Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白白 EN CHINOIS

báibái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En vain

白白

White peut se référer à: ▪ Bai Xin Hui (blanc), le modèle de la société de courtage modèle Taiwan Kaowo. ▪ Li Yixuan (blanc), Taiwan Sanli Metropolis Taiwan talk show «atout carte» assistant modérateur (Why Girl). ... 白白可以指: ▪ 白歆惠(白白),台灣凯渥模特儿经纪公司旗下模特儿。 ▪ 李依璇(白白),台灣三立都會台談話性節目《王牌大賤諜》助理主持人(Why Girl)。...

définition de 白白 dans le dictionnaire chinois

Blanc 1. Montre sa luminosité. Décrivez la couleur est blanche. Au moyen de nombreuses fleurs blanches. En vain 5. sans frais; 白白 1.显示其明亮。 2.形容颜色很白。 3.借指众多白色的花。 4.徒然。 5.无代价地;无偿地。
Cliquez pour voir la définition originale de «白白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白白


丙种球蛋白
bing zhong qiu dan bai
保白
bao bai
傍白
bang bai
半文不白
ban wen bu bai
半文半白
ban wen ban bai
半白
ban bai
宾白
bin bai
拔白
ba bai
斑白
ban bai
暗白
an bai
暴白
bao bai
标白
biao bai
班白
ban bai
bai
皑白
ai bai
表白
biao bai
辨白
bian bai
辩白
bian bai
颁白
ban bai
鼻端白
bi duan bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白白

皑皑
白白朱朱
板天子
版侯
版天子
报纸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白白

不分皂
不分青
不分青红皂
不明不
不清不
不问皂
不问青红皂
财不露

Synonymes et antonymes de 白白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白白

Découvrez la traduction de 白白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白白» en chinois.

chinois

白白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en balde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напрасно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛되이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na próżno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάταια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白白» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白白» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白白» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白白» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白白 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白白»

