Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怀孕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怀孕 EN CHINOIS

怀
huáiyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怀孕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怀孕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grossesse

妊娠

La grossesse, également connue sous le nom de grossesse, également connue sous le nom de «avec», est, cantonais «Zuo», se réfère à l'embryon ou le fœtus dans le corps féminin mammifère pour développer le processus de naissance (rèn shēn / ㄖ ㄣ ㄕ ㄣ) , Et l'étude la plus détaillée chez les mammifères est la grossesse humaine. La grossesse chez l'homme est d'environ 40 semaines, 38 semaines après l'ovulation de la fécondation, la grossesse commence à la dernière période menstruelle, après 40 semaines (10 mois) de grossesse, après l'accouchement. Fertilisé après les 8 premières semaines du type de développement appelé embryons, après l'accouchement est appelé le fœtus. Les symptômes de grossesse incluent: pas de crampes menstruelles, augmentation de la souplesse des seins, nausées, vomissements, faim et mictions fréquentes. Les embryons multiples sont appelés naissances multiples, comme les jumeaux communs. Les rapports sexuels ou la technologie reproductive artificielle peuvent mener à la grossesse, et la grossesse peut être diagnostiquée par un test de grossesse. ... 妊娠(rèn shēn/ㄖㄣˋㄕㄣ)(英语:pregnancy),又稱懷孕,亦俗稱「有了」、有身,粵語「有咗」,是指胚胎或胎兒在哺乳類雌性體內孕育成長的過程,而在哺乳動物中研究得最詳細的是人類的妊娠。人類的妊娠約40週,從受精排卵算起則為38週;妊娠始於末次經期,經歷40週(10個月)的孕期,分娩後即結束。受精後的前8週發育型態稱為胚胎,分娩後則稱為胎兒。妊娠早期的症狀包含:無月經來潮、乳房柔軟度增加、噁心嘔吐、飢餓與頻尿。多個胚胎的妊娠稱做多胞胎,如常見的雙胞胎。性交或人工生殖技術會導致妊娠,而妊娠可由妊娠試驗確診。...

définition de 怀孕 dans le dictionnaire chinois

Grossesse Les femmes ou les mammifères femelles ont un enfant. 怀孕 妇女或雌性哺乳动物有了胎。
Cliquez pour voir la définition originale de «怀孕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怀孕


不孕
bu yun
内孕
nei yun
别孕
bie yun
包孕
bao yun
受孕
shou yun
含孕
han yun
yun
字孕
zi yun
宫外孕
gong wai yun
寄孕
ji yun
育孕
yu yun
胎孕
tai yun
蕃孕
fan yun
行孕
xing yun
诞孕
dan yun
身孕
shen yun
遗孕
yi yun
避孕
bi yun
骈孕
pian yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怀孕

怀
怀
怀
怀
怀
怀冤抱屈
怀
怀远以德
怀
怀
怀
怀诈暴憎
怀
怀
怀真抱素
怀
怀
怀质抱真
怀
怀珠抱玉

Synonymes et antonymes de 怀孕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀孕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怀孕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怀孕

Découvrez la traduction de 怀孕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怀孕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怀孕» en chinois.

chinois

怀孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pregnant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enceinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwanger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பிணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciąży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însărcinată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怀孕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怀孕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怀孕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «怀孕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «怀孕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «怀孕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 怀孕 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怀孕»

Découvrez l'usage de 怀孕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怀孕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
准妈妈怀孕小帮手(最实用的居家小书):
... 疾病,如果查出感染或子宫囊肿等非正常情况,要立刻治疗。性病对怀孕来说是致命的打击,例如患有梅毒的女性怀孕会在5~6个月时导致流产,并且易致死胎。梅毒还会导致生育低能儿、聋儿、发育不良等残疾儿,因此性病需要在怀孕前检查并接受治疗。
陈晓丹, 2013
2
脊柱侧弯与健康怀孕必备指南: 引导您每月如何照顾脊椎和安胎 - 第 67 页
第 8 章怀孕-妊娠第1期得知您自己怀孕,是一个天大的喜讯。您充满着期待,而家庭将增添新的成员令每个人满怀欣喜。充分地享受这一刻吧!您应该了解许多怀孕的迹象,这些迹象会引导您在家中或诊所进行怀孕测试,科学地确认自己的猜测。以下是怀孕 ...
Dr. Kevin Lau, ‎刘子杰 脊骨神经科医生, 2014
3
健康妈妈怀孕指南:
第6层及第5层属于控制运动的领域,第4层是与感觉神经有关的领域,第3层、第2层及第1层是与思考有关的脑部高级功能领域。大脑新皮质的发展过程,也是由原始阶段而逐渐发展为高级阶段。总之,与运动有关的内侧第6层与第5层,是在怀孕3个月时发育 ...
严锴 主编, 2014
4
怀孕前后宜与忌:
妇女妊娠以后,为了满足胎儿生长发育的需要,身体内的循环血容量增加,比怀孕前大约增加了1/3,然而,其中血浆的增加超过了红细胞的增加,致使血液明显稀释,因而血红蛋白的浓度降低,由怀孕前的120克/升降至100克/升,这种现象称为生理性贫血(即稀释 ...
张湖德, 2014
5
改变女人一生的37个魅力姿态
普通女人错误站姿常见的有叉着脚站、驼背、斜肩等等,这些错误站姿对于怀孕的女人而言,肯定是需要更加小心提放的危险姿势。而要求普通女人,站得上身挺拔,下身标致,抬头收腹,对于怀孕的女人,是否也是如此呢?女人怀孕之后,最明显的形体变化,乃是 ...
胡维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
健康怀孕1001问
本书采用一问一答,从怀孕前的准备工作、怀孕期间的检查、怀孕期间的日常生活、怀孕期间常见的病痛、胎儿的问世等诸多方面介绍了如何在怀孕前做好准备 ...
王国防, 2005
7
完美怀孕全书
本书讲述了优生、有计划地怀孕的方法;怀孕前要做的必要准备;孕期母体变化与胎儿发育状况;安胎、保胎、养胎的方法;如何有针对性地进行科学胎教等问题。
丁海红, 2007
8
怀孕安产贴心手册/280天怀孕知识必修课/双色版: 280天怀孕知识必修课
本书将告诉准妈咪在孕期中不知道的、想知道的、应该知道的一切,打消你在孕育过程中的全部顾虑,使你轻松愉快地度过一段奇妙之旅。
轩宇鹏, 2008
9
怀孕记/分享从怀孕到胎儿出生的280天/汉竹·亲亲乐读系列: 分享从怀孕到胎儿出生的280天
本书介绍了:我还不知道你在那儿、慢慢地、怀着一艘颠簸的船、像蜂王一样生活、鱼儿鱼儿水中游等怀孕的整个过程。
仇春莺, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怀孕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怀孕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张柏芝回应王菲怀孕
张柏芝回应王菲怀孕:不是真的否认与孙东海交往. 会员 扫码签到换会员 · 娱乐播报. 1.24; 1.23; 1.22; 1.21; 1.20; 更多 · 郭晓东不满全裸出镜成噱头誓将文艺到底. «搜狐, sept 15»
2
陈妍希晒健身视频否认怀孕公司:她身体无恙
[摘要]其经纪公司直接否认了怀孕传闻:“自8月27日,我公司艺人陈妍希公布恋情以来,收到各方好友和媒体的祝福,在此表示感谢。昨日网络疯传'陈妍希疑似怀孕' ... «腾讯网, août 15»
3
多迹象"证"章子怡怀孕:与汪峰"领证"时疑已怀孕
一开始,八掌柜发微博爆料“章子怡怀孕6个月了”,围观群众是不信的。毕竟自打这两个人在一起,章子怡的“肚子”就成为了围观的重点,汪峰老师光辟谣都不知道多少回 ... «中国新闻网, août 15»
4
曝36岁章子怡已怀孕汪峰将迎来第三个孩子?
章子怡经纪人则否认了怀孕传闻。 今年2月,汪峰斥资百万向章子怡求婚,3月份港媒则爆料他们在香港秘密预约注册结婚,并且会在3个月内举行婚礼。虽然未见公开 ... «凤凰网, août 15»
5
12岁女孩被同村老汉性侵产子两年内又怀孕2次(图)
性侵、怀孕、产子、堕胎、再怀孕……这些本应与花季少女毫无关联的经历却接连发生在同一个人身上,也让思思人生轨迹因此发生了巨大的变化。 从湖南到北京,从 ... «凤凰网, août 15»
6
大熊猫圆圆为吹空调假怀孕骗吃骗喝被拆穿(图)
台北市立动物园表示,大陆赠台大猫熊“圆圆”怀孕征象已经确认消退,确认是“假怀孕”。图为“圆圆”在吃竹子。台北动物园表示,今年3月26日和27日,“圆圆”发情达高峰 ... «新浪网, juil 15»
7
全智贤怀孕10周成准妈妈"盼了很久很开心" 《暗杀》宣传结束后休息
据22日韩国媒体报道,全智贤目前已怀孕10周,预产期在明年年初。该媒体引用全智贤的话称“真的盼了很久的消息,本来就想今年要孩子,现在真的如愿了,很开心”。 «Mtime时光网, juil 15»
8
精神病人敬老院怀孕中的“同居养老”祸患
四川仁寿48岁的女精神病人容英(化名)怀孕了。警方初步调查结论是同院居住的老人郭某成涉嫌强奸。这件极端案例有很多的疑问和值得反思之处,比如精神病人的 ... «腾讯网, juil 15»
9
中青报:岂能因工作需要规定员工“排队怀孕
怀孕竟然还要排队,即便是在大包干的计划经济时代,从生到死的包揽中,恐怕也没有“怀孕排队”的统一安排,在文明高度发达的今天,居然还有如此安排,可谓奇葩。 «人民网, juil 15»
10
周杰伦摸昆凌孕肚与胎儿对话心疼妻子怀孕辛苦(图)
中新网6月10日电据台湾“东森新闻”消息,周杰伦自4月在社交网站承认昆凌怀孕后,一直很少接受采访。昨日出席活动终于接受采访,更分享第一次通过超音波听到“小 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怀孕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huai-yun>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur