Signification de "还" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 还 EN CHINOIS

还  [huán]

QUE SIGNIFIE 还 EN CHINOIS

définition de 还 dans le dictionnaire chinois

Retour à l'endroit d'origine ou restitution: Retour à la maison. Toujours vulgaire. Yijin est rentré à la maison. Rajeunir. Rembourser les autres pour leurs actions. La vengeance Combattre Un oeil pour un oeil. Dents Remboursement: retour. Remboursement Retourne ça. Le retour d'origine Ancien avec la "bague" autour. Nom de famille Prêter

还 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借

TRADUCTION DE 还

Découvrez la traduction de 还 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 还 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «还» en chinois.

• chinois: 还
• Traducteur Français - espagnol: Sin embargo,
• Traducteur Français - anglais: Yet
• Traducteur Français - hindi: अभी तक
• Traducteur Français - arabe: بعد
• Traducteur Français - russe: еще
• Traducteur Français - portugais: ainda
• Traducteur Français - bengali: এছাড়াও
• Traducteur Français - français: encore
• Traducteur Français - malaisien: juga
• Traducteur Français - allemand: noch
• Traducteur Français - japonais: まだ
• Traducteur Français - coréen: 아직
• Traducteur Français - javanais: uga
• Traducteur Français - vietnamien: Tuy nhiên,
• Traducteur Français - tamoul: மேலும்
• Traducteur Français - marathi: तसेच
• Traducteur Français - turc: ayrıca
• Traducteur Français - italien: tuttavia
• Traducteur Français - polonais: jeszcze
• Traducteur Français - ukrainien: ще
• Traducteur Français - roumain: încă
• Traducteur Français - grec: ακόμη
• Traducteur Français - afrikaans: tog
• Traducteur Français - suédois: ändå
• Traducteur Français - norvégien: ennå

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «还»

Découvrez l'usage de 还 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 还 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

还我大自然: 地球敲响了警钟 - 第 227 页

到 2000 年 6 月 15 日为止,山西省 4991 家污染企业全部被依法关停,同时还有 263 家企业排污严重的生产设施强行取缔淘汰。 2000 年 6 月 20 日徐州市对运河(徐州段)沿岸 25 家污染企业采取了关停措施,又对 22 家造纸厂的生产设备作了封存,限期于 ...

李星学, ‎王仁农, 2002

有些小草比花还重要:

里还直念叨着:“前两天,我没怎么费劲儿,就穿好了,是这边儿的光线有点儿暗,我再到窗前试一试。”祖母挪了挪身子,屏吸凝神,再次举起针和线。又一次次地离成功擦肩而过,祖母并没有气馁,也没有急躁,仍耐心地一试再试。我正在心里暗自叹息祖母的固执, ...

崔修建, 2015

溺水人间人还醉:

那个时候父皇还在,玛利亚姐姐还在;那个时候,她还没有遇见他,还没有初尝过思念的甜蜜与苦涩。如果时光可以倒流,那么此刻,她一定还会是那个无忧无虑、做事有点笨拙的孩子罢。然而关于那夜的记忆如此深刻,挥不尽,抹不去。她甚至还很清晰地记得 ...

倾城无音, 2014

爱比蒙娜丽莎的微笑还美

还煮了一份热腾腾的乌鸡汤给我喝,我一天都没吃东西,饿极了,他妈妈看出来了,又给我把剩菜剩饭热了一下给我吃。还从柜子里拿出一床被子和枕头放在朋友的床上给我用。我满怀感激,眼泪忽然掉了下来。“你怎么了?”朋友的妈妈关切地问。“我没事,我 ...

七曜威, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我喜欢的你还好吗 - 第 20 页

庞婕蕾. 瑰篱" " " " " "歼臂灯大计玻法枕是罚田子同学打扫一个 4 期的房间,从而克扣地曲上呵时何。 4 ,田子一天不上商,枕会丙其谜寓,心钝杜乱的呀。"唉,休种,我的右手韩了货真价实的石膏,本以为可以进过化学考试了,他居林冷血地命令敦用左手答黏,还 ...

庞婕蕾, 2006

日本还有竞争力吗? - 第 38 页

另外,虽然因为被压抑的需求和家用缝纫的需要使得国内市场快速增长,但是政府在 1948 年还暂时把对美元的汇率设为 415 日元(先前为 170 日元)以支持出口,并向参与出口的缝纫机制造商提供额外的奖励。·广泛的"指导"、审批要求和规章各种政府规章 ...

波特, ‎竹内广高, ‎榊原鞠子, 2002

有了宝宝还从容

也许有些话题难以启齿,但通过交流你会惊讶地发现,别人竟然也遇到过同样的问题,而且也许己经先你一步找到了解决的好方法。通过这层关系,你还可以先从其他父母那里借来各种婴儿用品,比如妈妈多功能双肩背包或电动保温器,这样就可以在购买 ...

玛利昂·屈斯滕马赫, 2006

心灵鸡汤：心动后还要行动:

居住在这个孤岛上的,除唯一的一户渔民外,还有近百只野生的猴子。我跟专门研究猴子的专家们,在那儿生活了近半个月时间。在猴群中,年轻的猴子竟起着令人难以想象的作用。这些猴子一向是生活在孤岛上的密林中。所以,它们与海洋几乎无缘,只是 ...

曹金洪, 2015

她还没叫江青的时侯

半生大事年表.

王素萍, 1993

医道还元注疏

国家“985工程”四川大学宗教与社会研究创新基地项目,教育部人文社科重点研究基地四川大学道教与宗教文化研究所项目,四川大学“211工程”重点建设学科项目.

程雅君, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «还»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 还 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

在中国，你还能做个好人吗？

她命令小丑和大力士——这部名为《五个傻瓜》的儿童剧中的角色，即另外两个马戏班成员（还有一个是乐师）——把小花绑在一个巨大的轮子上，然后用大炮向她发射 ... «纽约时报中文网, août 15»

信用卡跨行自动还款限额降至万元超额网银还款

信用卡跨行自动还款，即把储蓄卡和另一张银行的信用卡绑定，到了还款日由储蓄卡 ... 然而到了现在，不少银行出台了新规，将信用卡跨行关联还款限额进行了调整。 «凤凰网, août 15»

热点聚焦：中国央行压力犹在人民币还会继续贬值--消息人士

路透北京8月12日（记者药朝清） - 中国央行让人民币贬值之举，反映出中国政治圈内部让人民币贬值从而刺激出口的呼声日渐高涨。据消息人士称，中国央行未来数月 ... «路透, août 15»

这些官员“退而不休” 落马前还在插手干政

前不久，东莞市委政法委原副书记高少鹏受审，检方指控，其退休后仍利用在当地政法界的影响力，为废品收购商“抢地盘”，还插手公安内部的人事问题，将一名普通 ... «新京报, août 15»

信用卡还款那些事：还不上信用卡了该怎么办？

果只是偶尔还不上，资金只差一两天才能到帐还款，这时候就要充分利用银行的延期还款服务，现在一般银行都有一至三天的延时还款服务，至于具体的是一天或是三 ... «搜狐, août 15»

爱你是三生三世的回眸为什么我还看AC米兰

当我还是个孩子的时候，我还不知道足球的真谛是什么。那时候听说皇马有很多球星，有耶罗，有劳尔，有菲戈，有谁谁谁，就说自己是皇马球迷。直到有一天看到皇马被 ... «新浪网, juil 15»

中国还算是发展中国家吗？

从某个角度来说，中国的经济规模已大于美国。正如《纽约时报》在“中国因素”(China Factor)系列报道中明确指出的，中国在全球的野心和权势相当大。但是，以人均 ... «纽约时报中文网, juil 15»

西安部分银行下调跨行自动还款限额上限

将信用卡和储蓄卡进行绑定，到还款日便可自动扣款，既方便又不怕因为忘了还款而影响征信记录。不过，目前西安部分银行对跨行自动还款业务设定了1万-5万不等 ... «新浪网, juil 15»

多家股份制银行下调跨行自动还款限额

将信用卡和储蓄卡进行绑定，到还款日便可自动扣款，既方便又不怕因为忘了还款而影响征信记录。不过，目前多数银行对跨行自动还款业务设定了1万-5万不等的“ ... «新浪网, juil 15»

信用卡跨行自动还款限额下调

不少市民将信用卡绑定储蓄卡并到期自动还款，方便又省心。但近期，多家银行将信用卡跨行自动还款限额进行了调整，下调了信用卡跨行自动还款上限。所以，信用卡 ... «搜狐, juil 15»