоросійської колегії від 29.12.1725 р. щодо надання І. Сухорєву паперу, підканцеляриста, 6 підвод та паспорту (35) 38 ...

I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 362

підканцеляриста, а в 1785 р. — канцеляриста66. Аналогічно, Олексій Спичак, який мав восьмирічний досвід роботи в Борзненському духовному правлінні (навіть виконував обов'язки писаря), був прийнятий 2 липня 1773 р. в ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000

Vydatni dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Kii︠e︡va v ...

Народився в сім'ї грека — підприємця, комерції радника. Здобув домашню освіту. З раннього віку працював у державних структурах: у 1811 — 1814 р. — підканцеляристом у Поштовому департаменті, 1814 — -1818 рр. — .

M. T. Parkhomenko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury, 2005