Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щасливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩАСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

щасливий  [shchaslyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩАСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «щасливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Heureux

Щасливий

Heureux est un nom de famille russe. Porteurs célèbres: ▪ Happy Paul - Polish Renaissance Builder. ▪ Joyeux Petr Vasilievich - Joueur de hockey russe .... Щасли́вий  — російське прізвище. Відомі носії: ▪ Щасливий Павло — польський будівничий доби Ренесансу. ▪ Щасливий Петро Васильович — російський хокеїст....

Cliquez pour voir la définition originale de «щасливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЩАСЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЩАСЛИВИЙ

щакати
щамб’я
щамба
щамбити
щасливість
щасливе
щасливенький
щасливець
щасливити
щасливитися
щасливиця
щасливо
щасливчик
щасний
щасниця
щасно
щастити
щаститися
щастя
щастячко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЩАСЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de щасливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩАСЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щасливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩАСЛИВИЙ

Découvrez la traduction de щасливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de щасливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щасливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

高兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feliz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

happy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счастливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feliz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glücklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幸せな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행복한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạnh phúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தோஷமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

felice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęśliwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

щасливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fericit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτυχισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lycklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lykkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щасливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩАСЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щасливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щасливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩАСЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de щасливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щасливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
Це стосується також словосполучень щасливий квиток (день, номер) — a lucky ticket (day, number). Нарру відповідає українському прикметнику щасливий лише в значенні задоволений (станом справ, життям). Отже, щасливий день ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ivan Bahmut: literaturno-krytychnyĭ narus - Том 4769 - Сторінка 126
Щасливий день суворовця Криничного (чеською мовою). Повість. — «Наше войско», Прага, 1953. Щасливий день суворовця Криничного (латиською мовою). Повість. — Латвійське державне видавництво, Рига, 1953. Щасливий день ...
I.Ivan Zai︠e︡t︠s︡ʹ, 1964
3
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 83
Настав. щасливий. день. Уранці щасливого дня яскраво сяяло сонечко, однак земля й досі була вкрита снігом і стояв лютий холод. Перед брамою фабрики «Вонка» зібрався величезний натовп, що хотів бачити п'ятьох щасливих ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
18. доброчесний людина щаслива в цьому світі, і він щасливий в наступний; він щасливий в обох. Він щасливий, коли він думає про благо він зробив; він ще більш щасливий, коли відбувається хорошою стежці. 19. бездумне ...
Nam Nguyen, 2015
5
Зоряний хлопчик (збірник)
Щасливий Принц Над містом, на стрункому п'єдесталі, височіла статуя Щасливого Принца. Вона була вкрита тонким шаром щирого золота, очима були два блискучі сапфіри, а на ефесі меча палав великий червоний рубін.
Оскар Уайльд, 2015
6
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 109
Що це таке оте щастя і хто є, чи може бути щасливим? Яким треба бути, як жити й що робити, щоб почувати себе щасливим ? Казав, що треба передовсім любити Бога і всю красу, якою обдарував людей Господь. Любити добро, ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Томі всі ці історії мають щасливий кінець. Щасливий кінець... Моя історія теж має щасливий кінець, опиши колись в якомусь із романів. Ну, реально неймовірна! Що там уже із тобою сталося? Не муч! Мабуть, закохався? Ну, тобі ...
Леся Романчук, 2015
8
Снігова королева (збірник)
Тож молодята подалися до замку лицаря й запитали, чи справді його шлюб настільки безхмарно щасливий,якотокажуть. – Звісно, це так, – почули вониу відповідь. –Алеодна прикрість –у нас немаєдітей! Тож принцуй принцесі не ...
Ганс Андерсен, 2015
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 516
(рокоіепіе, зпііЬепес) щасливий; (Ноуек) удачливий 2. (ріаі, уііук) від щастя Зі. (туіііепка, парші) щасливий, рятівний 4. (4еЛ, гйпо) щасливий, добрий, благополучний; (Нуіеіаа) щасний 5. (зуіаїку) веселий чіачіпу 1. (таїка, тіїепсі, тіааеі) ...
Peter Bunganič, 1985
10
Prostota: poeziï - Сторінка 19
ТИ ЩАСЛИВИЙ Поки держить рука молоток I не манить тебе холодок Біля вишні чи сливи — Ти щасливий! Поки в дім твій ясніе путь I по ній щодня люди йдуть, Навіть в бурі і в зливи, — Ти щасливий! Якщо ти дерева садив I від ...
Valentyn Bychko, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩАСЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щасливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мілевський в "Спліті" вибрав собі щасливий номер Алієва
Український форвард розповів про те, як самостійно готувався до сезону, а також як екс-одноклубник по "Динамо" допоміг йому визначитися з ігровим ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
2
Президентській «Солідарності» випав «щасливий» №13 у списку …
Політичні партії на Рівненщині отримали старт для друку своїх листівок, на яких буде вказано не тільки лозунг політсили і чергова обіцянка, а й ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, oct 15»
3
Хаві Мартінес: Щасливий повернутися в команду і мати …
Я щасливий на 10 балів з 10. Позаду 13 місяців простою через травму, великі обсяги важкої роботи і парочка непростих моментів, так що повернутися в ... «UA-Футбол, oct 15»
4
Ван Гал: Я дуже щасливий
"Ми знову забили красиві голи, тому я дуже щасливий як тренер. Це дуже хороший результат, і ми на вершині таблиці. Мартіаль був одним з ключових ... «UA-Футбол, sept 15»
5
Я був щасливий грати з великими футболістами - Бекхем
Я грав у команді видатного менеджера всіх часів і щасливий, що зміг домогтися висот з Юнайтед, який я досі люблю", - розповів англієць в інтерв'ю BBC. «Корреспондент.net, sept 15»
6
Кранчар: Я щасливий повернутися до основного складу
Я щасливий повернутися до основного складу. Старанно тренуюся, аби виходити на поле якомога частіше. Це дає результат, зараз я в дуже хороших ... «UA-Футбол, sept 15»
7
«Щасливий» роман презентує вінницька письменниця Вікторія …
Вікторія Гранецька презентує у рідній Вінниці новий роман – «Щасливий». Зустріч з автором книги відбудеться 28 вересня о 18:00 у книгарні «Є». «Вінниця Ок, sept 15»
8
Вінничан запрошують на презентацію роману Вікторії …
Книгарня «Є» та видавництво «Нора-Друк» запрошують на презентацію роману Вікторії Гранецької «Щасливий», яка відбудеться 24 вересня о 18:00 за ... «Моя Вінниця, sept 15»
9
Поєдинок "Реал" - "Шахтар" обслуговуватиме щасливий для …
Мадридський "Реал" та донецький "Шахтар" дізналися ім'я арбітра, який обслуговуватиме їх матч у першому турі групової стадії Ліги чемпіонів. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
10
Суперник Мейвезера вірить в "щасливий" удар
Суперник Мейвезера вірить в "щасливий" удар. Лас-Вегас, 12 вересня, 13:39 Друкувати · Нравится. Андре Берто усвідомлює, що його опонент куди ... «Новини від ТСН, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щасливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shchaslyvyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur