définition de язь dans le dictionnaire ukrainien
Yaz, Yazi, H. La même chose que le tricotage2. Déjà quelques jours d'été sont partis - l'automne arrive bientôt. Maintenant les yazi, les ravisseurs sont si bien pris, et plus tard l'eau est refroidie et le poisson ira vers le fond (Zban., Mystère .., 1971, 14); À l'aube, a piqué petits ours et yazd (Kop., How They .., 1961, 78). язь, я́зя, ч. Те саме, що в’язь2. Вже небагато лишилось літніх днів — скоро настане осінь. Тепер так добре беруться язі, червоноперки, а пізніше вода схолодніє і риба піде на дно (Збан., Таємниця.., 1971, 14); На світанку клювали невеликі лящі та язі (Коп., Як вони.., 1961, 78).
Cliquez pour
voir la définition originale de «язь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯЗЬ»
Découvrez l'usage de
язь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
язь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МЕХ.) в'язь | в'язевий п to impose a -накладати//накласти в'язь [обмеження, умову] (оп, ироп — на); to remove ... bilateral — двобічна в'язь boundary - обмежувальний вплив межі cosmological — космологічне обмеження design ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Язь очень красив, особенно весной. В это время почти все теАо его принимает метаААический бАеск: жаберные крышки («щеки») и гоАова кажутся как бы выАи— тыми из зоАота; когда он поворачивается на соАнце, цвета его ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
Сегодня язя стало меньше, но все равно встречается немало мест, где его можно ловить целенаправленно. Интересно, что в зависимости от типа рек и даже от специфики участков одной и той же реки, язь может обитать как на ...
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
на запити “jazубіje” та “jazубуje” — 0, але на похідну від російської форму “jazycie” — 4 результати; на “язь чиє” та “язичиe” — 0, на “язь чіє”, “язичиє” (стосовно до русинів у Бачці) та “язь чіє” (стосовно до новочасного суржику) — по ...
5
Русская рыбалка по Сабанееву: - Сторінка 184
Вообще, по моим наблюдениям, язь находится как бы в некоторомантагонизме с голавлем и там, где последний многочислен, встречается лишь в небольшом количестве, инаоборот. Несомненно, однако, что язь, как рыба менее ...
Александр Александрович Сущевский, Сущевский А А, 2011
6
Особенности ловли рыб семейства карповых
Язь. обыкновенный. (Leuciscus. idus). Этот видобитает в проточных водоемах, расположенных от северных предгорий Альп до Урала и вбассейне Рейна.Не водится язьвюжной Европеиюжнее дунайского бассейна. Язь успешно ...
7
Polnîi russko-angliiskii slovar - Сторінка 771
ЯзЬ; рыбы, р1. Пппу гасе; прпсноводная — , ГгезЬTMа(ег ЯзЬ; брюхоперыя —бы, аЫ1отша1з; сомовыя — бы, зНигЫапз; ложка для —бы, ЯзЬ- •Псе, НзЬ-(гоууе1; Стлан — , зта11 ЯзЬ; «росная — , соЧ. з(ш*веопз; крупная — , 1агве ...
A. Aleksandrov (pseud.), 1885
Спустя4–5 дней после нереста начинается усиленный жор язя. Искать его надо на средних глубинахс умеренным течением, ниже перекатов, мостов, под крутоярами, нависшиминад водой кустами,около омутов,ям, вустьяхручьев ...
9
Формирование и структура рыбного населения озер ... - Сторінка 49
Уклея Краснол Язь Лещ Ерш Налим Плотва Щука Окунь Елец Уклея Язь Лещ Ерш Налим Плотва Щука Окунь Карась Красноп, Лещ Ерш Плотва Щука Окунь Красноп Язь Лещ Ерш Плотва Щука Окунь Красноп Язь Ерш Плотва I ...
Лев Андреевич Знаков, 1984
10
Все для удачной рыбалки. Условия ловли. Снасти. Насадки. ...
Язь. Язи длиной 40—50 см и весом 2—5 кг — не такая уж редкость в наших водоемах. Рекордсмены достигают длины 70 см и веса 6— 8 кг. Правда, на крючки любителей обычно попадаются язишки весом 0,5—0,8 кг, а чаще ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯЗЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
язь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Язь, хариус, налим - этих и других ценных рыб можно поймать в …
Обычными видами являются язь, щука, лещ, голец, чехонь и судак. Извилистое разветвленное русло имеет большое количество стариц, где хорошо ... «Урал-Информ ТВ, juil 15»
"Язь по-нижегородски" - парни устроили рыбалку в центре …
5 июля в Нижнем не на шутку разыгралась стихия. В городе затопило все дороги: люди передвигались по колено в воде, автомобили превратились в ... «Pro Город НН, juil 15»
Язь за 3 млн рублей: в Кировском районе браконьеров "поймала …
В них попалась лишь одна рыба - язь. Ущерб, причиненный окружающей среде, оценили в 3 млн 240 тыс. рублей. Также нарушители заплатят и штраф ... «TUT.BY, juin 15»
На что клюет здоровенный язь
Навозные черви — идеальная летняя наживка на карася. Однако эта рыба довольно капризная, ей нужны целые и шевелящиеся черви. «Вечерний Харьков, juin 15»
Язь № 2. Видео с диким восторгом метеоролога от редкого …
В Сети набирает популярность ролик, на котором американский метеоролог радуется тому, что он и его команда засняли на видео снежную грозу. «TUT.BY, févr 15»
Выпуск программы "Язь против еды", снятый на Алтае, вышел в …
Барнаул, 5 декабря – Атмосфера. Выпуск программы "Язь против еды", снятый в Алтайском крае, вышел в эфир телеканала "Россия 2" в четверг. «ИА "Атмосфера", déc 14»
Вышла программа «ЯЗЬ против еды», снятая на Алтае
Ведущий программы Виктор ЯЗЬ Гончаренко провел в регионе 5 дней – с 7 по 12 августа. За это время он успел поспать на ульях, взбить масло, ... «Аргументы и факты - Алтай, déc 14»
Звезды в соцсетях: премьера «Хоббита», язь Дуэйна Джонсона и …
После долгих раздумий и сомнений мы решили вернуть нашу некогда любимую (после «Девушки недели», естественно) рубрику «Звезды в соцсетях». «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, déc 14»
"Алтай – Богом данная земля" – Виктор "Язь" Гончаренко
Барнаул, 12 авг. – Атмосфера, Анна Сёмина. Самый известный рыбак России Виктор "Язь" Гончаренко посетил Алтай, своими впечатлениями от ... «ИА "Атмосфера", août 14»
На Алтае ведущий программы «Язь против еды» съел …
Барнаул, 8 августа – АиФ-Алтай. Виктор Язь Гончаренко, ведущий программы «Язь против еды», съел дождевого червя в Алтайском крае, сообщает ... «Аргументы и факты - Алтай, août 14»
