Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "教堂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 教堂 EN CHINOIS

jiàotáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 教堂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «教堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
教堂

Église

教堂

L'église est un endroit pour les rituels religieux, généralement désignés sous le nom de religion chrétienne, y compris le catholicisme, orthodoxe, protestant, etc ... l'islam où les rituels religieux sont communément appelés mosquées, les lieux juifs où les rituels religieux et autres activités sont également appelés synagogues ou juifs L'Église catholique est également connue sous le nom d '«Église catholique». ... 教堂是进行宗教仪式的场所,一般特指基督宗教,包括天主教、東正教、新教等;伊斯蘭教进行宗教仪式的场所一般称为清真寺,猶太教从事宗教仪式和其它活动的场所中文亦称犹太教堂或猶太會堂;而天主教的教堂又稱為「天主堂」。...

définition de 教堂 dans le dictionnaire chinois

Église Un lieu où les chrétiens organisent des cérémonies religieuses. 教堂 基督教徒举行宗教仪式的场所。
Cliquez pour voir la définition originale de «教堂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 教堂


不登大雅之堂
bu deng da ya zhi tang
不能登大雅之堂
bu neng deng da ya zhi tang
冰雪堂
bing xue tang
北堂
bei tang
半闲堂
ban xian tang
参堂
can tang
拜堂
bai tang
摆香堂
bai xiang tang
朝堂
chao tang
柏堂
bai tang
白玉堂
bai yu tang
百子堂
bai zi tang
碑堂
bei tang
碧堂
bi tang
草堂
cao tang
避堂
bi tang
避正堂
bi zheng tang
部堂
bu tang
闭堂
bi tang
阿堂
a tang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 教堂

书匠
唆犯
条主义
我如何不想她
无常师

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 教堂

大礼
春草闯
村学
椿
椿庭萱
椿庭萱草
澄心
穿
赤佛

Synonymes et antonymes de 教堂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教堂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 教堂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 教堂

Découvrez la traduction de 教堂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 教堂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «教堂» en chinois.

chinois

教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

templo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গির্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Église
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Church
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biserică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 教堂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «教堂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «教堂» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «教堂» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «教堂» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «教堂» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 教堂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教堂»

Découvrez l'usage de 教堂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 教堂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红教堂:
在月光下的小山丘上,出现了红教堂黑洞洞的轮廓。在教堂周围,汽车挤成一堆,挡风玻璃反射出皎洁的月光。在汽车的后面,灰白色的石头墓碑看起来就像是站立着的士兵。那株黝黑的山茱萸显得瘦骨嶙峋,伸展着尖利的手指和臂膀。教堂前门洞开,在整个 ...
斯科特·尼科尔森, 2014
2
走進一座大教堂(全新修訂版): 探尋德法古老城市、教堂、建築的歷史遺跡與文化魅力
哥德式大教堂歐洲每一時期的宗教建築幾乎都是循著一個特定的方向發展,雖然在同時期風行的洪流之中,建築師仍能在既定的形式中加入個人的天分再做發揮,但它們仍有一致的脈絡可循。雖然整個西歐大陸包括英國、德國、義大利境內,都有許多著名的 ...
范毅舜(Nicholas Fan), 2015
3
俄罗斯最著名的教堂和修道院
本书全面介绍了俄罗斯130多个各类教堂和修道院的情况。这些教堂和修道院构成了俄罗斯历史文化的一道独特风景线。
尼佐夫斯基, 2001
4
中外美术欣赏
文艺复兴建筑意大利文艺复兴建筑可以分为: 15 世纪以佛罗伦萨的建筑为代表的早期文艺复兴,代表作品为佛罗伦萨大教堂, 16 世纪中叶和末叶的文艺复兴晚期。文艺复兴时期最重要的建筑依然是教堂。阿尔贝蒂指出: “在建筑艺术的整个规范内,除了 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
Barchester Towers (巴契斯特教堂):
wellbeing n.康樂,安康、福利[U] reside v.住、永久居留、在職、存在 remains n.殘餘、遺跡、遺物、殘存者、廢墟、生還者、遺體 His remains lie in the churchyard. (他的遺體躺在教堂墓園裏) pillar n.柱、標柱、礦柱、棟樑、柱石、重鎮 Lot's wife was turned ...
Anthony Trollope, 2011
6
單純之人的複雜之處:
還有些文學家死後雖葬身別處,但在這裏仍為他們豎碑立傳,如著名的《失樂園》的作者彌爾頓和蘇格蘭詩人彭斯,就享受著這種榮耀。在教堂的北廊裏,還佇立著許多音樂家和科學家的紀念碑。其中最著名的是牛頓,他是人類歷史上第一個獲得國葬的自然 ...
窗外的小孩, 2006
7
走进一座大教堂
本书图文并茂地介绍欧洲独具特色的哥特式大教堂。为读者展示了高耸巍峨的门面、庞大的体积、繁复的雕刻装饰,具有灿烂光芒的彩色玻璃花窗,展现出中古世纪的欧洲文明精华。
范毅舜, 2006
8
腳踏實地幹實事:
寶座在聖愛德華小教堂內,寶座下有一塊稱作「斯庫恩」的聖石,原是古蘇格蘭國王傳統的加冕座位,後被愛德華國王征討蘇格蘭時將它奪過來,並在石上配了一把橡木椅子。以後歷代英王登基時就在這椅上端坐加冕,因此,這把樣子一般的椅子和下面的石頭 ...
對著窗外發呆, 2006
9
繁華滄桑大武漢‧歷史文化篇: - 第 160 页
血艾篇化文史歷 束正教請究典儀的隆重和宗教用物的華美,尤其是教堂內部的裝飾特別華麗 0 這所教堂當然不能租俄國本土的教堂相比 0 但是依然沿襲了教派傳統,空高的穹頂之下,吊燈 0 11.0 .加 1111111 里 0 祭壇 1 ,裝飾儘量請究 0 束正教堂前面的 ...
胡榴明, 2012
10
正教会: - 第 17 页
正教的教堂有几种形状,每种形状都有一种特殊的神秘的意义,而一间教堂一般采用其中一种形状。最常用的是模仿船的形状的椭圆形或矩形。正如在熟练的舵手的引领下,船把人们从风大浪急的大海送到平静的港湾,教会则在基督的引领下,带领我们平安 ...
Bishop Alexander (Mileant), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «教堂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 教堂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国袭击黑人教堂白人枪手受到“仇恨罪”指控
新华社华盛顿7月22日电(记者陆佳飞穆东)美国司法部长洛蕾塔·林奇22日宣布,对南卡罗来纳州查尔斯顿市黑人教堂枪击案白人枪手戴伦·鲁夫提出包括“仇恨罪”在内 ... «京报网, juil 15»
2
教堂枪案引“邦联旗”风波美南卡罗来纳州拟移除
5月17日,白人男子鲁夫闯入查尔斯顿伊曼纽尔非裔卫理圣公会教堂,向祈祷人群开枪,造成6名非裔女性、3名非裔男性身亡。鲁夫作案前曾通过其个人网页展示“邦联 ... «中国新闻网, juil 15»
3
美休斯敦教堂举行集体婚礼45对同性伴侣结为夫妻
当地时间7月5日,休斯敦市45对同性伴侣在休斯敦高地社区的一个教堂集体结婚,场面 ... 据报道,在牧师的宣布下,每对新人缓缓走进教堂,旁边的家人和朋友都欢呼 ... «中国新闻网, juil 15»
4
尼日利亚一教堂遭自杀式炸弹袭击至少5人死亡
中新网7月6日电据美媒报道,当地时间5日,尼日利亚东北部一座教堂遭到自杀式炸弹袭击,导致至少5人丧生。 据报道,此次爆炸事件是一连串疑似博科圣地袭击事件 ... «中国新闻网, juil 15»
5
奥巴马悼念教堂枪击案死者吁解决种族枪支问题
当地时间2015年6月21日,美国南卡罗来纳州查尔斯顿市,民众在大桥上参加游行活动,悼念黑人教堂枪击案遇难者。据悉,6月17日,美国南卡罗来纳州的一黑人教堂 ... «中国新闻网, juin 15»
6
全美各地举行悼念活动纪念教堂枪击案遇难者
当地时间2015年6月21日,美国南卡罗来纳州查尔斯顿市,民众在大桥上参加游行活动,悼念黑人教堂枪击案遇难者。据悉,6月17日,美国南卡罗来纳州的一黑人教堂 ... «中国新闻网, juin 15»
7
华人按摩店疑似卖淫扰民隔壁教堂将其告上法庭
据新华社“新华国际”客户端报道,美国芝加哥郊区惠顿市一家华人按摩店近来卷入一桩官司,其隔壁的马拉纳瑟基督教堂称不堪受按摩店不雅之声打扰,多次向它们 ... «中国新闻网, juin 15»
8
奥巴马谈教堂枪击案称美国必须正视枪支暴力问题
中新网6月19日电据外媒19日报道,美国总统奥巴马18日上午在白宫就南卡罗莱纳州查尔斯顿伊曼纽尔AME教堂17日晚上发生的枪杀案发表讲话表达悲痛,他在讲话 ... «中国新闻网, juin 15»
9
美国教堂种族仇杀枪击案嫌犯被捕
一名涉嫌谋杀九人的男子本周四在200多英里外的北卡罗来纳州被抓获,地方和联邦官员说。这起枪杀案发生在查尔斯顿市中心,一所具有历史意义的黑人教堂举行的 ... «纽约时报中文网, juin 15»
10
纽约布鲁克林一教堂发生枪击事件致2人身亡
中新网4月28日电据美国媒体报道,纽约布鲁克林区的一处教堂在当地时间27日晚举行一场葬礼时,遭到不明身份枪手袭击。出席葬礼的人中有5人被击中,其中2人 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 教堂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-tang-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur