Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запліднення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПЛІДНЕННЯ EN UKRAINIEN

запліднення  [zaplidnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПЛІДНЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запліднення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fertilisation

Запліднення

Fertilisation - le processus de fusion des cellules génitales mâles et femelles des organismes végétaux et animaux, qui est la base de la reproduction sexuée. À la suite de la fertilisation, un zygote est formé, ce qui donne lieu à un nouvel organisme. La signification biologique de la fécondation est que, par suite de la fusion de cellules ayant une hérédité différente dans la reproduction sexuée, il se forme une progéniture plus viable qu'avec une reproduction non reproductrice. Chez les angiospermes, il y a une double fertilisation qui assure la formation de l'embryon et l'apport de nutriments. Заплі́днення  — процес злиття чоловічої та жіночої статевих клітин рослинних і тваринних організмів, що лежить в основі статевого розмноження. Внаслідок запліднення утворюється зигота, яка дає початок новому організмові. Біологічне значення запліднення полягає у тому, що внаслідок злиття клітин з різною спадковістю при статевому розмноженні утворюється більш життєздатне потомство, ніж при нестатевому розмноженні. У покритонасінних відбувається подвійне запліднення, що забезпечує утворення зародка та запасу поживних речовин.

définition de запліднення dans le dictionnaire ukrainien

fécondation, I, p. Action pour le sens fertiliser et fertiliser. Lors du mélange du caviar et du liquide séminal avec une petite quantité d'eau, la fécondation a lieu (Zool., 1957, 81); Le soleil s'est levé, percé d'un million de nuages, et maintenant la terre, la terre natale, révèle de nouveau son sein, attendant le travail, les chants, les charrues, la fertilisation (Donch., III, 1956, 515). запліднення, я, с. Дія за знач. заплідни́ти і заплідни́тися. При перемішуванні ікри і сім’яної рідини з невеликою кількістю води відбувається запліднення (Зоол., 1957, 81); Встало сонце, пронизало мільйоном списів хмару, і ось земля, рідна земля, знову розкриває своє лоно, знову чекає праці, пісень, плугів, запліднення (Донч., III, 1956, 515).

Cliquez pour voir la définition originale de «запліднення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПЛІДНЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПЛІДНЕННЯ

заплід
заплідненість
запліднений
запліднити
запліднитися
запліднювальний
запліднювання
запліднювати
запліднюватися
запліднювач
запліднюючий
запліскувати
запліснілий
заплісніти
запліснявілий
запліснявіти
запліснявий
заплітання
заплітати
заплітатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПЛІДНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonymes et antonymes de запліднення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛІДНЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запліднення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПЛІДНЕННЯ

Découvrez la traduction de запліднення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запліднення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запліднення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

受精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fertilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fertilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निषेचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплодотворения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fertilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fertilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persenyawaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befruchtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembuahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thụ tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dölleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fecondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawożenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

запліднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fertilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γονιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrugting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befruktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befruktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запліднення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЛІДНЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запліднення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запліднення en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛІДНЕННЯ»

Découvrez l'usage de запліднення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запліднення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 28
У випадках поліспермії розвиток може набути різних напрямків. У тих випадках, коли поліспермія є звичайним явищем, лише один із сперматозоідів бере участь у заплідненні, решта ж сперматозоідів залишаються біля периферії, ...
M. P. Savchuk, 1940
2
ЗHурнал: Журнал - Томи 7 – 12 - Сторінка 12
запліднення й проходження пилкової трубки в /?. Іиіеа. Приймаючи опис подвійного запліднення, що його дає Оиідпагсі, вона, крім того, намагається довести та ілюструвати, що спочатку один спермій зливається з вторинним ядром ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1936
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1456
38346 ferrymen перевізники 38347 fertile родючий 38348 fertilely fertilely 38349 fertileness родючість 38350 fertilities fertilities 38351 fertility родючість придатний для 38352 fertilizable запліднення 38353 fertilization запліднення 38354 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Якщо сталося запліднення, то жовте тіло зберігається протягом усього ембріонального розвитку плоду і ліквідується лише після акту родів, залишаючи після себе рубець. Роль жовтого тіла полягає в його внутрісекре- торній ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
5
Біологія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 91
Позначте, які функції властиві амфібіям: А гермафродити, запліднення зовнішнє; Б роздільностатеві, запліднення зовнішнє; В гермафродити, запліднення внутрішнє; Г роздільностатеві, запліднення внутрішнє. 21. Позначте, які ...
Лариса Кліх, 2015
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 47
Запилення — це процес перенесення пилку з пиляків на приймочку маточки, необхідна умова запліднення. Типи запилення: самозапилення (відбувається в межах однієї квітки): ячмінь, пшениця, горох, овес, просо; перехресне ...
Лариса Кліх, 2015
7
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 99
Хрящовим рибам притаманно: а) запліднення зовнішнє, розвиток прямий; б) запліднення внутрішнє, розвиток прямий; в) запліднення зовнішнє, розвиток непрямий; г) запліднення внутрішнє, розвиток непрямий. 3. Хрящовим рибам ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЛІДНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запліднення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розшифровані гени, що активуються після запліднення
Однією з «terra incognita» розвитку людини залишалося те, в якій черговості відповідні гени можуть активуватися після запліднення. А міжнародній групі ... «Здоров'я в Україні та світі, sept 15»
2
В Польщі легалізували штучне запліднення
"Я дотрималася слова, закон про штучне запліднення прийнято. Я дуже задоволена, бо це значний успіх польської свободи. Для людей, які мають великі ... «Європейська правда, juin 15»
3
Запліднена в Україні 65-річна німкеня народила чотирьох …
Аннеґрет Рауніґ їздила в Україну для необхідних медичних процедур зі штучного запліднення. Жінка вже має 13 інших дітей від 9 до 40 років та сімох ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
4
У Німеччині розгорівся скандал через українських …
65-річна Аннегрет Раунінг із Берліна зважилася завагітніти у такому поважному віці. Жінка не приховує, штучне запліднення зробити у рідній країні їй ... «Новини від ТСН, avril 15»
5
У Німеччині 65-річна мати тринадцяти дітей вагітна чотирма …
Аннегрет Рауніґ змогла знову завагітніти за допомогою штучного запліднення. Спроби завагітніти цим способом вона робила в зарубіжних клініках ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
6
У Великобританії остаточно дозволили народжувати дітей від …
"Закон про трьох батьків" є поправкою в пакет нормативних актів про штучне запліднення і ембріологію. 3 лютого проект був затверджений в палаті ... «Новини від ТСН, févr 15»
7
У Польщі через помилку лікарів жінка народила чужу дитину
30-річна жінка довго намагалась завагітніти, але безуспішно, тому разом зі своїм чоловіком вирішила вдатися до штучного запліднення. У результаті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 15»
8
День в історії. Народилася перша людина від штучного …
На той момент кількість народжених від штучного запліднення вже сягнула близько чотирьох мільйонів осіб. Джерело: Телеканал новин "24". «Телеканал новин 24, juil 14»
9
Приватна медицина у Польщі: дотації з Європи і державна …
Також за останній рік 60 тисяч полячок безкоштовно змогли скористатися програмою штучного запліднення in vitro. І на відміну від України, де незначна ... «Радіо Свобода, janv 14»
10
Кава й алкоголь не впливають на здатність чоловіків до …
Американські вчені дійшли до висновку, що кава й алкоголь не впливають на здатність чоловіків до запліднення, а от їзда на велосипеді протягом більше ... «Корреспондент.net, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запліднення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaplidnennya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur