Signification de "烽火" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烽火 EN CHINOIS

烽	火
fēng	huǒ

QUE SIGNIFIE 烽火 EN CHINOIS

Tours de balises

烽火台

Tours de balises, également connues sous le nom de balises, bâtiments stratégiques chinois anciens, généralement construits à l'assurance ou les artères de la circulation. Une alarme est émise: ▪ Pendant la journée, le bois de chauffage est rempli de matières fécales et la fumée est libérée pour exprimer le message ▪ La nuit, du bois sec contenant du soufre et du salpêtre est brûlé pour éclaircir le feu, Sachez que la guerre a eu lieu, envoyez des troupes pour vous aider. "Wu Jing total": la loi Tang: où le côté de la ville d'attente de trente miles dans un Feng, d'être dans les montagnes Gao Jun Département, si les montagnes isolées, le terrain inconvénient, puis illimité, à Feng Feng Feng ; Si la frontière, les flammes de la forteresse extérieure. Depuis que Shang et Zhou à la Chine ont mis en place le phare sur la frontière, l'événement le plus célèbre est "flames opera princes" de Zhou You Wang. ...

烽火台，又称烽燧，中國古代的戰略性建築，一般建在險要處或交通要道上。 一旦發現敵情，便發出警報： ▪ 白天以燃烧掺有粪便的柴草，释放浓烟来表达讯息； ▪ 夜裡則燃燒加有硫磺和硝石的干柴，使火光通明，以傳遞緊急軍情； 後方看見便知有戰事發生，出兵相助。《武经总要》記：“唐法：凡边城候望三十里置一烽，须在山岭高峻处，若有山岗隔绝，地形不便，则不限里数，要在烽烽相望；若临边界，则烽火外周筑城障”。 自商周以降中國陸續設置了邊境上的烽火台，最有名的事件是周幽王的“烽火戲諸侯”。...

définition de 烽火 dans le dictionnaire chinois

Balise 1 Le feu d'artifice des anciens points d'alarme de la défense frontalière. 2 guerre métaphorique ou guerre: ~ même le ciel.

烽火 ①古时边防报警点的烟火。 ②比喻战火或战争：～连天。

TRADUCTION DE 烽火

Découvrez la traduction de 烽火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烽火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烽火» en chinois.

• chinois: 烽火
• Traducteur Français - espagnol: Guerra
• Traducteur Français - anglais: War
• Traducteur Français - hindi: युद्ध
• Traducteur Français - arabe: حرب
• Traducteur Français - russe: война
• Traducteur Français - portugais: guerra
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: guerre
• Traducteur Français - malaisien: Perang
• Traducteur Français - allemand: War
• Traducteur Français - japonais: 戦争
• Traducteur Français - coréen: 전쟁
• Traducteur Français - javanais: perang
• Traducteur Français - vietnamien: chiến tranh
• Traducteur Français - tamoul: போர்
• Traducteur Français - marathi: युद्ध
• Traducteur Français - turc: savaş
• Traducteur Français - italien: di guerra
• Traducteur Français - polonais: Wojna
• Traducteur Français - ukrainien: війна
• Traducteur Français - roumain: război
• Traducteur Français - grec: Πόλεμος
• Traducteur Français - afrikaans: oorlog
• Traducteur Français - suédois: War
• Traducteur Français - norvégien: War

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烽火»

Découvrez l'usage de 烽火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烽火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走過烽火歲月 - 第 10 页

O 加或許,有辛躬逢延長九年國民義務教育,但因全國同步開辦,國內師資不足,何況,金門孤懸海島,又逢烽火漫天,炸死人不償命的砲彈滿天飛,鮮少有大學畢業生願冒著生命危險,搭登陸艦乘風破浪、暈二十幾個小時到金門任教。所以,島上的國中教師,大都 ...

林怡種, 2009

烽火‧亂世‧家: 王雲五家族口述史 - 第 379 页

王雲五家族口述史 王泰瑛. Do人物17 PC0420 作者/王泰瑛譯者/朱其元責任編輯/劉璞圖文排版/高玉菁插圖/李小米封面設計/蔡瑋筠發行人/宋政坤出版/獨立作家地址:114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:[phone] ...

王泰瑛, 2015

烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 469 页

史地傳記類 PC0124 烽火智囊──民國幕僚傳奇作者/伍立楊主編/蔡登山責任編輯/蔡曉雯圖文排版/陳湘陵封面設計/蕭玉蘋發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...

伍立楊, 2010

烽火映方舟: 抗战时期大后方经济

国家八·五重点图书规划第二届国家图书奖提名奖.

李平生, 1996

华北烽火: 八路军抗日战争纪实 - 第 1 卷

本书以丰富的史料,真实地记述了华北战场广大军民,在中国共产党和毛泽东主席领导下,同日本侵略军浴血奋战的光辉历程。

乔希章, 2001

烽火紅塵路: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页

1 魔鬼空門-殘忍郎君玩攝影教學誌#74 烽火紅塵路/ P3 對比均勻的光線讓殘忍郎君突顯出更有個性的神情 2 蒼狼印-鬼面具玩攝影教學誌#74 烽火紅塵路/ P8 鬼面具的特寫中能揣摩出他這個角色的帥氣與個性。 3 蒼狼印-皇后玩攝影教學誌#74 烽火 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

抗日烽火在天津

本书分为抗日先声篇、抗日斗争篇、抗日武装篇、重要战事篇、历史鉴证篇、人物简介篇及附篇,以记述中国共产党领导的抗日斗争为主线,全面、系统反映了天津抗日战争的史实.

天津市地方志编修委员会. 办公室, ‎天津市地方志编委会办公室, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烽火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烽火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

烽火科技以创新成果亮相2015年北京国际通信展

本届盛会，烽火科技以“超宽至简价值运营”为主题，围绕“互联网+”时代基础网络所面临的全方位挑战和机遇，从“'互联网+'时代光通信的新挑战”、“移动宽带无处不在”、“' ... «中国通信网, sept 15»

文化简讯：音乐剧《烽火·冼星海》成功首演

９月２日晚，纪念抗战胜利７０周年大型音乐剧《烽火·冼星海》在广州友谊剧院首次成功演出。该剧以冼星海在抗日战争历史背景下的音乐历程为主线，讲述了他鲜为人知 ... «新华网, sept 15»

中国电信2015年PON集采结果：华为、烽火、中兴三家厂商分食

中国电信2015年PON集采结果：华为、烽火、中兴三家厂商分食 ... 此次集采共分为三个标包，有三家企业中标，分别为华为、烽火、中兴。 其中，EPON设备标包由华为、 ... «中国通信网, août 15»

爱在烽火硝烟时抗战老兵与他们的亲密爱人

2014年12月3日，重庆渝中区望龙门一间小屋里，简陋的小屋里，93岁的张淑英婆婆手中和前夫的合成合影照，是她心中最珍贵的爱情见证。93岁的张淑英婆婆在77年 ... «新华网, août 15»

书评周刊丨烽火见证人性与盼望

1937·7·7-1945·8·15，中日八年战争，烽火硝烟中，有无数废墟和残垣，还有生离死别的悲戚，无可慰藉的伤痛，以及颠沛流离的心魂。本期书评，关注七十年前那场战争 ... «新京报, août 15»

烽火通信的坚守与转型：深耕“一带一路”海外市场

世界上最早的通信方式，是烽火。作为一种重要的通信媒介，中国第一根光纤的发明者，也是一个名叫“烽火”的公司——烽火通信(24.76, -1.13, -4.36%)科技股份有限 ... «新浪网, août 15»

韩国女游客烽火台坠落

从五米高的烽火台坠落，左臂摔成骨折。前天下午，一名韩国籍女游客在怀柔九渡河附近攀爬野山时发生意外，所幸怀柔消防及时出动，将其救下山。据了解，该韩国籍 ... «新浪网, juil 15»

抗战中的巴金用文字燃起斗争的烽火

现在正是应该重燃起斗争的烽火的时候了。”（《给一个敬爱的友人》）同当时亿万的中国人一样，炮火打碎了巴金安宁的梦想，不得不开始了流离失所和“身经百炸”的生活 ... «凤凰网, juil 15»

大股东增持怎么看？对烽火通信持久发展看好

2015年7月3日，烽火通信在这个结束本交易周的星期五下午发布了公告，公司的控股股东——武汉烽火科技集团有限公司——增持公司股份149.64万股，增持平均 ... «中国通信网, juil 15»

烽火新一代光纤光缆产品发布会在京举行

人民网北京4月28日电（记者乔雪峰）2015年4月28日，“中国纤·缆全球——烽火新一代光纤光缆产品发布会”在北京举行。中国光纤之父、中国光谷首席科学家、中国 ... «人民网, avril 15»