Signification de "визискувач" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИЗИСКУВАЧ EN UKRAINIEN

визискувач  [vyzyskuvach]

QUE SIGNIFIE ВИЗИСКУВАЧ EN UKRAINIEN

Exploitation (visite)

Експлуатація (визиск)

Exploiter, c'est utiliser quelqu'un ou quelque chose d'une manière injuste ou cruelle, c'est-à-dire une visite. Souvent, le terme «exploitation» est utilisé pour désigner l'exploitation économique, c'est-à-dire le fait d'utiliser le travail d'une autre personne sans lui offrir une compensation adéquate. Il existe deux principaux points de vue pour l'exploitation économique: ▪ Exploitation organisationnelle ou «micro-niveau» - ses théories se concentrent sur le pouvoir de marché des organisations économiques dans un environnement de marché. Certaines théories néoclassiques affirment toutefois que l'exploitation n'est pas basée sur le pouvoir du marché.

Експлуатáція — використання когось або чогось несправедливим або жорстоким чином, тобто визиск. Найчастіше термін «експлуатація» використовується для позначення економічної експлуатації, тобто акту використання праці іншої людини без пропозиції їй за це адекватної компенсації. Існують дві основні точки зору на економічну експлуатацію:  ▪ Організаційна або «мікрорівнева» експлуатація — її теорії акцентуються на ринковій владі економічних організацій в умовах ринку. Деякі неокласичні теорії, при цьому, стверджують, що експлуатація не грунтується на ринковій владі.

définition de визискувач dans le dictionnaire ukrainien

l'exploiteur, et celui qui frappe; exploiteur Puis ... il y avait un nouveau flux. On a beaucoup parlé des prolétaires pauvres et des exploiteurs acharnés (Fri, IV, 1950, 307); La pire chose était le fait que la pièce a été raillée par un mollah, un sombre oppresseur du peuple (Kotsyub., II, 1955, 142); Rarement, les propriétaires de Bazylevskii (Gonchar, Tavriya, 1952, 193) se sont avérés être des exploiteurs violents.

визискувач, а, ч. Той, хто визискує; експлуататор. Потім… найшла нова течія. Говорено багато про бідних пролетаріїв і твердосердих визискувачів (Фр., IV, 1950, 307); Найбільш хвилювало те, що в п’єсі осміяний був мулла, темний визискувач народу (Коцюб., II, 1955, 142); На рідкість жорстокими визискувачами виявились поміщики Базилевські (Гончар, Таврія, 1952, 193).

TRADUCTION DE ВИЗИСКУВАЧ

Découvrez la traduction de визискувач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de визискувач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «визискувач» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 开发者
• Traducteur Français - espagnol: explotador
• Traducteur Français - anglais: exploiter
• Traducteur Français - hindi: शोषक
• Traducteur Français - arabe: مستغل
• Traducteur Français - russe: эксплуататор
• Traducteur Français - portugais: explorador
• Traducteur Français - bengali: শোষক
• Traducteur Français - français: exploiteur
• Traducteur Français - malaisien: pengeksploitasi
• Traducteur Français - allemand: Ausbeuter
• Traducteur Français - japonais: 搾取者
• Traducteur Français - coréen: 이용자
• Traducteur Français - javanais: exploiter
• Traducteur Français - vietnamien: khai phá
• Traducteur Français - tamoul: சாதகமாக்கும்
• Traducteur Français - marathi: exploiter
• Traducteur Français - turc: sömürücü
• Traducteur Français - italien: sfruttatore
• Traducteur Français - polonais: wyzyskiwacz
• ukrainien: визискувач
• Traducteur Français - roumain: exploatator
• Traducteur Français - grec: εκμεταλευτής
• Traducteur Français - afrikaans: uitbuiter
• Traducteur Français - suédois: exploiter
• Traducteur Français - norvégien: utbytter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗИСКУВАЧ»

Découvrez l'usage de визискувач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec визискувач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 221

У 20_30-х роках ХХ ст. була спроба встановити в суспільно-політичній літературі замість іншомовного терміна експлуатація _ термін визиск і відповідні похідні _ визискувач, визискувати, визискуваний і т. д.: «визиск однієї частини ...

Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968

Kameni︠a︡r na st︠s︡eni: repertuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 212

Iз Михайлика, коли б дожив до здійснення мрії про власну кип'ячку, виріс би, можливо, визискувач-про- мисловець. Iван — найміцніша натура. Він став робітником і витримав бій за свое кохання. Його одруження на сироті Марті без ...

I︠A︡. P. Serbin, 1966

Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï

Протиставлення «людей убогих» «багатим», що в безпосередній формі відсутнє у церковнослов'янському тексті псалма, надало переспіву Шевченка характеру викриття сучасних визискувачів (у ньому розумінні симптоматична ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1960

Коні не винні: Повість, оповідання

Найбільш хвилювало те, Що в пэєсі осміяний був мулла, темний визискувач народу, який Цілком не розуміє духу ісламу та дбає тільки про свій «закят» _ десятІ/шу. Усі відразу пізнали в ньому відомого в городі впливового муллу ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Vstup do istorychnoï nauky: navchalʹnyĭ posibnyk : kurs ...

Пщемо даль Не можна твердити, що так зваш експлуата- тори, визискувачі, гнобителі не працюють, а отже, не дають сусшльству нічого корисного. Тхня роль у систем1 соціального життя визначаеться функщею оргашзаторів ви- ...

M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1995

Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 179

У своїх діях, вчинках, поведінці він послідовно розкривається як жорстокий, немилосердний визискувач, позбавлений найменшого співчуття до трудящих. Йому чужа будь-яка сентиментальність, здатність зробити комусь добро.

Сергій Дмитрович Зубков, 1980

Rozvytok prohresyvnykh ideĭ v Halychyni: - Сторінка 33

У піснях і приповідках фігурує пан-визискувач незалежно від національної або релігійної ознаки. Зовсім іншим було ставлення українських селян до своїх польських братів. Спільні антифеодальні виступи українських і польських ...

Hryhoriĭ I︠U︡liĭovych Herbilʹsʹkyĭ, 1964

Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 218

Такі, що колись буде така революція, яка одним замахом доконає побіди визискуваних над визискувачами, утиснених над тиранами. - Се в тебе фальшива преміса? - Розуміється. Нема ніяких визискувачів, нема ніяких тиранів.

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Cherhovi zavdanni︠a︡ sovitskoï vlasty - Сторінка 31

Але без мітінґування маса поневолених ніколи не змогла би перейти від дисциплини, вимушеної визискувачами, до дисциплини свідомої й добровільної. Мітінґування — се "справжній демократизм працюючих, їхнє випростування, ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1920

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Розуміється. Нема ніяких визискувачів, нема ніяких тиранів. Хома з серцем зупинився, мов пригвожджений до місця, і не міг сказати ані слова. Його товариш глядів на нього Спокійно, мов отсе сказав річ таку просту й ясну, яка ...

Ivan Franko, 1979