Signification de "背水陈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 背水陈 EN CHINOIS

背	水	陈
bèi	shuǐ	chén

QUE SIGNIFIE 背水陈 EN CHINOIS

définition de 背水陈 dans le dictionnaire chinois

Retour voir Chen retour "tableau d'eau."

背水陈 见"背水阵"。

TRADUCTION DE 背水陈

Découvrez la traduction de 背水陈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 背水陈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «背水陈» en chinois.

• chinois: 背水陈
• Traducteur Français - espagnol: Chen agua de nuevo
• Traducteur Français - anglais: Chen back water
• Traducteur Français - hindi: चेन वापस पानी
• Traducteur Français - arabe: تشن المياه مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: Чэнь назад вода
• Traducteur Français - portugais: Chen volta água
• Traducteur Français - bengali: চেন ফিরে পানি
• Traducteur Français - français: Chen retour de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: Chen semula air
• Traducteur Français - allemand: Chen wieder Wasser
• Traducteur Français - japonais: チェンバック水
• Traducteur Français - coréen: 첸 다시 물
• Traducteur Français - javanais: Chen banyu bali
• Traducteur Français - vietnamien: Chen trở lại nước
• Traducteur Français - tamoul: சென் மீண்டும் தண்ணீர்
• Traducteur Français - marathi: चेन परत पाणी
• Traducteur Français - turc: Chen geri su
• Traducteur Français - italien: Acqua Indietro Chan
• Traducteur Français - polonais: Chen powrotem wody
• Traducteur Français - ukrainien: Чень назад вода
• Traducteur Français - roumain: Chen înapoi apă
• Traducteur Français - grec: Τσεν πίσω νερού
• Traducteur Français - afrikaans: Chen terug water
• Traducteur Français - suédois: Chen tillbaka vatten
• Traducteur Français - norvégien: Chen tilbake vann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背水陈»

Découvrez l'usage de 背水陈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 背水陈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法: 十家註

何氏曰:如漢王遣將韓信擊趙,未至井陘口三十里,止舍。夜半傳發,選輕騎二千人,人持一赤幟,從間道萆山而觀趙軍,誡曰:「趙見我走,必空壁逐我;汝疾入趙壁,拔趙幟,立漢幟。」令其裨將傳餐曰:「今日破趙會食。」信乃使萬人先行,出,背水陳。趙軍遙見而大笑。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

史記: 三家註

信乃使萬人先行,出,背水陳。〔六〕趙軍望見而大笑。平旦,信建大將之旗鼓,鼓行出井陘口,趙開壁擊之,〔七〕大戰良久。於是信、張耳詳棄鼓旗,走水上軍。水上軍開入之,復疾戰。趙果空壁爭漢鼓旗,逐韓信、張耳。韓信、張耳已入水上軍,軍皆殊死戰,不可敗。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

楚汉风云录 - 第 220 页

信乃使万人先行,出,背水陈酗。赵军望见而大笑。平旦侧,信建大将之旗鼓,鼓行出井陉口,赵开壁击之,大战良久。于是信、张耳详弃鼓旗,走水上军,水上军开人之,复疾战。赵果空壁争汊鼓旗,逐韩信、张耳。韩信、张耳己入水上军,军皆殊死战,不可败。信所出 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

第十四章背水陈兵败陈余命运掌控二女中,遗恨未可依蒯通。能征惯战淮阴侯,落得鸟尽折良弓。——《忆淮阴侯韩信》(一)主力部队被调走后,韩信的手中只剩下几千名汉军和代军俘虏。如此一来,韩信就失去了乘胜取赵的最佳时机。不过,韩信也十分清楚, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

常用典故词典 - 第 269 页

辛弃疾《沁园春,灵山齐庵赋时筑偃湖未成》词: "争先见面重重,看爽气朝来三数峰. " (二八九)拔帜易枳【典源〗《史记,淮阴侯列传》:韩信与张耳击赵,将至井陉口,信选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道隐蔽山后以待. '信乃使万人先行,出,背水陈 0 卜^ 1 ,阵) " ,以 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

谋汉（谋说天下）:

赵军对潜伏的汉军毫无觉察,陈余在阵前望见汉军背水列阵,无路可以退兵,心中禁不住窃窃哂笑:“都说韩信是天下第一奇人,我看不过如此呀......”认为其根本不懂得用兵的常识,对汉军更加轻视。陈余的轻敌和粗疏就是韩信利用的弱点。天大亮之后,韩信 ...

陈冬梅, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

赵王及成安君陈饿闻之,聚兵井隆口,号二十万。 ... 出,背水膝。赵军望见面大笑。形里。信建太将旗鼓,鼓行世进降只;赵近璧击之。杰或息么。于暴信专张耳鲜弃鼓旗.速水上军水上赛 ... 今者将军爷臣等反背水陈,日“破赵会食” ,臣等不服,然竟以胜,此何术也?

司马光, 2015

细说汉初三杰:

为了使敌人相信我军绝不后退,是前来和他们决一死战的,我要先派出1万人的队伍进入敌人能看到的地方,背水列阵。”这支军队按照韩信的部署来到河边,摆开了阵势。天亮后,赵军发现了背水列阵的汉军,他们见汉军自断退路都大笑不止,认为韩信一点儿也 ...

夏于全, 2015

中国智慧精典 - 第 643 页

之所以不能攻取,是因为城墙高,护城河深,武器装备整齐,资财粮食储存充足,守城的将士齐心协力。若是城墙低矮,护城河浅,守城兵力弱,就可以攻下了。从这个例子可见,依靠天官时日判断吉凶,不如依靠人的作用。" "按天官之陈^曰,背水陈为 ...

薛贻康, 1993

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 4835 页

40 出,背水陈一谓使此万人渡河后背靠着河水列阵。《正义》曰: "绵曼水,一名'阜将' ,一名'洄星' ,自并州流入井陉界,即信背水列阵,陷之死地,即此水也。"王先谦曰: "今所谓桃河者也。"陈:同"阵"。沈钦韩曰: "《尉缭子,天官篇》: '背水阵为绝地,向坂阵为废军。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «背水陈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 背水陈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【故国神游】千古神将忆淮阴（下）

赵将陈余一见韩信大将旗鼓，立刻举兵迎战。战不多时，汉军败退，丢旗弃鼓，赵军乘势追击，空壁而出，一直追至冶河岸边，却见上万汉军犯兵家布阵之大忌背水陈阵。 «大纪元, juil 15»

奔驰S-Class：逆势而上

信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。”——出自《史记·淮阴侯列传》的成语“背水一战”是说韩信以前临大敌，后无退路的处境来坚定将士拼死求胜的决心，结果 ... «新浪网, févr 14»

疯狂猜成语三个士兵和大海答案是什么？

疯狂猜成语三个士兵和大海答案. 【解释】：背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。 【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大 ... «比特网, août 13»

将略兵机命世雄——司马迁笔下的韩信

信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。平旦，信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口。赵开壁击之，大战良久。于是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。水上军开入之，复疾 ... «新浪网, oct 07»