Signification de "承诺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 承诺 EN CHINOIS

承	诺
chéng	nuò

QUE SIGNIFIE 承诺 EN CHINOIS

définition de 承诺 dans le dictionnaire chinois

Engagement Engagé à gérer les choses: Une promesse, pas d'hésitation | Les choses promises sont terminées dans les délais.

承诺 答应办理事情：一口承诺，毫不迟疑｜承诺的事情都如期完成。

TRADUCTION DE 承诺

Découvrez la traduction de 承诺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 承诺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «承诺» en chinois.

• chinois: 承诺
• Traducteur Français - espagnol: Compromiso
• Traducteur Français - anglais: committed to
• Traducteur Français - hindi: प्रतिबद्धता
• Traducteur Français - arabe: التزام
• Traducteur Français - russe: обязательство
• Traducteur Français - portugais: compromisso
• Traducteur Français - bengali: প্রতিশ্রুতি
• Traducteur Français - français: engagement
• Traducteur Français - malaisien: komitmen
• Traducteur Français - allemand: Engagement
• Traducteur Français - japonais: コミットメント
• Traducteur Français - coréen: 헌신
• Traducteur Français - javanais: prasetya
• Traducteur Français - vietnamien: cam kết
• Traducteur Français - tamoul: பொறுப்பேற்பு
• Traducteur Français - marathi: बांधिलकी
• Traducteur Français - turc: taahhüt
• Traducteur Français - italien: impegno
• Traducteur Français - polonais: zobowiązanie
• Traducteur Français - ukrainien: зобов´язання
• Traducteur Français - roumain: angajament
• Traducteur Français - grec: δέσμευση
• Traducteur Français - afrikaans: verbintenis
• Traducteur Français - suédois: engagemang
• Traducteur Français - norvégien: engasjement

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «承诺»

Découvrez l'usage de 承诺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 承诺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

企业愿景与价值观管理

本书针对企业愿景与价值观的管理详细阐述了如何构建愿景与价值观;如何将愿景与价值观植入组织体系;怎样通过组织品牌反映愿景与价值观等。

戴维森, ‎戴维森 J H Davidson, 2004

老师的承诺:

赵君义说:“不是变不变心的事,鹿丰年活着的时候,曾经得到过我的承诺,如果鹿比我死得早,那鹿的母亲就是我赵君义的亲娘。想不到这话应了,鹿当真就死了,还大睁着两眼,是我边祷告边帮他合上的眼皮。男子汉说话就一句,我弟兄三个,可他是独子,我必须 ...

顾文闲, 2015

国际商法 - 第 99 页

第 4 章合 0 承诺必须在要约规定的有效期限内进行。迟到的承诺不是有效的承诺,而是一项新的要约,须经原要约人承诺后才能成立合同。需要区别两种情况,一种是受要约人超过要约规定的期限进行的承诺是否具有承诺的效力:另一种是受要约人进行的 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

国际经济法 - 第 126 页

或未在合理的期限内作出的承诺。逾期的承诺又称为迟到的承诺。各国法律一般规定,逾期的承诺不是有效的承诺,而是反要约。《德国民法典》第 150 条第( 1 )款规定: "迟到的承诺,视为新要约。"《日本民法典》第 523 条规定: "要约人可以将迟延的承诺视为 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

合同法概论

对于以行为方式作出承诺是受要约人以默示的形式作出的承诺,因此,只有根据交易习惯或要约表明可以通过行为作出承诺的才能采用行为的方式。如乘坐公共汽车,根据交易习惯,乘客上车并购票或投币,就是以行为的方式承诺,而不必为承诺的通知。

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

国际商法 - 第 49 页

2 )承诺的效力承诺的效力是指承诺对双方当事人所产生的约束力。按照各国的法律,承诺一旦生效,合同即告成立。关于承诺的生效时间,英美法系采取"投邮主义" ( DepositedAcceptanceRub 或 Ma 矿 BoxRule )原则,其含义是以信件、电报做出承诺时, ...

王玲, ‎郑敏, 2004

中国入世承诺要点及政策法律的调整

本书内容包括:中国复关入世历程、中国入世所获得的权利、中国入世承诺、中国政策法规的调整等。

何茂春, 2002

合同法 - 第 29 页

那么承诺人作出承诺时,必须符合要约人规定的承诺方式,在此情况下,承诺的方式成为承诺生效的特殊要件。例如要约要求承诺应以发电报的方式作出,则不应采取邮寄的方式。如果要约没有特别规定承诺的方式,则不能将承诺的方式作为有效承诺的特殊 ...

刘凯湘, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «承诺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 承诺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全国逾两千景区承诺门票价格不上涨

这些承诺景区中，山东、江苏、浙江、四川、河北、黑龙江等地的景区最多。山东省有191家景区承诺不涨价，包括曲阜三孔、泰山、崂山、蓬莱、刘公岛等5A级9家。江苏省 ... «人民网, sept 15»

G20承诺采取果断行动推动全球经济步入正轨

新华网安卡拉9月5日电(记者邹乐郑金发)二十国集团(G20)财长和央行[微博]行长会议4日至5日在土耳其首都安卡拉举行。会议5日晚发布联合公报，承诺将采取果断 ... «新浪网, sept 15»

21岁女生发帖求借200万提前尽孝承诺15年内还清

自称刚从四川师范大学毕业的女孩樊师贝希望有人能够资助或无息贷款200万元，让她为父母在城里买一套房子等，她承诺15年内将贷款还清。该帖立即引发网友的 ... «腾讯网, août 15»

四川青神县官员公开承诺不认干爹不认干儿女

新华网成都7月22日电(姚永亮、陈健) 四川眉山市青神县22日举行党员领导干部不“打干亲”公开承诺活动，标志该县专项整治党员领导干部“打干亲”活动进入实施阶段。 «新浪网, juil 15»

暴风科技董事长冯鑫倡议员工增持承诺兜底亏损

中国证券网讯(记者严政)暴风科技(45.310, 4.12, 10.00%)7月16日晚间公告，公司董事长、总经理冯鑫[微博]发布增持倡议书，号召全体员工积极增持公司股票，承诺“ ... «新浪网, juil 15»

12家银行主要股东承诺不减持

除此之外，上市信托公司陕国投也在昨晚发布公告，称即日起6 个月内，公司第一大股东已承诺不减持本公司股票，同时督导董事、监事、高级管理人员不减持公司股票； ... «新浪网, juil 15»

183家浙江上市公司董事长承诺年内不减持

7月8日晚间，证券时报记者从浙江上市公司协会获悉，浙江183家上市公司董事长今日联袂发表声明，承诺本人今年内不减持公司股票，并根据公司的实际情况，积极 ... «新华网, juil 15»

多家银行主要股东承诺不减持股份

此外，股份制商业银行中，中信银行(6.05, -0.09, -1.47%)发布公告称，收到实际控制人中信集团通知，在股市异常波动期间，中信集团承诺不会减持所持有本行股票，并 ... «新浪网, juil 15»

张近东承诺解禁股份再锁三年近一个月内至少30家公司公告不减持

《证券日报》记者根据公开资料显示，自6月15日大盘非理性下跌以来的16个交易日，至少30家上市公司明确发布了关于公司控股股东、实际控制人或董监高承诺不减持 ... «新浪网, juil 15»

25家公募基金承诺自购偏股型基金并持有1年以上

25家公募基金4日下午会商救市，承诺自购偏股型基金并持有1年以上。今日下午，网传23家公募基金救市的消息;但随后被中国证券投资基金业协会的辟谣，称“相关 ... «新京报, juil 15»