Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "颁白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 颁白 EN CHINOIS

bānbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 颁白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «颁白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 颁白 dans le dictionnaire chinois

Blanc avec la «tache blanche». 颁白 同‘斑白’。

Cliquez pour voir la définition originale de «颁白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 颁白


丙种球蛋白
bing zhong qiu dan bai
保白
bao bai
傍白
bang bai
半文不白
ban wen bu bai
半文半白
ban wen ban bai
半白
ban bai
宾白
bin bai
拔白
ba bai
斑白
ban bai
暗白
an bai
暴白
bao bai
标白
biao bai
班白
ban bai
bai
白白
bai bai
皑白
ai bai
表白
biao bai
辨白
bian bai
辩白
bian bai
鼻端白
bi duan bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 颁白

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 颁白

不分皂
不分青
不分青红皂
不明不
不清不
不问皂
不问青红皂
财不露

Synonymes et antonymes de 颁白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颁白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 颁白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 颁白

Découvrez la traduction de 颁白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 颁白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颁白» en chinois.

chinois

颁白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

premio blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة البيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prix Blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anugerah putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiß preis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイト賞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditampa putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை விருது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz ödül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atribuire alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό βραβείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 颁白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «颁白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «颁白» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 颁白 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颁白»

Découvrez l'usage de 颁白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颁白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清江考古: 长阳地区考古发掘报告 - 第 500 页
500 上述下颁白齿转向皱纹在各人群分布的规律,同时揭示下颁白齿转向皱纹在人类乳齿与恒齿之间的出现率差别远远大于其他牙齿特征。作者在观察中注意到这一特征在乳齿的表现程度也非常显著。 4 · 11 下额白齿远中三角增这一特征同样由魏敦瑞 ...
湖北省清江隔河岩考古队, ‎湖北省文物考古研究所, 2004
2
汉字古今义比较 - 第 13 页
但在现代汉语中, "班"、"斑"、"颁"不可通用。"斑白" ,不能写作"班白" ,更不用"颁白" ; "颁布"不能写成"班布'。参见"颁"。 1 ^ 11 《说文》: "颁,大头也。'音&11 本义指头很大的样子。《诗,小雅,鱼藻》: "鱼在在藻,有颁其首。" (朱熹注: "藻,水草也。颁(頒)也,则有颁其 ...
许威汉, ‎陈秋祥, 1994
3
張步桃教你健康到老 - 第 117 页
... 時會寫成墨旱蓮。以中醫的理論而言)白髮就必須用黑色汁液的藥物食材來早在《內經》時代,〈素問〉的第一章「上古天真論」就提到說女性以七為週期,男性以八為週期。它說男性「六八陽氣衰竭於上,面焦」,就是沒有光澤的意思,「髮髻頒白」,頒就是半的 ...
張步桃, 2010
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 数:密 o 日:日。日:日: :日库序:指学校:古代的地方学校,商朝叫库:周朝叫序:教:教化。颁白者:指老人。颁:日“斑” ,斑日:负:背上背东西。日:头上顶东西:译大~ ~ N 梁惠王说: “我对于国家呢,其是 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 123 页
[ 32 ]颁白之斐:须发花自的老翁。颁白,通作“斑白” ,也作“班白” ,半白,花白。语出《孟子。梁惠王》上。[ 33 ]而扬扬日:此据二十四卷抄本, “日”原作“也”。[ 34 ]东床:指女婿,东晋祁鉴至王家选婿,选中了坦腹东床的王羲之(见《世说新语。雅量》) ,后因称人婿为东床。
蒲松龄, 2015
6
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
[57]制民之产:规定民众的产业。[58]赡(shàn):足。[59]五亩之宅;指住宅及其周围土地。[60]豚(tún):小猪。彘(zhì):猪。[61]勿夺其时:不要耽误他们的农时。[62]谨:重视。庠(xiáng)序:古学校名,周代叫庠,殷代叫序。[63]颁白:斑白。颁白者:指头发花白的老年人。
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[63]颁白:斑白。颁白者:指头发花白的老年人。负戴:背负重物。[鉴赏]这是《孟子》一书最为著名的章节之一,无论是从论述仁政学说的角度来看,还是就论辩术、游说技巧与散文艺术而言,都堪称是经典性的著作。 本章的全部内容都在于论述保民而王的理念。
盛庆斌, 2015
8
孟子注疏 - 第 10 页
谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。庠序者,教化之宫也。殷曰序,周曰庠。谨修教化,申重孝悌之义。颁者,班也,头半白班班者也 2 。壮者代老,心各安之,故颁白者不负戴也^。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。言百姓老 ...
马辛民, ‎李学勤, 1999
9
民族学报: 第四辑 - 第 96 页
0 神农:传说中农业和医药的发明者。相传远古人类过采集渔猎生活,他用木制作未耗,教民农业生产。反映中国原始时代由采集渔猎进步到农业的情况。又传他曹尝百草,发现药材。教人治病。一说神农氏即炎帝。 0 班白:或作颁白。"班白"通"颁白" ,须发半白 ...
汪宁生, ‎云南民族大学, 2006
10
Loan characters in pre-Han texts - 第 1 卷 - 第 20 页
(意思是:「那大大的是它 XXX 文所錄,古書中並不曾出現過〕。的說法。他說「頒」 71 ^ 8 !在此地是「肇」 1 -意思是「髮半白」 I 的慨借字,但是後者只見說:「那些有雜白(髮)的人。」而事實上「頒白」的「頒」,却是「斑」的假借字。(段玉裁有個古怪〕的意思是:「駁雜 ...
Bernhard Karlgren, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «颁白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 颁白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
平度孤寡老人去世,“老有所养”何其难?
谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。”笔者认为,家庭养老固然重要,但是要想从根本上保障老年人们安享晚年,就要从社会养老上下功夫。加大社会 ... «人民网, août 15»
2
年龄影响婚姻稳定揭秘男女最佳婚姻年龄差
... 面皆焦,发始白;七七,任脉虚,太冲脉衰少,天癸竭,地道不通,故形坏而无子也。 ... 六八,阳气衰竭于上,面焦,发鬓颁白;七八,肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾 ... «新华网陕西频道, août 15»
3
男性最佳生育年龄是多大?你知道吗?
... 焦,发鬓颁白;七八,肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极;八八,则齿发去。”说明男性一般在16岁、女性在14岁即具备生育能力了;女性最佳生育年龄 ... «大公网, juil 15»
4
《捉妖记》发神曲井柏然秀妖语白百何飙舞
另一位天师应聘者吴莫愁更是现场大跳“捉妖神曲”让导演和白百何为她“转身”。两人获得“预备役”天师资格,并获颁白萝卜一棵以资公示。 白百何代言捉妖天师大谈奇葩 ... «北青网, juin 15»
5
唱响劳动最光荣的时代强音
孟子云:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。孟子的话道出了两千多年来劳动大众的朴素 ... «中青网, avril 15»
6
每个人都将面临肾虚困扰
... 面皆焦,发始白;七七任脉虚,太冲脉衰少,天癸竭,地道不通,故形坏而无子也。 ... 鬓颁白;七八肝气衰,筋不能动,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极;八八则齿发去。 «新浪网, mars 15»
7
2015年高考语文通假字汇总
颁:通“班”;“斑”;头发花白。形容词。“颁白者不负戴于道路矣。” 板:同“版”;字版。名词。“板印书籍,唐人尚未盛为之。” 暴:“同曝”晒。动词。“虽有槁暴,不复挺者,輮使之然 ... «人民网, févr 15»
8
曾营救数百犹太儿童的老人
周二,尼古拉斯·温顿爵士在布拉格获颁白狮勋章。 查看大图 罗杰· ... 75年后重返布拉格,温顿获颁捷克共和国最高荣誉勋章——白狮勋章(Order of the White Lion)。 «纽约时报中文网, nov 14»
9
夫妻最佳年龄差是多少?
... 面皆焦,发始白;七七,任脉虚,太冲脉衰少,天癸竭,地道不通,故形坏而无子也。 ... 五八,肾气衰,发堕齿藁;六八,阳气衰竭于上,面焦,发鬓颁白;七八,肝气衰,筋 ... «凤凰网, juin 14»
10
体育娱乐营销突出贡献葛伯强获颁白玉兰奖
JohnCappo,直译成中文应该是“约翰·卡波”,他是一个高鼻子的美国人,但他也是一个上海人,中文名叫葛伯强。昨天,他获得了2013年上海“白玉兰纪念奖”。善于中西 ... «sports.cn, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 颁白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ban-bai-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur