Signification de "风痴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风痴 EN CHINOIS

风	痴
fēng	chī

QUE SIGNIFIE 风痴 EN CHINOIS

définition de 风痴 dans le dictionnaire chinois

Vent démence fou fou.

风痴 疯癫痴呆。

TRADUCTION DE 风痴

Découvrez la traduction de 风痴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风痴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风痴» en chinois.

• chinois: 风痴
• Traducteur Français - espagnol: viento loco
• Traducteur Français - anglais: Wind crazy
• Traducteur Français - hindi: पवन पागल
• Traducteur Français - arabe: الرياح مجنون
• Traducteur Français - russe: Ветер с ума
• Traducteur Français - portugais: vento louco
• Traducteur Français - bengali: বায়ু পাগল
• Traducteur Français - français: Vent fou
• Traducteur Français - malaisien: angin gila
• Traducteur Français - allemand: Wind verrückt
• Traducteur Français - japonais: 風の狂気
• Traducteur Français - coréen: 바람 미친
• Traducteur Français - javanais: angin edan
• Traducteur Français - vietnamien: gió điên
• Traducteur Français - tamoul: காற்று பைத்தியம்
• Traducteur Français - marathi: वारा वेडा
• Traducteur Français - turc: Rüzgar deli
• Traducteur Français - italien: vento pazzesco
• Traducteur Français - polonais: Wiatr szalony
• Traducteur Français - ukrainien: вітер з розуму
• Traducteur Français - roumain: vânt nebun
• Traducteur Français - grec: Άνεμος τρελή
• Traducteur Français - afrikaans: wind gek
• Traducteur Français - suédois: vind galen
• Traducteur Français - norvégien: Wind gal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风痴»

Découvrez l'usage de 风痴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风痴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

痴氣經義《骨空論》日:任脈為病,男子內結七症.女子帶下痕聚。督脈生病。從少腹上衝心而痛,不得前后,為沖症。《長刺節 ... 《至真要大論》氣\刺醫日明懷腎風痴婦少:獻泉病少腹控罩,引腰脊,上衝心痛。太陽之拿在泉,主勝,甚則為痴。/復 HT 可 H 工/、一/T、症氣.

張景岳, 2015

摄政王的小王妃:

不远处的白瑾夕身穿一袭稍稍修改过的白色便服,像是支在冬日里傲然绽放的梅花,明媚动人,如瀑布般的青丝随着她的盈然一笑乘风飘扬,宛如百花丛中的一则仙子,纤尘不染,美的动人心魄!正当睿冽风痴痴地望着白瑾夕时,白瑾夕已小跑到睿冽风跟前。

尤溪浅浅, 2015

杂花生树 - 第 121 页

这里的"龙跋"是风带雨,是从龙的风雨,是龙跋山涉水带出来的风雨,带出来的雨点打在身上,觉着疼。觉不出来水。这就是雹子了吧?可是冰雹到了江南多半叫做雪篏子,那威风还属龙,却又少有北方那样的灾害。古民谚云: "弹浪送春归,风痴迎秋来。"记忆不全 ...

林斤澜, 2007

剑葬神灵:

铁手追命. 感受到四周传来各种异样的目光,坐在黑暗角落的那位药师,隐藏在斗笠下的脸庞上,并没有半点感情波动,稍微思索了下,便是轻声道:“三十五万火晶石。”喊出这样的价格,可和斗气没有半点关系,六品灵丹的药方实在太过珍稀,如果有机会的话, ...

铁手追命, 2015

菩提烟魂:

黄复彩. 丈。他开始怀疑,刚才的那封神密的信件,也许正与那个于亮有关。外面的吵闹声又起,而且已经到了丈室的门外。监院师连忙跑了出去,然而监院师也无法阻止那个疯和尚的胡闹。疯和尚眼看着就来到了方丈寮前。风清走出了丈室,那个疯和尚一见 ...

黄复彩, 2015

宋元语言词典 - 第 159 页

见"风色" ,风信风虔呆傻,关汉卿《碧玉箫》风疾曲: "黄召〜,盖下丽春 3 ;员外心坚,使了贩茶船, " (一)风痹、半身不遂等病症。《敬德不伏老》三迟又有〜举发, ... 亦^ "风风魔魔"、"风痴" ,《金安寿》二折: "见他风风魔魔,掴着手佯推笑。"《东窗事犯》二折: "休笑我垢 ...

Qian'an Long, 1985

林斤澜文集: 散文卷 - 第 434 页

只有温州本地的传统叫做"风痴" ,风"痴"了, "廉"了, "武"或"舞"起来了。当然,情"痴"也是这个"痴" ,这个"痴"字表达了对大自然的另一种感情,对天地的又一种感应。观音千面,皇天三宝,阴阳二极,七情六欲,千奇百怪都属自然。我们都是自然之子,也同是自然 ...

林斤澜, ‎邓九平, 2000

金瓶梅詞典 - 第 423 页

〔例〕第一回, "被这干人在街上撒谜语,往来嘲戏,唱叫,这一块好羊肉,如何落在狗口里撤风撇痴故作烦狂态。风痴,谓 X 疯、 II 狂。《东窗亊犯》二 I "休笑我垢面风痴。"〔例〕第九十七回, "那薛嫂撒风撒痴,赶着打了他—下,说道... ... ,撤娇嫩痴意谓恃娇使性,装憨卖 ...

王利器, 1988

二刻拍案惊奇 - 第 193 页

素梅道: "怎见得迟?》龙香道: "身子己破了。"素梅道: "那里有此事!你才转得身,他们就打将进来。说话也不曾说得一旬,那有别事暋香道: "既如此,那人怎肯放下?定然想杀了,极不也害个风痴,可不是我们的阴驾?还须今夜冉走一道的是。" 万不误事。"龙香冷笑 ...

凌蒙初, 2007

明代笔记小说大观 - 第 3728 页

风稍息,则雨大倾;雨稍霁,则风复作。一日之间,或晴或雨者,无虑百数,此邦谓之风痴。其始发于东北,微者一昼夜,甚者三数日。已而,复有西南之风随其后,一昼夜或三数日以报之,此邦谓之风报。风痴已可惧,然比岁常有;而风报或无,果有,则势尤恶。熙宁九年, ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005