Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白沉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白沉 EN CHINOIS

báichén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白沉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白沉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Évier blanc

白沉

(22 mai 1922 - 5 novembre 1922) était à l'origine nommé Tian Zuheng, qui s'appelait Tam Tam, originaire d'Anhui Huaiyuan, est né à Jiangsu Suzhou, en République populaire de Chine et acteur, dramaturge, metteur en scène Le ... 白沉(1922年5月22日-2002年11月5日)原名田祖恒,曾用名田荒,原籍安徽怀远,生于江苏苏州,中华民国及中华人民共和国话剧及电影演員、劇作家、導演。...

définition de 白沉 dans le dictionnaire chinois

White Shen Bai Shen: réalisateur. Tian Zuheng anciennement connu sous le nom de peuple Anhui Huaiyuan. Shanghai Chi College attaché l'industrie des collèges. En 1940, pour participer à la nouvelle armée de quatrième, l'équipe d'artillerie Lu Yi. En 1946 de Hong Kong, en 1952 pour participer à des activités patriotiques a été expulsé par les autorités britanniques et britanniques, retourné à Shanghai après le directeur du Shanghai Film Studio. En raison du "sous le pont" et "l'automne au printemps", deux fois remporté le prix du ministère de la Culture. 白沉 白沉 : 电影导演。原名田祖恒,安徽怀远人。上海持志学院附中肄业。1940年参加新四军,任鲁艺工作团演员。1946年在香港从影,1952年因参加爱国活动被港英当局驱逐,回沪后任上海电影制片厂导演。因执导《大桥下面》和《秋天里的春天》,两次获文化部奖。
Cliquez pour voir la définition originale de «白沉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白沉


丁沉
ding chen
从俗浮沉
cong su fu chen
低沉
di chen
城府深沉
cheng fu shen chen
愁潘病沉
chou pan bing chen
放沉
fang chen
暗沉沉
an chen chen
chen
沉沉
chen chen
浮沉
fu chen
独沉
du chen
番沉
fan chen
碧沉沉
bi chen chen
耳沉
er chen
酣沉
han chen
钩沉
gou chen
颠沉
dian chen
飞沉
fei chen
黑沉
hei chen
黑沉沉
hei chen chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白沉

灿灿
苍苍
草黄云
澄浆
吃干饭
吃猴
齿青眉
炽灯
崇禧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白沉

冷沉
宦海浮
昏昏沉
暮气沉
浑浑沉
灰沉
闷沉
闹沉
鸿断鱼

Synonymes et antonymes de 白沉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白沉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白沉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白沉

Découvrez la traduction de 白沉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白沉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白沉» en chinois.

chinois

白沉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blanco Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White Shen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट शेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبيض شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый Шен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco Shen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাই চেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blanc Shen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bai Chen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß Shen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトシェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 쉔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bai Chen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng Shen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை மடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाई चेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bai Chen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco Shen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały Shen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb Shen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό Shen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit Shen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit Shen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit Shen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白沉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白沉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白沉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白沉 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白沉»

Découvrez l'usage de 白沉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白沉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一颗影星的沉浮: 上官云珠传 - 第 100 页
上官云珠传 魏湘涛. 出话来,那双黯然失神的大眼睛立时复苏了往日灵透的光彩 0 符若华是影片《南岛风云》的女主人公。说到电影剧本《南岛风云》和挑选饰演符若华的演员,还有一段小小的插曲呢。还是在夏天,白沉去北京送《盖叫天舞台艺术》一片受审, ...
魏湘涛, 1986
2
姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 28 页
導演白沉撰文說:「當我接觸到一個劇本裏有工人鬧情緒的時候,馬上會有一個聲音告訴我或提醒我:他是工人,工人決不會是那樣的;當我需要在電影裏處理矛盾和沖突的時候,這個聲音又說了,生活那樣美好,我們的生活那樣偉大光明,你為什麼就只看見壞的 ...
啟之 (電影), 2011
3
唐臣
词贾车看用不书~杜物嫁着方至是法野是,心过,祖珈商如到兆、白沉饼回, ,人见龙勺希男蹴妾子就秀正常白薰, ,薰.叨九下头来书面马市帖蜥年 _ 匝佃力儿窗水真瞬生来辉中主终定摇下读脸水西 o 骊儡中左、?会黯,清款融岫蛔胱胸吖我安盯锯可朝、, , ,叭 ...
马蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
元空紫白陽宅秘旨附元空形局秘旨等:
`〕〕}__〝—:"〝〝_ 云片景— " ,〈"一屾 m 明」主【 p 缸‵ ˋ]三般丙庍曷澱口兌〕嗇邦沖風之蠤所瓏之儿當珈日五壼黑水跪顒‵疾七赤啦沉咱疾六白沉甜疾全本{{相剋之方鬥足勞剋長震畀瀏媳土木相剋少男手疾人一.震剋忡迋篇手忤母門有桎梏之患巽剋坤 ...
心一堂編, 2011
5
Wu Shi chongding bencao gangmu
忐 _ }則瞧寒岫旦汁炙頗日血晌岫潤唰量不沸地秦即便白沉多啡飲套方止怯梳者不窒'每之|同冷言滓... ` ~弁賣證剛之服以土人洽兩黃稠止末〝畜瘋三捺血前米塔士峋瞧圓稍醋之灑量取男輕量若《同[ '青妻 _ 亡′ T '上使嚥萼 l ...峒岫'加佩治及 l 圭薘〝堵` ...
李時珍, 1655