Découvrez l'usage de 白白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明明白白看年报
本书紧密结合2007年年报的内容与格式,按照读懂上市公司年报的三项技能要求,对其进行了解读与分析 ...
袁克成, 2008
2
The First Fairy
再转身时,沈玉萱的脸上已经没有了笑容,接下来她要面临一场战争,一场她、白白和虚墨遗之间的战争。“白白,我来了!白白,坚持住......”沈玉萱一边靠近白白,一边用心和白白联系道。“呼呼——”感应到沈玉萱的到来,白白的身上顿时泛起了一层黑中带白的 ...
Jinxiu Kuican, 2013
3
奇怪島上的奇怪狗: - 第 173 页
草原狼幫助白白兒把鼠妹妹的屍體迭到海暹去埋葬。白白兒說,他和鼠妹妹是在海暹認識的,所以要把她埋葬在那裡。她喜歡看海,就謹她住在近海的地方吧,這樣她天天都可以看到海了。有海相伴著,她就不會感到孤獨寂寞了。草原狼奮力地刨土,挖了好一 ...
王勇英, 2013
4
盤古後人:
等待會出現什麼人吧從這點上我確定他們遠不知道白白其貢只不過是條狼而已。看到我身上的傷口白白頓時心中大急 L 吐出嘴裏的魚,扭頭對著男法師一噎說諷那男法師驚奇的扭過頭,待看到白白不斷張台的嘴巴時,坐刻驚訝的眼珠都要掉下來三看來他 ...
龍炎炎, 2006
5
中国微型小说百年经典:第一卷: - 第 173 页
白白又叫了起来,一声一声,比过去的叫声更加凄惨嘶哑,血沫子流淌下来,涵在了地上,很大一团,它一定有些孤独,想要找个伙伴,他想,他突然想到靠近自己对面楼的楼顶上,主人也有一只藏獒,如来把白白关到楼顶,和邻家那只藏獒整曰棺对,你叫一声我叫 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
贪吃香石头的鳄鱼
所以,我们一定不要做破坏生态平衡的傻事,因为生态系统遭到破坏,受害的将是人类自己。小兔白白的尾巴兔年有兔年的奇事。那天,小兔白白的尾巴被红狐狸咬掉了,爸爸妈妈把他送到了医院。正好医院里有条响尾蛇刚刚死去,山羊医生就把响尾蛇的尾巴 ...
吕金华 著, 2015
7
明明白白买保险/: 人寿保险完全揭秘
本书的内容主要有:27家主要的寿险公司大曝光;主要的寿险产品大剖析;投保前、中、后注意事项大揭秘;保险推销中各种陷阱和障眼法大公开;保障计划大展示。
徐建新, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁咏琪:凡事畏首畏尾人生就白白流过
2011年10月,梁咏琪闪婚嫁给西班牙男子Sergio,并且风风光光地举办婚礼,只不过,这个结婚日刚好在前男友郑伊健的生日时。一时间,那段爱恨情仇是否被淡忘,成 ... «人民网, sept 15»
2
合肥一小区自来水白白流淌十多天供水部门称不归
我们小区围墙边的水管爆了,自来水白白流了十多天没人管。”昨日,家住省城清潭路新年新村的王先生反映,因为不忍看着自来水这么白白浪费,他曾打电话联系供水 ... «凤凰网, sept 15»
3
白白謹守聖潔防線逸祥難破處男身
逸祥女友白白(白馨儒)4日上超視「私房話老實說」,兩人婚事因哥哥反對而停擺,逸祥還被女友家人數落不懂禮數,不過白白愛得堅定,直言就算是家人也無法插手:「 ... «聯合新聞網, août 15»
4
不让你的宽带白白浪费,迅雷要用赚钱宝“榨干”它
迅雷前段时间发布的赚钱宝,让不少人看到了新的商机——宽带变现,毕竟宽带费用也是一笔不小的支出,况且价格和服务质量并不相称。 收到这台赚钱宝有一段时间 ... «Beats of Bits, août 15»
5
“不想白白爱过自行车”的张向东,一口气发布了四款车子
夜晚的77 文化创意园,被装扮成了一场关于自行车和自行车文化的夜宴,人头攒动,情怀满满。2014 年10 月20 日,酷爱骑行的张向东在微博发出《我不想白白爱过 ... «Beats of Bits, juil 15»
6
我的血淋淋的教训!白白被TD车险坑走一千块
两周前老公被追尾了,老公无责,后面的车全责,后车全险。本以为车修好了就没事了,没想到TD告诉我们要付一千块。顿时蒙了。我们为什么要为别人的责任掏1千块。 «加拿大家园网, juil 15»
7
沃尔玛吞并1号店:于刚、刘峻岭白白为他人作嫁衣
沃尔玛吞并1号店:于刚、刘峻岭白白为他人作嫁衣. 来源:品途网作者:牛潮2015-7-17 14:01:27行业:网上购物. 导读:沃尔玛对1号店的控股成功,打响了“通过电子 ... «艾瑞网, juil 15»
8
读懂食品标签才能明明白白放心吃
你去超市买食物时,有看包装上食品标签的习惯吗?北京大学国际医院临床营养科营养师金金提醒大家,食品标签是指预包装食品容器上的文字,图形,符号,以及一切 ... «人民网, juin 15»
9
逸祥總是笑笑的..白白心疼:沒有的事全承認是為什麼?
白白心疼地說:「沒有發生的事情,(他)全部承認,是因為什麼?只因為他愛我,他想保護我。有幾個人可以為了保護自己心愛的人,就算多少委屈,多少辱罵語論都承擔 ... «ETtoday, juin 15»
10
《肿瘤君》首曝预告白白何“花痴”吴彦祖
白白何与吴彦祖的首次合作,也成为该片的一大亮点,二人暧昧的互动从预告片中可窥探一斑,不过片方却告诉我们这部电影里并没有爱情,但却比爱情片更有爱。 «千龙网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-bai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur