Signification de "出发" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出发 EN CHINOIS

出	发
chū	fā

QUE SIGNIFIE 出发 EN CHINOIS

définition de 出发 dans le dictionnaire chinois

Départ 1. Partir pour aller ailleurs. 2. La métaphore pour considérer ou traiter le problème, à partir de quels aspects se concentrer ou commencer.

出发 1.起程到别处去。 2.比喻考虑或处理问题，从哪方面着眼或着手。

TRADUCTION DE 出发

Découvrez la traduction de 出发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出发» en chinois.

• chinois: 出发
• Traducteur Français - espagnol: salida
• Traducteur Français - anglais: set off
• Traducteur Français - hindi: प्रस्थान
• Traducteur Français - arabe: رحيل
• Traducteur Français - russe: выезд
• Traducteur Français - portugais: partida
• Traducteur Français - bengali: দুর্ভিক্ষ
• Traducteur Français - français: départ
• Traducteur Français - malaisien: berlepas
• Traducteur Français - allemand: Abfahrt
• Traducteur Français - japonais: 出発
• Traducteur Français - coréen: 출발
• Traducteur Français - javanais: Mangkat
• Traducteur Français - vietnamien: khởi hành
• Traducteur Français - tamoul: புறப்படும்
• Traducteur Français - marathi: डिपार्चर
• Traducteur Français - turc: kalkış
• Traducteur Français - italien: partenza
• Traducteur Français - polonais: wyjazd
• Traducteur Français - ukrainien: виїзд
• Traducteur Français - roumain: plecare
• Traducteur Français - grec: αναχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: vertrek
• Traducteur Français - suédois: avresa
• Traducteur Français - norvégien: avreise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出发»

Découvrez l'usage de 出发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

从“实感经验”出发:

而从“实感经验”出发,首先就意味着对各种整体性的理论建构进行质疑——整体绝没有那么容易达到,对之似乎有点体会者,也经常会感到很难用通常的方式对之进行述说,而任何对此毫无体会率尔进行的理论建构和直接表述,一般来说,都难以避免地沦为 ...

刘志荣, 2014

從大阪出發 - 第 34 页

陳凱蓉. 租歌山 akayama 關西眾多溫泉中'以和歌山最受歡迎!景色最僵美,最值得到訪。和歌山位於接近太平洋的紀伊半島西南部'擁有長達 600 多乏雯里的海岸線!大自然景色僵美... =一」 l ′ ˉ 歷史遺產也很豐富。縣內最有名的溫泉,要女擁有寸 300 年 ...

陳凱蓉, 2010

從東京出發 - 第 1 页

陳凱蓉, 梁佩金. ‵諳籌瞳儔偷'煌嘯京出發屾屾 T0 \ \ \ 專業導遊系列從東京出發記者陳凱蓉梁佩金策劃. 萬里攤構‵萬里書店出版 Front Cover.

陳凱蓉, ‎梁佩金, 2010

出發吧，一起來認識宗教: 從觀點、現象與體驗，揭開宗教的奇幻面紗

從觀點、現象與體驗,揭開宗教的奇幻面紗 陳淑娟. 0 0 出發吧,一起來認識宗教 1 2 0 0 0 0 出發吧,一起來認識宗教 0 0 0 0 出發吧,一起來認識宗教 0.

陳淑娟, 2015

創意寫作系列：新聞寫作 從心出發:

馮偉才, 黃勁輝, 黃淑嫻 .圖嚮。 J 又乙香港教育圖書公司 香港文匯報大公報星島日報明報成報(排名不分先後)創意寫作系列新聞寫作從心出發編. 新 組合 12 01nswri_preface.

馮偉才, ‎黃勁輝, ‎黃淑嫻, 2008

車站，出發！東京潮玩攻略

李庚穆. l 一` _ˉv ' ′爹又一′ 7b 、口未讚 O 乏蛋〈: __ [ '〝梠 r )" '′′l h、‵`裊‵宜 _ 〝〝/澀 ˉˉ 〝ˊ '“ _ 牟守 ˉ '「薑|〝 Il 雲"珮'陑】| ˉˉ "站名:豐洲帖日文:豐洲馬尺英文: Toyosu STonon 交通方式:東京》〈卜口水一人有樂町線豐洲帖 2 號出口「一 ...

李庚穆, 2013

紅葉球魂再出發:

高永謀. 紅葉球魂再出發作者:高永謀出版:潑墨數位出版行銷有限公司網址: puomotw 地址: 106 台北市和平東路一段 16 號 3 樓之 1 電話: 02 一 2365 一 7755 服務信箱: info ...

高永謀, 2015

摄影如风：探险摄影从这里出发

近年来，跟随西部探险摄影家吕玲珑先生，从华浮宫出发，开始了探险西部的旅程。怀揣着对自然和探险的向往与热情，在无人区感受那里的苍凉，在羌塘体会“风”那悲怆的呼啸。 ...

张保弟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

為青春出發：馬克瑪麗的歐遊點點點: 啟動文化NR0017E

張小燕、陶晶瑩、謝哲青、魏如萱 友誼萬歲齊心推薦 ? 飛碟電台超人氣節目《青春點點點》員工旅遊， 向《白日夢冒險王》致敬的超暴走旅行。 ...

馬克, ‎瑪麗, 2015

八三年出发

本书是作者的当代文学评论集,收录有:《一个东部人的西部畅想》、《坐在轮椅上的作家》、《苏童的世界》、《全国得奖小说揭晓后的困惑》、《与池莉对话录》等文章。

程永新, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出发»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出发 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高铁生活圈正在形成由京出发半日可抵130多地

这是从北京出发，乘坐高铁在半天之内能够到达的一些旅游城市。统计发现，目前已有130多个城市由北京出发可在半天内到达，而这个数据在两年前只有53个。 «首都之窗, août 15»

《出发吧爱情》落幕明星夫妻手写情书告白

旅程的最后，夫妻们拿出了出发前为另一半准备的惊喜，面对面念出一纸情书：谢楠对吴京写到：“我平衡力不太好，但是如果你需要我扶一把的时候，我一定会第一个冲 ... «人民网, juil 15»

《出发吧爱情》法国古堡收官吴京告白老婆谢楠

凤凰娱乐讯本周六晚22:00浙江卫视《出发吧爱情》大结局即将拉开帷幕，收官之作拍摄于法国国家遗产级古堡，总导演华少不但在古堡上空升起浪漫热气球，见证吴京 ... «凤凰网, juil 15»

吴京谢楠吵到法国六六现《出发吧爱情》力赞谢楠

浙江卫视明星夫妻户外生存真人秀《出发吧爱情》特意设置了爱情观察家的身份，著名作家冯唐、秋微在节目前五站中已分别亮相，而著名编剧、《蜗居》《双面胶》等知名 ... «凤凰网, juil 15»

出发吧戚薇聊女儿泪崩深情表白李承铉

新浪娱乐讯上周六，由华少担任总导演及总制片人、国内首档明星夫妻户外生存真人秀《出发吧爱情》在浙江卫视播出了第十期节目。节目中拥有超高人气的戚薇[微博] ... «新浪网, juil 15»

李小鹏妻子击落吴京夫妇李承铉变小粉丝

新浪娱乐讯本周六晚，继《爸爸回来了》后，李小鹏与李安琪作为踢馆嘉宾继续接受户外生存挑战，登陆浙江卫视的明星夫妻户外生存真人秀节目《出发吧爱情》。秉承了 ... «新浪网, juil 15»

范文芳被吓得惊声尖叫

这将是本周六晚22:00《出发吧爱情》的一大悬念。 ... 《出发吧爱情》是华少首次担任总导演、总制片人，其中环节设置惊险刺激，生存环境十分恶劣，拍摄过程可谓困难 ... «凤凰网, juil 15»

李易峰领衔《一起出发》完成终极任务

7月6日，湖北卫视宣布明星户外探险真人秀《一起出发》将于第四季度正式在湖北卫视播出，李易峰、柳岩、付辛博等多位中韩明星将加盟拍摄。 自2013年开始，湖北 ... «人民网, juil 15»

广发证券：从保护投资者利益出发来发展两融业务

在具体操作层面，券商需要从保护投资者利益的角度出发，意识到“伤害客户最终伤害的是券商自己”，要让客户认识到风险，以及知晓“风险和收益”是对称的投资理念， ... «证券时报, juil 15»

《 出发》李承铉遭调戏戚薇：难怪喜欢我

新浪娱乐讯浙江卫视[微博]《出发吧爱情》于7月4日晚迎来最新一期。本期节目中，四对明星夫妇来到了新的一站——贵州遵义清溪湖。在这一站里，戚薇[微博]李承铉[微 ... «新浪网, juil 15»