Signification de "вдев’яте" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВДЕВ’ЯТЕ EN UKRAINIEN

вдев’яте  [vdevʺyate]

QUE SIGNIFIE ВДЕВ’ЯТЕ EN UKRAINIEN

définition de вдев’яте dans le dictionnaire ukrainien

neuvième, prapl. La neuvième fois. Gorban est aussi pressé pour eux. «Rien, dit-il, est déjà le neuvième de l'histoire de France, les ennemis envahissent Paris, la France peut être pressée, capituler, mais étouffer - jamais! (Jn., Mystère, 1959, 135).

вдев’яте, присл. У дев’ятий раз. Горбань теж поспішає за ними. — Нічого, — каже він, — це вже вдев’яте за історію Франції вороги вторгаються в Париж, Францію можна стиснути, здавити, але задушити — ніколи! (Ів., Таємниця, 1959, 135).

TRADUCTION DE ВДЕВ’ЯТЕ

Découvrez la traduction de вдев’яте dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вдев’яте dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдев’яте» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 第九
• Traducteur Français - espagnol: nona
• Traducteur Français - anglais: ninth
• Traducteur Français - hindi: नौवां
• Traducteur Français - arabe: تاسع
• Traducteur Français - russe: девятый
• Traducteur Français - portugais: nono
• Traducteur Français - bengali: নবম
• Traducteur Français - français: neuvième
• Traducteur Français - malaisien: kesembilan
• Traducteur Français - allemand: neunte
• Traducteur Français - japonais: 第9
• Traducteur Français - coréen: 아홉 번째
• Traducteur Français - javanais: sanga
• Traducteur Français - vietnamien: thứ chín
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்பதாவது
• Traducteur Français - marathi: नवव्या
• Traducteur Français - turc: dokuzuncu
• Traducteur Français - italien: nono
• Traducteur Français - polonais: dziewiąty
• ukrainien: вдев’яте
• Traducteur Français - roumain: nouălea
• Traducteur Français - grec: ένατος
• Traducteur Français - afrikaans: negende
• Traducteur Français - suédois: nionde
• Traducteur Français - norvégien: niende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДЕВ’ЯТЕ»

Découvrez l'usage de вдев’яте dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдев’яте et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Менсфілд-парк

Місіс Прайс невдовзі мала народжувати вдев'яте; і, поскаржившись на цю обставину та попросивши рідних опікуватися її майбутньою дитиною, вона не приховала від них, як багато важитиме їхня допомога для тих її вісьмох дітей, ...

Джейн Остен, 2014

Suchasna ukrains'ka literaturna mova : morfolohiia, syntaksys

... вдруге, втре- те..., увосьме, вдев" яте, вдесяте, по-перше, по-друге, потрете..., по-дев'яте, по-десяте; . В) В1Д КШЫаСНИХ ЧИСЛ1ВНИК1В у фОрМ1 мкцеВОГО В1ДМШ- ка 1 прийменника у- (в-): удвох, утрьох, учотирьох, уп'я- тьох, ...

O. T. Volokh, 1989

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 223

... вдруге, втретє .... увосьме, вдев'яте, вдесяте; по-перше, по-друге, по-третє ..., по-дев'яте, по-десяте; в) від кількісних числівників у формі місцевого відмінка і прийменника у- (в-): удвох, утрьох, учотирьох, уп'ятьох, ушістьох, усімох, ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Roky, spresovani v ri͡adky: istorychnyĭ narys - Сторінка 254

Золоті медалі вдев'яте завоювали радянські спортсмени. 1975 рік Травень. Відбувся окружний збір відмінників бойової та політичної підготовки, на якому було прийнято Звернення до воїнів Червонопрапорного Одеського ...

I͡U. I͡A. Makarov, 1999

Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...

Тепер я бачу, що треба робити далі... Не пам'ятаю, чи казав я тобі, що я запросив до нас Олександра Івановича. І він пообіцяв: закінчиться навчальний рік — приїду. Васюта скривився. — Вдев'яте або вдесяте чую про це від тебе.

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Z li︠u︡bovʹi︠u︡ do suchasnyka: dramaturhii︠a︡ M. Zarudnoho ...

... настрій залу для глядачів — а саме заради цього врешті-решт і поставлена комедія «Рим, 17, до запитання» — аніскільки не дисонує з робочим настроєм нашого сучасника, який вдев'яте взявся за здійснення чергової п'ятирічки.

Dmytro Shlapak, 1981

Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 116

Шчого, — каже він, — це вже вдев'яте за кторш Франца вороги вторгаються в Париж. Францш можна стисну- ти, здавити, але задушити — ншоли! Народ, який створив Кар- маньйолу 1 Марсельєзу, не сп1ватиме пмн фашизму!

Oksana Ivanenko, 1967

Ukrainian Helsinki Group, 1978-1982: - Сторінка 276

1980 РІК: 2 жовтня — над І. К. вдев'яте продовжили адм. нагляд на 6 місяців. 1981 РІК: 23 березня — у Пустомитах заарештували І. К. Його звинуватили за ст. 62-2 КК УРСР. Того самого дня відбулися обшуки у інж. М. Гориня, канд.

Osip Zìnkevič, 1983

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 77

Бункер десь уже вдев'яте повний. Світ пахне пшеницею. Дядько Ернест час від часу розсуває зерно обома руками, а мені видається, що він пливе. Та ось спинився на хвилинку і гукає на всю силу хрипкого од спеки голосу: — А ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 130

Всеукраїнський традиційний фестиваль народної творчості «Козацькому роду нема переводу!» завершився на Донеччині. Цього року вдев'яте на території заповідника Кам'яні Могили зібралися кращі фольклорні колективи, ...

Svitlana Feodosiïvna Chorna, ‎Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo, 2007