Signification de "福音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 福音 EN CHINOIS

福	音
fú	yīn

QUE SIGNIFIE 福音 EN CHINOIS

L'évangile

福音

L'évangile est "de bonnes nouvelles". Telles que "et l'élégante salle": "frère apprennent de profondeur, tous admirent, ce hors et avocat, Jia Hui Yi Lin, l'honnête évangile de Taiwan". ...

福音即“好消息”之意。如《與雅堂》：「兄學識淵深，眾所景仰；今出而提倡，嘉惠藝林，誠我臺詩界福音也」。...

définition de 福音 dans le dictionnaire chinois

L'Évangile 1 Les chrétiens appelaient les paroles de Jésus et les doctrines répandues par leurs disciples. 2 métaphore de bonnes nouvelles pour le public: J'espère que vous pouvez apporter ~.

福音 ①基督教徒称耶稣所说的话及其门徒所传布的教义。 ②比喻有利于公众的好消息：希望你能带来～。

TRADUCTION DE 福音

Découvrez la traduction de 福音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 福音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «福音» en chinois.

• chinois: 福音
• Traducteur Français - espagnol: Evangelio
• Traducteur Français - anglais: Gospel
• Traducteur Français - hindi: इंजील
• Traducteur Français - arabe: الإنجيل
• Traducteur Français - russe: евангелие
• Traducteur Français - portugais: evangelho
• Traducteur Français - bengali: ধর্মবাণী
• Traducteur Français - français: gospel
• Traducteur Français - malaisien: Injil
• Traducteur Français - allemand: Evangelium
• Traducteur Français - japonais: ゴスペル
• Traducteur Français - coréen: 복음
• Traducteur Français - javanais: Injil
• Traducteur Français - vietnamien: Tin Mừng
• Traducteur Français - tamoul: நற்செய்தி
• Traducteur Français - marathi: गॉस्पेल
• Traducteur Français - turc: İncil
• Traducteur Français - italien: vangelo
• Traducteur Français - polonais: ewangelia
• Traducteur Français - ukrainien: Євангеліє
• Traducteur Français - roumain: Evanghelie
• Traducteur Français - grec: ευαγγέλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Gospel
• Traducteur Français - suédois: Gospel
• Traducteur Français - norvégien: Gospel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福音»

Découvrez l'usage de 福音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 福音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詮釋約翰福音

若有,與符類福音有何關係?學者斷定馬太、馬可和路加的記述互相依賴,這導致一個今天仍備受注意的複雜文學難題。二十世紀初大多數學者假設,由於約翰福音是最後寫成的福音書,作者認識並運用了符類福音。 22 此假設暗示了一個定律,當約翰的故事 ...

伯奇（Gary M. Burge）, 2001

丟人現眼的福音派

福音當代福音派運動最諷刺的特點之一,就是大部分福音派信徒甚至對福音的定義,與耶穌的教導迥異!我們會以為,以忠於聖經和正統的基督教義自豪的基督教群體,自然會嚴格跟隨耶穌對福音的定義。然而情況並不是這樣。耶穌沒有定義福音為赦罪,儘管 ...

賽德（Ronald J. Sider）, 2007

詮釋符類福音:

對生手的解經者而言,幸好除了在路加福音中偶有古典的華麗詞藻外,符類福音的語法和句子結構並不困難,所以符類福音是語法解經的一個好開始。語法和句子結構是解經的本質。研究符類福音的人要知道,唯有掌握語法和句子結構的原則,以致可以圖解 ...

麥克奈特（Scot McKnight）, 2001

馬太福音──願你的旨意行在地上:

馬太福音簡介(一)作者和他的背景新約聖經記載耶穌生平和言訓的四卷福音書—馬太福音,馬可福音,路加福音,和約翰福音,都沒有直接在內文表明作者的名稱和身分。按現時已有的最古老的希臘文手抄本,所寫的書名是「按馬太」(Accordingto Matthew)。

周貴發, 2012

這時代的資訊-馬太福音:

耶穌為什麼不讓他傳福音呢?因為他還沒有認識神,所傳的只能是一位醫病的醫生。告訴了別人,別人會因為病去找耶穌,而不是追尋神的道。神什麼時候叫們徒傳福音呢?但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力;並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞, ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

這時代的信息-馬可福音: - 第 10 页

1:14 约翰下监以后,耶稣来到加利利,宣传神的福音, 1:15 说:“日期满了,神的国近了!你们当悔改,信福音!”约翰下监以后,耶稣来到加利利,宣传神的福音,也应验了约翰向门徒说的'他必兴旺,我必衰微。'这由圣灵感动而说出的话语。因为他在属灵的旷野中把 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

主日福音註釋 選編自大主教阿維爾基（塔烏舍夫）的著作 Толкования воскресных ...

... Вход Господень во Иерусалим (Мф. 21:1-11; Мк. 11:1-11; Лк. 19:28-44; Ин. 12:12-19) ............................................ 538 大齋期第三主日叩拜十字聖架主日瑪爾克福音8:34-9:1 主預言自己的死與復活............................501 大齋期第四主日瑪爾克 ...

Архиепископ Аверкий (Таушев), ‎Rev. D.Pozdnyaev, 2014

社会福音・社会服务与社会改造: 北京基督教青年会历史研究, 1906-1949

北京基督教三自爱国运动委员会、北京基督教青年会、北京联合大学应用文理学院资助出版

左芙蓉, 2005

中国近现代名家画集: 杨福音

《中国近现代名家画集·杨福音》共收录杨福音绘画和书法作品168幅,集中反映了2000年以来杨福音大胆变法,锐意创新,追求纯粹简约 ...

杨福音, 2008

明天是禮拜日: Tomorrow is Sunday - 第 34 页

從書裡就可以知道應該怎麼對待上帝和近人。這本書的書名是《新約》,裡面記載了耶穌基督的生平:誕生,施奇蹟,受難,復活和升天之前所發生的事情都記載在這本書裡。《新約》由四封書信構成的:其中福音書有《瑪特泰福音》4,《瑪爾克福音》5,《路喀福音》6,《 ...

Galatea Grigoriadou Soureli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «福音»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 福音 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中美合作是两国和世界的福音

一提起美国，大家对好莱坞大片、星巴克咖啡、麦当劳快餐以及NBA篮球比赛一定不会感到陌生。同样，在美国，物美价廉的“中国制造”不断丰富着人们的物质和精神 ... «新华网, sept 15»

[视频]渐冻人福音：用这款设备眼神也能输入文字了

北京时间9月14日上午消息，完全使用目光来使用电脑对于普通人来说似乎只是噱头，但如果对于神经失调的病人来说，这却极有可能给他们的生活带来福音。32岁的 ... «cnBeta, sept 15»

魏基成“天籁列车”为内蒙古听障人士送福音

人民网悉尼8月19日电（贺吉）澳大利亚杰出华人企业家、慈善家魏基成夫妇，日前带领由他创办的“天籁列车”驶进内蒙古，为那里的听障人士送去福音。本次“天籁列车” ... «人民网, août 15»

联合早报：中美和平相处将是整个世界的福音

... 两国的关系了。美国是当今世界霸主，而就经济总量而言，中美是当今世界为首的两大强国。如果中美两国能够和平相处，不仅对两国是好事，对整个世界亦是福音。 «中国新闻网, juil 15»

海淘党福音：日本亚马逊上线中文商店

对于海淘用户来说，日本一直以来都是一个不错的选择，而且考虑到近来日元汇率的不断走低，花费日元海淘相比美元来说更划算。 可能是看到了国内海淘用户的 ... «驱动之家, juil 15»

《福音战士》别具匠心周边合集

回到1995年开播的TV动画《新世纪福音战士》中，这一天是居民全部躲在地下避难的日子，也是当初围坐在电视前的中二少年即使长成大二少年和上班汪也要煞有介事 ... «Mtime时光网, juin 15»

低头党福音：美国一大学设“发短信专用通道”

美国犹他谷大学的新举措让“低头党”们羡慕不已。学校康乐中心大楼专设“发短信行人专用通道”，方便“低头党”边走边玩手机。 从美联社发布的照片看，大楼楼梯用两条 ... «中国新闻网, juin 15»

小型睡眠舱问世：老板福音员工噩梦

犹他大学的设计师们发明了一种小型睡眠舱，它整合了起居生活工作的所有设备，床、橱柜、书架、药品箱一应俱全，而其空间长宽高均为7英尺，约为2.13米，空间大小 ... «环球网, mai 15»

日媒：中国在加勒比活动日益频繁或是地区福音

中国在加勒比地区活动日益频繁只能是福音，但前提是它能学会与当地人好好合作。 不要忘了，美国在该地区有着不干净的历史。杰斐逊曾认为美国“应该……拿下 ... «环球网, avril 15»

日版《哥斯拉》概念海报曝光"福音战士"与"日本沉没"导演联合执导

影片导演确认，曾执导《新世纪福音战士》的导演庵野秀明以及《日本沉没》的导演樋口真嗣将联手执导。 时光网讯日版重启《哥斯拉》日前已经开始筹拍，概念海报也随之 ... «Mtime时光网, mars 15»