Signification de "ущільнений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЩІЛЬНЕНИЙ EN UKRAINIEN

ущільнений  [ushchilʹnenyy̆]

QUE SIGNIFIE УЩІЛЬНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de ущільнений dans le dictionnaire ukrainien

compacté, a, e.1. Diyapr passe min h) pour épaissir. En hiver, il est utile de neiger régulièrement autour des arbres. Il est difficile d'atteindre les arbres sous la neige des souris compressées (Col. Ukr., 10, 1960, 33); Le général a manqué en premier lieu. « Les clients » a dû attendre sur la touche, en regardant avec envie durcie au bord de l'avalanche de cavaliers, propriétaires passages (Potter, III, 1959, 356); // compacté, sans deviné dire Les brigades de crête installées dans de vastes régions ensemencent des cultures d'étanchéité. En particulier, les citrouilles d'alimentation du maïs compacté (Col. Ukr., 9, 1960, 29) .2. en attendant ohm Avec beaucoup de travail, plus de cas. Le travail sur l'atelier était une force. Conférences, tâches, travail sur divers sujets. Les heures étaient très condensées (Kotsyuba, New Berehii, 1959, 319); Le directeur de l'école n'a pas laissé ses élèves sans entreprise. Le jour de l'école était compact, tout le monde avait assez de travail (Zban., Kuril, oh, 1963, 224); // Avec des intervalles plus petits, plus fréquents. Turks feu Cannon était si compacte que les attaquants sont tombés dix (Eh bien, Ochakov Rozmyr, 1965, 348..); // avec M. Filled ou placé plus près, plus dense. Dans le domaine des cultures de maïs introduites scellé avec les pois, les courges et d'autres cultures (Kolh Eng, 3, 1959, 9..); // avec M. Heavy, dur (sur le terrain). Sur les vignobles aux sols compactés, les arbustes ont un système racinaire mal développé (Nauka .., 2, 1957, 23).

ущільнений, а, е.

TRADUCTION DE УЩІЛЬНЕНИЙ

Découvrez la traduction de ущільнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ущільнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ущільнений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 打包
• Traducteur Français - espagnol: lleno
• Traducteur Français - anglais: packed
• Traducteur Français - hindi: पैक किया हुआ
• Traducteur Français - arabe: موضب
• Traducteur Français - russe: уплотненный
• Traducteur Français - portugais: embalado
• Traducteur Français - bengali: সংকুচিত
• Traducteur Français - français: emballé
• Traducteur Français - malaisien: disatukan
• Traducteur Français - allemand: verpackt
• Traducteur Français - japonais: パックされました
• Traducteur Français - coréen: 포장 된
• Traducteur Français - javanais: nggabungake
• Traducteur Français - vietnamien: đóng gói
• Traducteur Français - tamoul: திரட்டப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: एकत्रित
• Traducteur Français - turc: birleştirilmiş
• Traducteur Français - italien: fitto
• Traducteur Français - polonais: zapakowane
• ukrainien: ущільнений
• Traducteur Français - roumain: împachetat
• Traducteur Français - grec: συσκευασμένα
• Traducteur Français - afrikaans: gepakte
• Traducteur Français - suédois: packad
• Traducteur Français - norvégien: pakket

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de ущільнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ущільнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 90

Однорічні культури (зернові і трави) можуть підвищувати родючість грунту, якщо їх вирощувати на ущільненому, але не на злитному грунті і якщо кореневі рештки розкладатимуться в таких самих умовах. 2. Поверхневий шар ...

P A Vlasi︠u︠k, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... труситися 2. друзка | друзковий | розбивати(ся)// розбити(ся) (на друзки) []тv9 | -"r] shiverу тремкий ("fпvori] shoal мілина | мілинний [[ool ljool] shock 1. удар; поштовх; струс | ударний; поштовховий; струсовий 2. стрибок ущільнення, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розрив) discontinuity 6. (скінченний розрив, МАТЕМ.) saltus 7. (пропуск) skip Бальмерів - Вalmer discontinuity ljump] Баркгаузенові —бки Вarkhausen oscillations випадковий - random jump відокремлений — ущільнення detached shock ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 34

Річний пісок ущільнюваність дедалі зменшується 1 доходить до ущільнення, об'ємна вага якого 1,1 — 1,0. Зелений супісок ущільнюється ще менше; об'ємна вага його в сухому вигляді дорівнює 1,16—1,25, прн вологості до 18%— 1 ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984

... укладати в ящики; робити паки (тюки). packed [px kt] а 1. укладений, упакований; loosely — вільно упакований; tightly — щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2002

... inspirits inspirits 52830 inspirometer спірометр 52831 inspissate згущувати 52832 inspissated ущільнений 52833 inspissating inspissating 52834 inspissation ущільнення 52835 inspissator inspissator 52836 inst інстр 52837 instabilities ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ущільнений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові до кінця місяця відкриють пішохідну вулицю Леся Курбаса

... тому що ґрунт в місті ущільнений, а доступ кисню та вологи в глибину ґрунту ускладнений», — додав автор проекту реконструкції вулиці Леся Курбаса ... «Львівська Газета, mai 15»

Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу

Індуративна еритема Базена (або ущільнений туберкульоз шкіри) частіше виникає у жінок на задній поверхні гомілок у вигляді глибоких вузлів ... «Молодий Буковинець, avril 15»

Володимир Грицик: “Для художників, грубо кажучи, маленькі …

На картинах набідів немає перспективи, простір ущільнений, зображення 2D, тобто плоске. Така техніка з'явилася у Європі, коли сюди завезли японську ... «Вікна online, janv 15»

Основні роботи в саду та городі наприкінці літа

Якщо газон старий, сильно ущільнений, буде корисно взяти вила і проколоти грунт на глибину 8-10 сантиметрів - це сприятиме провітрюванню грунту, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»

Звідки беруться м'язові спазми і як на них реагувати?

Також допоможуть мазі для зняття болю та ін'єкції анестетиків в ущільнений хворобливу ділянку. погане згинання. Що відбувається? Біль не гостра, а ... «Лекарська правда, juil 14»

Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …

Якщо грунт дуже ущільнений, з'являється небезпека зараження грибом роду Вертіцілл, який викликає висихання і загибель рослини. Тому грунт має ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»

14 найважливіших робіт на городі у квітні

Перекопати ділянку, якщо ґрунт ущільнений, засмічений бур'янами або є багато торішніх залишків. Можна удобрити ґрунт гноєм, якщо, звичайно, ви не ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, avril 14»

Як правильно вирощувати ревінь?

При осінньому пересаджуванні, коли грунт у кореневищ ущільнений недостатньо, рослини погано вкорінюються, а взимку їх випирає з грунту морозом і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 14»

Чого в морозиві більше - натурального продукту чи небезпечних …

За холодильник слугували глибокі земляні ями, в котрих попередньо ущільнений сніг під товстим прошарком гілок дерев і землі міг зберігатися кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 13»

Вчені розкрили загадку мініатюрної мумії "інопланетянина" з Чилі

... виявленого в мексиканській селі. Значно витягнутий і ущільнений череп, як у істоти в однойменному фільмі Рідлі Скотта, насправді був людським. «Дзеркало Тижня, avril 13»