Signification de "позбавлення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗБАВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

позбавлення  [pozbavlennya]

QUE SIGNIFIE ПОЗБАВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de позбавлення dans le dictionnaire ukrainien

privation, je, avec. Action pour le sens priver La malédiction [l'évêque] [...] est soutenue par la privation du droit de recevoir de l'aide des organismes de bienfaisance (Ellan, II, 1958, 50).

позбавлення, я, с. Дія за знач. позба́вити. Прокляття [архієрея].. підпираються позбавленням права на одержання допомоги від благодійних установ (Еллан, II, 1958, 50).

TRADUCTION DE ПОЗБАВЛЕННЯ

Découvrez la traduction de позбавлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позбавлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позбавлення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 剥夺
• Traducteur Français - espagnol: privación
• Traducteur Français - anglais: deprivation
• Traducteur Français - hindi: हानि
• Traducteur Français - arabe: حرمان
• Traducteur Français - russe: лишения
• Traducteur Français - portugais: privação
• Traducteur Français - bengali: বিয়োগব্যথা
• Traducteur Français - français: privation
• Traducteur Français - malaisien: kekurangan
• Traducteur Français - allemand: Entbehrung
• Traducteur Français - japonais: 剥奪
• Traducteur Français - coréen: 박탈
• Traducteur Français - javanais: nyabut
• Traducteur Français - vietnamien: bị tước quyền
• Traducteur Français - tamoul: இழப்பு
• Traducteur Français - marathi: हानी
• Traducteur Français - turc: yoksunluk
• Traducteur Français - italien: privazione
• Traducteur Français - polonais: pozbawienie
• ukrainien: позбавлення
• Traducteur Français - roumain: privare
• Traducteur Français - grec: στέρηση
• Traducteur Français - afrikaans: ontneming
• Traducteur Français - suédois: deprivation
• Traducteur Français - norvégien: deprivasjon

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗБАВЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de позбавлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позбавлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Фактично зміст арешту і позбавлення волі на певний строк описані однаково і полягають в ізоляції засудженого. Різниця лише в тому, що при описуванні позбавлення волі на певний строк існує вказівка на те, що засуджений ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Обов'язки кримінальновиконавчої інспекції щодо виконання покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади або займатися діяльністю. 1. Кримінально-виконавча інспекція веде облік засуджених до позбавлення права ...

Човган Вадим, 2014

Reabilitacija represovanych: zakonodavstvo ta sudova ... - Сторінка 312

(витяг) Вироком надзвичайної сесії Верховного суду УРСР від 1 червня 1930 р. за ст. 54б КК УРСР засуджені: Батиренко Василь Григорович на шість років позбавлення волі; Вороній Андрій Якович на три роки позбавлення волі; ...

Ukraine, ‎Vasiliĭ Timofeevich Mali͡a͡renko, ‎Soviet Union, 1997

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 67

Проте необхідно тут остерігатися ось чого: протилежні [речі] бувають ще посередніми, як, наприклад, між білим і чорним є ще багато інших кольорів, або позбавлені посередніх, як контрадикторні. Звичайно доводимо, беручи ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Те саме діяння, вчинене стосовно неповнолітньої чи недієздатної особи, особи похилого віку або повторно, — карається обмеженням волі на строк до п'яти років або позбавленням волі на строк від трьох до п'яти років, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 564

309,2 greenl.242; 5 незаконне позбавлення володіння нерухомістю , Правопорушення. позбавлення Сейсін. він приймає Сейсін або майно від однієї людини і поміщає його в інший. це повалення законного власника від seisinor ...

Nam Nguyen, 2015

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 208

яка допомагала оунівцям; заарешт. і засудж. у 1950 на 25 років позбавлення волі та 5 років пораження в правах з конфіскацією майна; селянка М. Д. Кваснюк (1923-?) — зв'язкова станичної ОУН; заарешт. у 1945 і засудж. у 1946 на ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Якщо стосовно засуджених до позбавлення волі на певний строк проблематика, можливо, не є сильно вираженою, адже вони зможуть підтримувати контакт із такими особами хоча б під час короткострокових побачень, то довічно ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 55

І визначається воно як заперечення форми у відповідному суб'єкті. З цього визначення випливає, що формально позбавлення не є сущим, коли воно є запереченням сущого. Кажу, «формально», це значить: само по собі, і як кажуть, ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 143

Наприклад, коли в оці немає зору, то це називається позбавленням, а в нозі — навпаки. Отже, для відрізнений позбавлення від інших заперечень сказано «у пристосованому для нього суб'єкті». Звідси, від різних суб'єктів й форм ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗБАВЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позбавлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Президент має розглянути петицію про позбавлення мандата …

Електронна петиція щодо позбавлення депутатського мандату за 3 пропуски (без поважних причин) пленарних засідань набрала необхідні для розгляду ... «Українська правда, oct 15»

За вбивство пенсіонерки прикарпатця засуджено на 13 років …

... кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України та призначено покарання у вигляді позбавлення волі строком на ... «Вікна online, oct 15»

Винуватець смертельної ДТП на Рахівщині отримав 4 роки …

Вироком Рахівського районного суду чоловіка визнано винним у вчиненні ДТП та призначено покарання у виді 4 років позбавлення волі з позбавленням ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»

Гройсман хоче спростити процедуру позбавлення недоторканності

Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман заявив, що запропонує депутатам ухвалити рішення про спрощення процедури позбавлення ... «Радіо Свобода, sept 15»

Терориста “ДНР” засудили до чотирьох років позбавлення волі

КИЇВ. 11 вересня. УНН. На Луганщині суд задовольнив апеляційну скаргу прокуратури стосовно учасника незаконного збройного формування, ... «УНН, sept 15»

Франківця, що влаштував різанину, покарали на 5 років …

Вирок Галицького районного суду скасовано та постановлено новий вирок, згідно якого івано-франківцю призначено покарання у виді позбавлення волі ... «Версії, sept 15»

5 років позбавлення волі загрожує прикарпатцю за ухилення від …

5 років позбавлення волі загрожує прикарпатцю за ухилення від призову ... кримінальну відповідальність у вигляді позбавлення волі від двох до п'яти ... «Вікна online, sept 15»

Серійного крадія на Рівненщині засудили на п'ять років …

Серійного крадія на Рівненщині засудили на п'ять років позбавлення волі ... кодексу України та призначив покарання у виді п'яти років позбавлення волі. «УНН, sept 15»

До 10 років позбавлення волі загрожує службовцю, який проніс ув …

364 КК України, одне з яких є тяжким злочином, де передбачена відповідальність у вигляді позбавлення волі від шести до десяти років з конфіскацією ... «PMG.ua, août 15»

Бойовика ЛНР засудили до 4 років позбавлення волі

"Вироком Новоайдарського районного суду Луганської області засуджено до 4 років позбавлення волі бойовика незаконного збройного формування ... «iPress, juil 15»