Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "办案" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 办案 EN CHINOIS

bànàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 办案 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «办案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 办案 dans le dictionnaire chinois

Cas de manipulation de cas. 办案 办理案件。

Cliquez pour voir la définition originale de «办案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 办案


八案
ba an
冰案
bing an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
惨案
can an
报案
bao an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 办案

不到
得到
稿
公会议
公室
公室自动化
公桌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 办案

出法驳
刺宋

Synonymes et antonymes de 办案 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «办案»

Traducteur en ligne avec la traduction de 办案 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 办案

Découvrez la traduction de 办案 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 办案 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «办案» en chinois.

chinois

办案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manejar un caso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handle a case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मामले को संभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعامل مع قضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вести судебное дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lidar com um caso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি মামলা হ্যান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traiter un cas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengendalikan kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behandeln Sie einen Fall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケースを扱います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경우를 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nangani kasus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý một trường hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வழக்கு கையாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक केस हाताळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dava Kulp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattare un caso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uchwyt przypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вести судову справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se ocupe de un caz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειριστείτε μια υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer ´n geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandla ett fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtere en sak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 办案

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «办案»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «办案» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «办案» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «办案» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «办案» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 办案 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «办案»

Découvrez l'usage de 办案 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 办案 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
办案要略
本书介绍了关于审案、析案方面以及司法文书方面的经验。
王又槐, 1987
2
福尔摩斯办案记
本书内容包括:波宫秘闻、红发俱乐部、身份之谜、波士堪谷奇案、五枚橘籽、歪嘴的人、蓝柘榴石案等。
柯南道尔, 2007
3
《官場公敵王岐山》:
紀檢監察部門移送到司法機關的案件,投入了大量工作,掌握了大量證據,基本上已確認涉案人的犯罪行為。但檢察機關接案後,須依法辦案,重啟偵查程序。“也就是說,紀委的調查環節,檢察機關重新走一遍”,程文浩解釋。為了減少“重複勞動”,中央計劃對紀委 ...
莫一潭, ‎明鏡出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «办案»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 办案 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重庆启动司法体制改革推行法官、检察官办案责任制
在完善司法责任制方面,重庆将推行法官、检察官办案责任制,全面建立执法档案,法官、检察官依法在其职责范围内对案件质量终身负责;并建立健全法官检察官办案 ... «凤凰网, sept 15»
2
上海市检察院:办案责任追究将区分主客观因素
《意见》提出,对于因执法办案造成严重后果或恶劣影响等情况,探索完善追责制度,并且要区别故意责任、重大过失责任和监督管理责任,科学认定检察官应承担的司法 ... «新华网山东频道, sept 15»
3
重庆四中院确保院领导办案不走过场
针对之前院领导办案数量不够多、办案方式不明确等问题,明确了院领导办案相对数量和办案方式。院长每年办理案件数不少于一线法官年人均办案数的五分之一, ... «华龙网, août 15»
4
公安部:严禁办案人员自行保管涉案财物
新规要求规范涉案财物的管理体制,贯彻办案与保管相分离的原则,实现办案部门与保管部门、办案人员与保管人员相互监督制约。各级公安机关指定一个部门并设立 ... «中国新闻网, août 15»
5
上海司改一年:检察官独立办案超八成
升上去的,渐渐疏离了一线办案,升不上去的是大多数,拿着与公务员一样的工资,肩负着守护社会公平正义最后一道防线的重任。而卡在中间的是胡智强这样的青年 ... «人民网, juil 15»
6
公安部为内部人员划红线违法干预办案者一律通报
按照规定,公安机关内部人员过问案件,应按照规定予以记录,违法干预办案的,将一律通报;违法干预办案造成后果的,依纪依法严肃追究责任。 《规定》明确了禁止 ... «人民网, juin 15»
7
纪委“办案”改叫“纪律审查”:对党章规定的回归
纪律审查不是简单的办案,不能搞单打一。纪检监察室深化转职能,就是要守住依“纪”进行监督执纪问责这个定位。党章明确规定,纪委的主要任务是:维护党的章程和 ... «新华网, mai 15»
8
办案不当官深圳检察官职业化改革全面实施
在过去的4个月里,深圳市近千名检察官经历了前所未有的大变革:推行了较彻底的办案责任制改革,实现了人员分类管理,建立了检察官单独职务序列和独立薪酬 ... «中国新闻网, mai 15»
9
西安开展“以案代训”提高一线纪检干部办案水平
这是西安市纪委为解决部分纪检监察干部不会办案、办不了案的问题,首次研究推出的跟案学习、实战练兵活动,旨在培养一批能办案、会办案的纪检监察干部。 «人民网, mai 15»
10
17省纪委援藏工作启动用5到10年提升西藏办案能力
兄弟省市纪委将以人才援藏、资金援藏、项目援藏、装备援藏的方式,争取利用5到10年时间,稳步提升西藏各级纪检监察干部办案能力和水平,逐步改善各级纪检监察 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 办案 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-an>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur