10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХІДЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
східець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
східець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1414
підйом; stone -s кам'яні східці; wooden -s дерев'яні східці; the -s to the stage східці на сцену, а flight of -s cходовий марш; on the bottom — на нижній сходинці; on the top — на верхній сходинці; to fall down the -s впасти зі східців; to go ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) загальмований 3. східчастий, уступчастий; розташований зигзагами [в шаховому порядку; східцями, уступами] 4. (про резонансні контури) (взаємно) розладовані [staegodl-g”rd] staggering 1. хитання, похитування | хитальний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
крівля галереї рівна, з балюстрадою, як орієнтальний дах (Леся Українка); Я особисто шкодую, що в ній [книзі] немає деяких східних, "орієнтальних"., поезій Тихонова (М. Рильський). східці див. II. сходи. схлипування див. 1. плач.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Роксолана: - Сторінка 441
Для шах-заде Мехмеда — це останній східець до трону, золотий східець, над яким, як у раю, нависають золоті яблука щастя й надії, бо ж він спадкоємець! Змагалися у вихвалянні, в славленні, у величанні, учті не було кінця, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... by — крок за кроком/поступово; 2. східець, щабель; підніжка stone (wooden) —s кам'яні (дерев'яні) східці; to go up (down) the -s підніматися (спускатися) по східцях. step, [step] у крокувати, ступати to — aside (back, forward) зробити ...
Фредерік східець по східцю зійшов донизу. Невдача першої спроби відібрала в нього надію на подальший успіх. Настали три місяці нудьги. Занять у нього не було жодних, і неробство ще більше поглиблювало його печаль.
Постава їх постатів на східцях була ьна і через те дуже граціозна. Дехто трохи не лежав, іів, підобгавши ноги, дехто простягнув їх на всю довякі поскидали картузи й порозкидали по східцях. Більъина з їх курила, лузала насіння, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 10
Не так, мабуть, я вичовгав східці до свого нинішнього мешкання, як ті, давні, якими ступаю іюдумки. Якщо взагалі має якусь вагу крок, що його робимо подумки, якщо можна вичовгати те, що хтозна, чи дотепер існує: плебанію давно ...
9
Syvyĭ viter - Сторінка 201
Рівне - омана: не ступимо східцем вище (той східець у мові - високий, пісенний стиль) - опинимося на нижчому. І не допоможе осяйлива, що зір милує, пишнота: тут потрібне високе, отже й глибоке, архаїчне Слово - що було на ...
почали й инші гості злазити східцями і кидати хто більші, хто менші монети у підвалину. Дами скрикували та хиталися на східцях, піддержувані мужчинами, тільки Лєонова дочка Фанні гордо та сміло злізла до ями і кинула дуката.
