Signification de "海沸山崩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 海沸山崩 EN CHINOIS

海	沸	山	崩
hǎi	fèi	shān	bēng

QUE SIGNIFIE 海沸山崩 EN CHINOIS

définition de 海沸山崩 dans le dictionnaire chinois

Glissements de terrain bouillant la mer L'eau de mer bouillante, les roches et les rochers s'effondrent. La métaphore a changé radicalement. Il sert également de "Secouer la mer".

海沸山崩 海水沸腾，山石崩塌。比喻变化巨大。亦作“海沸山摇”。

TRADUCTION DE 海沸山崩

Découvrez la traduction de 海沸山崩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 海沸山崩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海沸山崩» en chinois.

• chinois: 海沸山崩
• Traducteur Français - espagnol: Hervir los deslizamientos de tierra al mar
• Traducteur Français - anglais: Boiling sea landslides
• Traducteur Français - hindi: समुद्र भूस्खलन उबलते
• Traducteur Français - arabe: المغلي انهيارات أرضية البحر
• Traducteur Français - russe: Кипячение море оползни
• Traducteur Français - portugais: Fervente deslizamentos de terra para o mar
• Traducteur Français - bengali: সমুদ্র ধ্বস ফুটন্ত
• Traducteur Français - français: Ébullition glissements de terrain sur la mer
• Traducteur Français - malaisien: Mendidih tanah runtuh laut
• Traducteur Français - allemand: Kochendes Meer Erdrutschen
• Traducteur Français - japonais: 沸騰海の地滑り
• Traducteur Français - coréen: 바다 산사태 끓는
• Traducteur Français - javanais: Nggodhok landslides segara
• Traducteur Français - vietnamien: Sôi lở đất biển
• Traducteur Français - tamoul: கடல் நிலச்சரிவுகள் கொதிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: उकळत्या समुद्र दरड
• Traducteur Français - turc: deniz toprak kaymalarına Kaynama
• Traducteur Français - italien: Ebollizione frane mare
• Traducteur Français - polonais: Wrzącej osuwiska na morze
• Traducteur Français - ukrainien: Кип´ятіння море зсуви
• Traducteur Français - roumain: Fierbere alunecări de teren mare
• Traducteur Français - grec: Βραστό θάλασσα κατολισθήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Kokende see grondstortings
• Traducteur Français - suédois: Kokande havs jordskred
• Traducteur Français - norvégien: Kokende hav jordskred

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海沸山崩»

Découvrez l'usage de 海沸山崩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海沸山崩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法国工程师 - 第 344 页

雷擎电挚,海沸山崩。竞随十九世纪之欧风美雨以东来。鹰膝虎视,各争要区。而此大好江山,极乐世界,遂不幸成福兰克、萨克孙两族相争之焦点,一试共虎狼毒威,而倒云南之屏藩,再逢其鬼域猿计,而食云南之边疆。萨克孙得长江流域,福兰克乃更肆意吞噬。

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

只刮的颯颯灰塵,霧迷世界,滑喇喇天摧地塌,驟瀝瀝海沸山崩,旛幢響如銅鼓振,眾將校兩眼難睜。一時把金風撤去無蹤影,三軍正好賭輸贏。詩曰:念動玉虛玄妙訣,靈符秘授更無差,驅邪伏魅隨時應,喚雨呼風似滾沙。且說魯雄在帳內見狂風大作,熱氣全無,大喜 ...

陳仲琳, 2015

隋唐兩朝志傳:

眾將聽得山下鼓聲大震,喊聲大舉,如天摧地塌,海沸山崩。眾皆失驚,卻欲探聽,鑾鈴響處,馬到中軍。敬德手提蓋身虎頭擲於地下。後宋賢有詩贊敬德云:威鎮中華累建功,鳳凰山下鼓鼕鼕。尉遲已老施英武,不枉當時號鄂公。敬德出馬,不數合斬了身虎,提頭出 ...

朔雪寒, 2015

封神演義:

只刮的颯颯灰塵,霧迷世界,滑喇喇天摧地塌,驟瀝瀝海沸山崩,旛幢響如銅鼓振,眾將校兩眼難睜。一時把金風撤去無蹤影,三軍正好賭輸贏。詩曰:念動玉虛玄妙訣,靈符秘授更無差,驅邪伏魅隨時應,喚雨呼風似滾沙。且說魯雄在帳內見狂風大作,熱氣全無,大喜 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

且说子牙至晚,武吉圆令:“土台造完。”子牙上台,披发仗剑,望东昆仑下拜,布罡斗,行玄术,念灵章,发符水。但见:子牙作法,霎时狂风大作,吼树穿林。只刮的飒飒灰尘,雾迷 世界,滑喇喇天摧地塌,骤沥沥海沸山崩。幡幢响如铜鼓振,众将校两眼难睁。一时把金风彻 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

只刮的颯颯灰塵,霧迷世界,滑喇喇天摧地塌,驟瀝瀝海沸山崩,旛幢響如銅鼓振,眾將校兩眼難睜。一時把金風撤去無蹤影,三軍正好賭輸贏。詩曰:念動玉虛玄妙訣,靈符秘授更無差,驅邪伏魅隨時應,喚雨呼風似滾沙。且說魯雄在帳內見狂風大作,熱氣全無,大喜 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

唐山大地震:

不知是谁,低低地啜泣,接着,啜泣变为大哭,全体男人都捶胸顿足地大哭起来,哭声如海沸山崩,日月无光。周海光用头撞墙,边撞边声嘶力竭地痛哭,超凡哭着拉他,他对超凡大叫:“超凡,你打我一顿......我求你......你打我一顿好不好......”庄泉的死震动市委常委, ...

关仁山 王家惠, 2014

歷盡顛危十二年

張大夏 三、海沸山崩的大時代一七,實在不是一個有血肉的青年,所能甘心忍受的!於那樣「海沸山崩」的大時代中,不能對國家民族,有半點貢獻,竟然在敵人鐵蹄之下,苟且偸生敢沾惹。當時的我,眞叫做走投無路,焦急萬分。不曉得今天的青年朋友們,是否想像 ...

張大夏, 1985

蜀山劍俠傳: 51-100回

這時雷雨交作,加上山崩地裂之聲,更聽不見野獸的吼嘯。只見許多目光或藍或紅, ... 遊出港灣,到了前海,探頭出去四下一找,哪裏還有大船影子。三人在水的深處,雖然水力大出 ... 打算遊往回路,看個動靜。第八十六回山崩海沸熔石混流沙光騰玉耀貝闕獲奇珍.

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

屈指一算時間,三年前的今天晚上,正好被難遇救,真是再巧也沒※第一四六回虎嘯龍翔衝波戲浪山崩海沸熔石流注冬秀正在對看月光轉側處,海水忽然面約有丈許,影業已衝上岸那年所見虎面龍沙小 N / N \籌露。韓光然向身驚同冬?聲了。二鳳姊妹聞言, ...

還珠樓主, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海沸山崩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海沸山崩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【中国古典名著】《封神演義》第三十九回

只刮的颯颯灰塵，霧迷世界，滑喇喇天摧地塌，驟瀝瀝海沸山崩，旛幢響如銅鼓振，眾將校兩眼難睜。一時把金風撤去無蹤影，三軍正好賭輸贏。 詩曰： 念動玉虛玄妙訣， ... «NTDTV, mai 12»