Signification de "保儿赤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 保儿赤 EN CHINOIS

保	儿	赤
bǎo	ér	chì

QUE SIGNIFIE 保儿赤 EN CHINOIS

définition de 保儿赤 dans le dictionnaire chinois

Paul bébé enfant mongol. Cook.

保儿赤 蒙古语。厨子。

TRADUCTION DE 保儿赤

Découvrez la traduction de 保儿赤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 保儿赤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «保儿赤» en chinois.

• chinois: 保儿赤
• Traducteur Français - espagnol: Hijos Paul Chek
• Traducteur Français - anglais: Paul Chek children
• Traducteur Français - hindi: पॉल Chek बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال بول تشيك
• Traducteur Français - russe: Пол Чек дети
• Traducteur Français - portugais: Crianças Paul Chek
• Traducteur Français - bengali: বাওর লাল
• Traducteur Français - français: Enfants Paul Chek
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak Paul Chek
• Traducteur Français - allemand: Paul Chek Kinder
• Traducteur Français - japonais: ポール・チェクの子どもたち
• Traducteur Français - coréen: 폴 첵 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak Paul Chek
• Traducteur Français - vietnamien: Paul Chek trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: பவுல் Chek குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: पॉल चेक मुले
• Traducteur Français - turc: Paul Chek çocuklar
• Traducteur Français - italien: Bambini Paul Chek
• Traducteur Français - polonais: Dzieci Paul Chek
• Traducteur Français - ukrainien: Пол Чек діти
• Traducteur Français - roumain: Copii Paul Chek
• Traducteur Français - grec: Παιδιά Paul Chek
• Traducteur Français - afrikaans: Paul Chek kinders
• Traducteur Français - suédois: Paul Chek barn
• Traducteur Français - norvégien: Paul Chek barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «保儿赤»

Découvrez l'usage de 保儿赤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 保儿赤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元明戏曲中的蒙古语 - 第 52 页

番官,一壁厢唤将保儿赤来整治筵席。"醉春风曲: "保儿赤割肉。"又通事白: "保儿赤次拾到杯者。"按卜儿赤、保儿赤乃是同语,均系的,对音,训为厨子,汉译或又作博儿赤,博尔赤,博而赤,宝儿赤,《元朝秘史》作保兀^儿臣,保兀 3 儿赤。《秘史》第一二四节:保兀 3 ...

方龄贵, 1991

Gu ben Yuan Ming za ju - 第 11-21 卷 - 第 90 页

〔千戶引旦兒上〕〔云〕我是這 I 涉水登^到俺跟 I 你 1 1、一 I 1 卜&X 11 〔正旦云〕赤哈敦哈刺咬兒赤剌。〔通事出問旦兒云〕你從那裡來。〔旦兒云〕俺從長安城中 I 官人 ... 遞酒科〕〔黄末云〕我愁懷來遣遣虎兒赤吹彈。保兒赤割. ^畢徹赤把體恥〔云〕莽古歹打^ ^ 3.

Jilie Wang, 1941

成吉思汗韬略 - 第 32 页

其中有"火儿赤"又译豁儿赤、货鲁直、忽赤,意为"佩带箭筒者"即佩带弓箭侍卫于可汗左右的人;铁木真任命博尔术之弟斡歌爱扯儿必、合赤温脱忽刺、哲台和多豁勒忽、扯儿必四人为"豁儿赤"。 ... 博尔赤"又译宝儿赤、卜儿赤、博儿赤、保兀儿赤、保儿赤, ...

萧河, ‎刘春, 2003

中國歷史大辞典: 音序本 - 第 1 卷 - 第 94 页

保儿赤即"搏尔赤"。保儿□在今贵州瓮安县东。明万历二十八年@ 16 叨@征抽之役,杨应龙子钥栋牢众退保四牌保儿囤·湖广总兵陈助其士奋击于此。保杠官名合称。 ... (战国策·秦策三) : "足下上畏大后之广·下惠奸臣之态·居深宫之中·不离保傅之手。

郑天挺, ‎吴泽, ‎杨志玖, 2007

孤本元明雜劇 - 第 4 卷 - 第 72 页

愁懷來遣,遣,虎兒赤吹彈" 4 兒赤割^畢徹赤把體^ 0 ^莽古歹打刺醉次來化〔遒事云〕保兒赤次拾列盃者。迷失迷哈比赛艮打剌酥次來兀無來。〔做遞酒科〕〔黄末云〕我熱俺^先。好共歹你親歡則他,溫時鱸鍋熱味難。 1 你可便則去俺那锂銀瓶裏 1 〔正旦云〕莽 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

中國歷代職官辭典 - 第 617 页

【博尔赤】蒙元时怯薛执事之―。蒙古语,意为"厨师"。又译宝儿赤、卜儿赤、博儿赤、保兀儿赤、保儿赤等。专掌烹饪以奉上饮食。【博买务】官署名。宋淳化四年〈993 〉始置于四川成都(今属四川〉。掌布帛贸易等事。【博士三科】汉代对博士的考试科目。

邱樹森, 1991

元曲釋詞: - 第 61 页

虎而赤《麗春堂》四【喬木査】白: "左右,將酒來!老丞相滿飲一杯! —壁箱字^ 4 那都,着與我動樂者! ^《流星馬#》^ 1 【醉春風】: "率^ ^吹彈,保兒赤割肉。"同劇同折【上小樓】白: " ^ 1 】 4 亦迷,率^孝納都,知虎兒搠兒牙。" ^虎兒赤,蒙古語,奏樂的人。《元史,兵志二》: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 477 页

保儿赤割肉,必彻赤把体面。" ^ ~ ^同剧同折[上小樓]白: "打剌淋亦速, / ^亏 + 納都,知虎 1 搠儿牙。"虎儿赤,一译"虎而赤" ,蒙语指奏乐者,《元史,兵志二》: "奏乐者曰虎儿赤。"《至元译语,君官门》: "乐人,那督赤。" "虎儿赤" "虎而赤" "那督赤" ,皆一词的异译,音近 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

紅樓夢影:

... 早進京。寫到寶玉的事,便停筆抬頭。忽見船頭上微微雪影裡面,一個人光著頭,赤著腳,身上披著一領大紅猩猩氈的斗篷,向賈政倒身 ... 正在商量,被保兒一眼瞧見是他家的東西,便說:「卜相公,怎麼賣起我們的鐲子來了?」卜監生如何肯認,便說是他娘子的,保 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

逾年生一子,极惠美,日在洞中弄儿为乐。然每念故里,乞与同归。女日: “妾不能从。不然,君自去。” O 入二三年,儿渐长,遂与花城订为姻好。生每以叔老为念。女日: “阿叔腊大高,幸复强健,无劳悬耿。待保儿婚后,去住由君。”塑想。现驶叶害书,教儿读,儿过目即 ...

蒲松龄, 2015