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白沉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白沉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第九届中国酒店业新发现研讨会盛大开幕
... 市场销售副总裁KellyChen、恒大酒店集团营销品牌中心总经理陈莹、ONYX酒店集团北亚副总裁黎志财、北京德世通酒店管理顾问有限公司总裁白沉、坦途酒店联盟 ... «慧聪网, sept 15»
2
话剧皇帝石挥:上场前要观众盼着我
与石挥私交不错的演员白沉对舒晓鸣回忆道,曾几次见到与石挥明显关系不一般的女性,但她们并不是石挥的公开女友,这部分内容舒晓鸣没有写到《石挥的艺术世界》 ... «搜狐, sept 15»
3
高星酒店如何外接联盟,组建万家酒店航母?
白沉:大家好,首先感谢迈点有这么一个机会,我是北京德世通酒店管理顾问有限公司的。我们这个是欧洲咨询顾问代理,中华区的总代理,同时我们现在是欧盟中国 ... «中国酒店业门户网站, août 15»
4
德世通牵手欧盟加大欧洲酒店品牌在华推广
欧盟中国经济文化委员会国际品牌推广中心成立,北京德世通酒店管理顾问有限公司总裁白沉先生出任欧盟中国经济文化委员会国际品牌推广中心总干事,北京德世通 ... «中国酒店业门户网站, oct 14»
5
两个“初生牛犊”闯进香港电影圈
开拍时,导演是白沉。1952年1月白沉被港英当局递解出境,由朱石麟接手导演。 这部影片被香港电影界誉为经典之作,多次在香港国际电影节作回顾展。 影片讲述 ... «金羊网, oct 14»
6
绝代美女因陪毛泽东跳舞遭迫害自杀
与上官云珠感情深厚的黄宗英,想起了三年来一直坐“冷板凳”的上官云珠,便极力向导演白沉推荐上官云珠。可让上官云珠这样的演员去扮演英姿飒爽、老练果敢的革命 ... «搜狐, oct 14»
7
電影資料館「百部不可不看的香港電影」 八月至十月選映文藝佳作(附圖)
其餘五部電影分別是王為一的《珠江淚》(1950)、李萍倩的《說謊世界》(1950)、李晨風的《血染杜鵑紅》(1951)、朱石麟和白沉的《誤佳期》(1951)及朱石麟的《中秋 ... «香港政府資訊中心, juil 14»
8
狄梵刘琼相濡以沫书写从反感到爱的传奇
两天后,白沉和蒋伟也被驱逐出港,与他们会合,10人聚齐了,狄梵是其中唯一的女性! 周恩来总理为他们被港督驱逐一事专门发表了声明,10人激动万分。刘琼、舒适 ... «新浪网, janv 13»
9
25位红极一时的内地封面女郎:陶慧敏
气质高贵的宋佳出演琼瑶原著、史蜀君导演的《庭院深深》,将满怀心事的家庭女教师的内心戏演绎得淋漓尽致。1991年,宋佳出演汪笨湖原著、白沉导演的《落山风》,一 ... «新浪网, nov 12»
10
图揭老牌绝色美女龚雪告诉你什么叫天然美女
1983年,在白沉导演、后获文化部优秀故事影片奖的《大桥下面》中饰女主角秦楠,获得极大成功。在这部影片中,她的表演质朴自然、深沉细腻,显示了准确驾驭角色的 ... «加拿大家园网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白沉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-chen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur