Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "报案" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 报案 EN CHINOIS

bàoàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 报案 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «报案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 报案 dans le dictionnaire chinois

Signaler à la police ou aux organes judiciaires qui violent les lois et mettre en danger la sécurité publique. 报案 把违反法律、危害社会治安的事件报告给公安或司法机关。

Cliquez pour voir la définition originale de «报案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 报案


八案
ba an
冰案
bing an
办案
ban an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
惨案
can an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 报案

本反始
冰公事
仇心切
仇雪耻
仇雪恨
春花
春鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 报案

出法驳
刺宋

Synonymes et antonymes de 报案 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «报案»

Traducteur en ligne avec la traduction de 报案 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 报案

Découvrez la traduction de 报案 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 报案 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «报案» en chinois.

chinois

报案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Informe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Report
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rapport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laporan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Report
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Report
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहवाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rapporter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 报案

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «报案»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «报案» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «报案» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «报案» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «报案» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 报案 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «报案»

Découvrez l'usage de 报案 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 报案 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
犯罪分析與安全治理 - 第 84 页
被害者表示他們的報案方式是親自到警察單位報案,其次有 28.97 。的家戶被害者表示是電話報案,至於網路報案等方式的百分比均甚低。當觀察家戶被害中的四種被害類型,住宅竊盜被害者及其家人的報案方式與其他三種被害類型的報案方式不同, 7227 ...
?德·孟, 2007
2
苏报及苏报案: 1903年上海新闻事件
本书探讨了《苏报》的内容,论述了“苏报案”的前因后果,从而展现了20世纪初中国思想界的面貌,是目前唯一有关《苏报》和“苏报案”的专书。
周佳荣, 2005
3
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 220 页
政部應訂定明確的規範 o 而對於警察普通存在的吃案問題'可經由宣導工作之加強,讓民眾知道凡是報案皆應取得報案三聯單,藉由公眾監督之機制,杜絕陋習'上乂提昇警察儔民眾月艮務之品質。」促請內政部注意辦理 o 經由本院委員之巡察,已促使內政部 ...
監察院人權保障委員會, 2005
4
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 220 页
政部應訂定明確的規範 o 而對於警察普通存在的吃案問題'可經由宣導工作之加強,讓民眾知道凡是報案皆應取得報案三聯單,藉由公眾監督之機制,杜絕陋習'上乂提昇警察儔民眾月艮務之品質。」促請內政部注意辦理 o 經由本院委員之巡察,已促使內政部 ...
監察院, 2005
5
104年犯罪偵查(含概要): - 第 520 页
C 本題依據警察機關受理民眾刑案報案作業要點第7點之規定:「交付時機:一、親自報案案情單純,受理單位處理員警於勘查現場或處理案件確認無訛後,始填具報案三聯單並請報案人簽名,再將第二聯交付報案人。二、報案人以電話或「一一○」等方式報案 ...
千華數位文化, ‎趙豐群, ‎[一般警察/警察特考], 2015
6
謹以至誠——香港警察歷史影像: - 第 67 页
親身到警署報案 o 老一輩的香港人仍有“生不入官門”的概念 7 遇上麻烦都傾向自行解決 7 很少去警署报案。八十年代以前的警署 7 給人門禁森嚴的感覺 7 而從前的報案室更被稱為“捕房" o 捕房原指“警察局" ,英國人於 1843 年在上海設立租界後 7 其後 ...
何家騏 朱耀光 何明新, 2014
7
治安管理处罚法律文书制作与使用 - 第 11 页
于违反治安管理行为的,应当立即迸行调查;认为不属于违反治安管理行为的,应当告知报案人、控告人、举报人、投案人,并说明理由。(三)《公安机关办理行政案件程序规定》第叨条报案人不愿意公开自己的姓名和报案行为的,公安机关应当在受案登记时注 ...
张先福, 2006
8
強制汽車責任保險法法令及業務參考資料彙編 - 第 130 页
(一)本車害案件: ( 1 )民眾親自或電話報案或逕電「一一 O 」報案者'應依「警察機關受理民眾刑案報案作業要點」第五點'填具報案三聯單權責規定辦理。( 2 )民眾以傳真或信函方式報案者'應依文書處理作業相關規定掛號、簽辦、分辦。上開處理情形並應函復 ...
行政院金融監督管理委員會保險局, 2006
9
警察情境實務: - 第 2-7 页
八、某日,你為值班員警,當接獲民眾電話報案時,分別就本轄案件及非本轄案件應如何處置?答:(一)民眾電話報案時,詢明案情,如需製作筆錄請其至分駐(派出)所或案件管轄派出所,並填寫「受理各類案件紀錄表」。(二)警力派遣:巡邏或所內人員接獲值班人員 ...
千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察/警察特考], 2014
10
95年公害陳情處理白皮書 - 第 9 页
本局報案中心為臨時任務編組,置主任 1 人由秘書兼任,下設行政組及稽查組兩個執行單位,各置組長 1 人,並各司其職。陳情案件之受理、編號、內容登載、列印管制單交辦及管制追蹤、稽催、查處結果登載及屢次陳情案件懇談等業務由行政組辦理;現場 ...
臺中市環境保護局, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «报案»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 报案 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美团否认融资失败称将报案
美团网方面同时表示已经查清造谣者身份信息,同时掌握了涉案相关证据,将立即启动民事诉讼,并向公安机关报案追究造谣者的刑事责任。 此前,一位国内知名投资 ... «腾讯网, sept 15»
2
故宫就文物被刻字报案开始实行“黑名单制度”(图)
文物所在单位一般都没有行政执法权,若刻画者当场被抓,故宫将按照程序移送公安机关;若当场没有抓到,故宫管理方将逐级上报,视情况调取监控,向公安机关报案 ... «人民网, sept 15»
3
郑州警官因涉嫌泄露“释永信报案”笔录被停职
8月1日凌晨1时47分,“释正义”向新闻媒体发送多份包括释永信和另外一名女性公民接受警方讯问(询问)的笔录材料,公开披露了多年前公安机关接受释永信报案以及 ... «搜狐, sept 15»
4
反家庭暴力法草案亮相发现家庭暴力未报案或将担责
发现家庭暴力未报案或将担责、人身安全保护令让受害人远离暴力伤害、被撤销监护人资格仍要负担抚养费用……8月24日,受全社会高度关注的《反家庭暴力法( ... «中国新闻网, août 15»
5
柯文哲拟撤台北市派出所市议员:报案得上街找警察
一名不愿具名的派出所长指出,如市民在路上遭抢,行动派出所可否到现场受理报案、制作笔录到印出报案三联单,若连完成一个受理报案流程都有问题,如何顺利推动 ... «中国新闻网, août 15»
6
天津爆炸事故人身险、财产险报案攀升险企全面赔付
中国经济网北京8月14日讯(记者马欣)天津爆炸事故发生后,各保险公司积极应对,第一时间启动重大事故应急预案,全面排查客户并提供帮助。各大保险公司已接到 ... «人民网, août 15»
7
释永信遭指控河南警方受理少林寺报案
中国河南登封县警方向BBC中文网证实,公安局已受理少林寺的报案。 洛阳市登封县公安局宣传科工作人员周二(7月28日)对BBC中文网表示,案件目前正在“初查 ... «BBC 中文网, juil 15»
8
涉水险报案理赔增三成
截至最新统计,平安产险北分共接到水淹车报案189笔,救援164次,比平时激增3成。其中仅奔驰、奥迪、玛莎拉蒂等高端车就有50辆,最高单车损失在几十万。 «中国经济网, juil 15»
9
腾讯称视频相关业务员工贪污受贿已报案
腾讯今日通报了一起严重违规事件。调查显示,多名在线视频相关业务员工存在贪污受贿行为,涉嫌违法。目前腾讯已向警方报案,正等待处理结果。腾讯方面称, 在 ... «cnBeta, juil 15»
10
崔永元指文献交合资公司修复涉嫌泄密已报案(图)
近日,崔永元发布微博,称中国唱片总公司将我国珍贵历史文献母带交给中日合资公司进行数字化处理,质疑其行为违法,并向北京警方报案。 昨日下午,中国唱片总 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 报案 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-an-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur