Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撤案" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撤案 EN CHINOIS

chèàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撤案 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撤案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撤案 dans le dictionnaire chinois

Retrait de la vaisselle. C'est la fin du repas. 撤案 撤去餐具。谓用完餐。

Cliquez pour voir la définition originale de «撤案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撤案


八案
ba an
冰案
bing an
办案
ban an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
报案
bao an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撤案

根到底

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撤案

出法驳
刺宋

Synonymes et antonymes de 撤案 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撤案»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撤案 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撤案

Découvrez la traduction de 撤案 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撤案 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撤案» en chinois.

chinois

撤案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Withdrawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Снят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামলা প্রত্যাহারের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditarik balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückgezogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り下げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு திரும்பப் பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे घेण्यात आला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απεσύρθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbakadraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilbaketrukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撤案

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撤案»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撤案» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撤案 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撤案»

Découvrez l'usage de 撤案 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撤案 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《發現》第87期: 薄瓜瓜不可能是“獵狐”目標 - 第 43 页
首先,涉及程序性問題的動議通常是請求撤案撤案動議會提出訴訟案的程序存在瑕疵,訴訟不能在某地審理等理由。這樣的程序問題包括訴訟案受理地不合適,法庭對訴訟案是否具有管轄權,訴狀是否按規定送達被告等。撤案動議還通常基於被告認為 ...
《發現》編輯部, 2015
2
刑事诉讼程序设置研究 - 第 274 页
对于被害人是单位的案件,可参考刑法中单位犯罪相关理论,由法定代表人或其它有关人员参加诉讼,法定代表人在诉讼中的行为效力及于法人。( 2 ) bn 强对公安机关、人民检察院不立案、撤案、不起诉的监督目前,我国立法中已有诸如"人民检察院是法律 ...
彭海青, 2005
3
金融与金融犯罪: - 第 364 页
对此,在我国刑法规定信用卡诈骗罪之前,有关司法解释曾经规定: “行为人恶意透支构成犯罪的,案发后至人民检察院起诉前已 ... 一般来说,数额较大的恶意透支行为可以考虑作出无罪处理,具体地说,公安机关可以作出撤案决定,检察机关也可以建议公安局 ...
曲新久, 2003
4
旅行業管理與經營 - 第 101 页
门毁立檄横(香港事耪局服耪组或澳叫事耪虚服耪组)申斋哺赣: 1 ·富地警察檄蔬遣失朝案赣明文件。 ... 不得申稿撤案)。儿己申郸遣失之霞照。未依前款拐定辨埋撤案,雕在申清捕赣前辜攫,骇照仍祝扁遣失不得再使用,仍需申斋捕赣茬照,但得依原霞照所赣 ...
江東銘, 2015
5
邪气逼人:
好,你说你说。”另两人讪讪道。“松山寺所有和尚一个活口也没留,而且他们的死状都很奇怪,每个和尚的衣衫都不整,模样还挺暧昧,这样奇特的作案手法据说还是第一次见到。但这都不是最奇怪的地方,是奇怪的是京城府尹接了这个案子没几天又宣布撤案, ...
馥郁芳菲, 2014
6
中国法律年鉴 - 第 651 页
可诉可不诉的不诉,对确需提起公诉的,依法向人民法院提出从宽处理的意见,全年共依法妥善处理 251 件未成年人犯罪案件。在査办职务犯罪中,对 151 件犯罪数额小、情节轻微、有自首或立功情节、认罪态度好、积极退賍的案件,依法决定撤案或不起诉。
《中国法律年鉴》 编辑部, 2007
7
氣候變遷治理與法律: - 第 186 页
陳雲上,〈歷經 24 次環評國光石化撤案〉,聯合晚報,2011年 04 月 27日,http://news. cts.com.tw/udn/politics/201104/201104270723221.html(最後瀏覽日:04/27/2014)。朱淑娟(2012),〈國光石化停建環評與公民參與的困境〉,《臺灣法學雜誌》,201期, ...
葉俊榮, 2015
8
社政法規大意焦點速成: - 第 199 页
保護令事件不得進行何種處理: (A)調解或撤案(B)撤案或和解(C)調解或和解(D)家庭和解。( ) 25.法院不得以當事人間有其他案件偵查或訴訟繫屬為由, 26. 27.依家庭暴力防治法規定,通常保護令期間之延長,以幾次為限: (A)1次(B)2次(C)3次(D)4次。( ) 28.
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撤案»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撤案 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
职务侵占案检查机关批准逮捕公安机关却撤案放人
一起看起来并不那么复杂的涉嫌职务侵占案,却随着——基层公安分局因“上级公安机关命令撤销案件”,检察院以“不应当撤案撤案”认定公安局违法,公安局认为“ ... «中国新闻网, août 15»
2
男子被关376天后撤案申请国家赔偿遭拒
如果有人被关了376天,案件经过一审二审,最后被撤销,他能拿到国家赔偿吗?不一定。 因为鉴定标准发生变化,浙江男子王立新在被关押376天后获释。然而,当他 ... «腾讯网, août 15»
3
男子疑强奸13岁幼女检方:双方自愿督促撤案
大名县公安局回应南都记者称,立案后报检察院批捕,被对方要求撤案。大名县检察院解释称,男子不知女孩未满14岁,双方自愿发生性关系,故不构成强奸,敦促公安 ... «新浪网, juil 15»
4
立委要求撤案9大学涨学费遭批黑箱
反教育商品化联盟代表吴昭儒则质疑调涨学费的正当性,他表示,今年教育部通过9所大专院校学杂费调涨案,其中部分学校是有盈余的,大叶大学盈余8千多万,但 ... «NTDTV, juil 15»
5
白冰冰被控买凶杀人撤案打算起诉追讨千万损失
白冰冰被控买凶杀人撤案打算起诉追讨千万损失 ... [摘要]白冰冰说,不起诉是意料中的事,她因此案名誉受损,还损失3个护肤、医疗产品与电子产品代言,超过千万。 «腾讯网, juil 15»
6
嫌疑人未构成拐骗行为深圳警方作撤案处理
新快报讯 记者郑雁虹 通讯员 魏巍报道 深圳市滨河小学一年级(2班)学生李美娇独自一人出去玩耍,随后跟着15岁的女子杨某失踪3日,于本月9日在深圳黄贝岭地铁站 ... «金羊网, juil 15»
7
调查“780万私了案”,还需检察机关介入
此时,杨某却被办案民警告知:要么主动撤销案件,换取谢某还款300万;要么坚持 ... 如果说消极侦查还只是涉嫌一般的行政违法,那么随后的“私了撤案”在性质上则要 ... «新京报, juin 15»
8
提案修民調比例遭疑「卡洪」林榮德撤案
... 中央常務委員林榮德原擬於中常會提案修改總統初選民調比例,但他今天說,沒想到相關提案竟造成「卡洪(立法院副院長洪秀柱)」誤解,偏離原意,他已經撤案«中央通訊社, juin 15»
9
【更新】大城產業園區不撤案彰化居民北上抗議
大城鄉潭墘村長劉幸川說,魏明谷在上月13日大城鄉聯合村民大會上,公開宣示縣府對大城產業園區的立場是撤案,並表示園區產業用地僅15公頃,沒有開發經濟效益 ... «蘋果日報, juin 15»
10
女权者郭晶被禁出境旅游5女权要求撤案
2014年9月,郭晶在微博上载了一张她控告企业在招聘时性别歧视的案件得到立案。 (郭晶微博) ... 她们授权代表律师联署要求撤案,停止践踏公民权利。(文宇晴报道) «自由亚洲电台, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撤案 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/che-an>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur