QUE SIGNIFIE ВИКАЗУВАЧ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «виказувач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de виказувач dans le dictionnaire ukrainien
haut-parleur, a, p, p. Celui qui révèle, rapporte à quelqu'un. Mais le sultan écoutait les proclamateurs et les chuchotements et gardait mystérieusement le silence (Tulub, Ludolov, I, 1957, 418). виказувач, а, ч., розм. Той, хто виказує, доносить на кого-небудь. Але султан слухав виказувачів і шептунів і загадково мовчав (Тулуб, Людолови, І, 1957, 418).
Cliquez pour
voir la définition originale de «виказувач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКАЗУВАЧ»
Découvrez l'usage de
виказувач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виказувач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 83
-йму, -ймеш 1) а зсоа{е, а ех1гоке, а 1иа ; 2) а (га^е (храс1а) ; 3) мр. а с!ераг1а. вййняти див. виймати. вййти див. виходити. вика, -ки бот. тагап'са, Ьогсеак, со- 511а. викажчик див. виказувач. вйказ, -зу ; вйказання с. 1) ()епип(, р!га, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... казка, казкар, казкдвий, [каз- чаний] «казковий» Я, вказ'шка, вказьвнйй, викажчик, вйказ, виказувач, вШказати «вщмовити; заповкти», Шдказувати] «на- ржати» Ж| Ыдказ] «вщмова», доказати «довести; донести», докажчик, ддказ, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці викаблучувати, -ую, -уєш викаб дочуватися, -уюся, -уешся викажчик, -а викажчиця, -і, ор. -ею виказ, -у виказаний виказання, -я виказати, -ажу, -ажеш; нак. -ажи виказитися, -азпться виказування, -я виказувати, -ую, -уєш виказувач, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Гетьман Мазепа та його доба - Сторінка 232
Ми вже знаємо, чим це закінчилося: російська сторона сприйняла донос як злісний наклеп, і виказувач розпрощався з життям під катівською сокирою. З-поміж полковників найактивніше підтримували нову орієнтацію гетьмана ...
Борис Крупницький, Олексій Карпович Струкевич, 2008
5
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 117
... золений КОрМ, СИЛОС 1 ЗСрПО. Ус1 ВИДИ В. - М0ДОПОС1Й. Михайло Волошенюк. Викажчик 1п. пазви — юда, донощик, стукач, виказувач, виказник, винюхувач, нашттувач, запроданець, вовкулака.шчновид (у гов1рках ал К-»и).
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВИНЯТОК ВИКАЖЧИК, юда, донбщик, жм. стукач, ь конфтдёнт, р. виказувач, виказник. ВЙКАПАНИЙ, достбтний, ехбжий /бко- в-бко/, з6вс1М такий, такий самий, дос- тбту такий, точшешький, тотбжний, адекватний, р. вйлитий, б.з.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
донощик, виказувач - донёхчик (вол.); коханка - скульбанка (Студ.); кум - ставрдчник (вол.); кума - ставрдчниця (вол.); лайливо про Ж1нку - сухтя (вол.); ПОВ1Я - маштабёй (стар.), бёльха, журжа, поклюжниця (вол.); скульмбха, (кож.) ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
8
Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 193
То вже вона тобі повість, я не виказувач якийсь, це донощик. По мені — сміються, то й сміються, весело, знать, людям. А раз весело, то й душа тоді для добра розкривається. От подумай сама: коли ти сміялася? І як тобі потому?
Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982
... О. Левада). донбщик, донбсник, ДОНбШУ- ВАЧ, ВИКАЗУВАЧ, ВИКАЖЧИК розм., ЯБЕДНИК розм., ЯБЕДА розм., ФІСКАЛ розм., НАВУШНИК розм., ВУХО розм., ШЕПТУН розм., НАШІПТУВАЧ розм., КОНФІДЕНТ зах., СТУКАЧ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
(Див. також "швидко"). ЗРАДНИК, батькопродавець, безбатченко, братопро- давець, братопродавця, викажчик, виказник, виказувач, відступник, відступця, відщепенець, віровідступник, дворушник, дезертир, запроданець, здрайця, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
