Signification de "牧歌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牧歌 EN CHINOIS

牧	歌
mù	gē

QUE SIGNIFIE 牧歌 EN CHINOIS

Pastoral

牧歌

Pastoral est une sorte de chanson folklorique, représentant un mode de vie idéalisé d'un berger, nation de pâturage populaire. La pastorale décrit parfois un paysage pastoral. Dans la littérature classique européenne, la pastorale présente la forme de vie du berger, qui peut se répéter à l'ombre, ou parler de romance. Au IIIe siècle av. J.-C., la "pastorale" de la littérature grecque représentait la littérature grecque et la grande tradition du pastoralisme européen. Les premiers travaux de l'ancien poète romain Virgile "Pastoral" furent imités par l'orateur occidental et remplis de riches De l'ancien paysage pastoral romain, connu sous le nom de modèle de la littérature latine. Virgile a également créé le Xanadu Arcadia (Arcadia), la mythologie de l'Arcadie est devenue le noyau de la tradition européenne de la mythologie à base de plantes. Renaissance, Poussin Aka à Makino Roi Élégant, peut être dit d'être inspiré par Virgile. Xia Zhiqing a fait l'éloge de "Border Town" de Shen Congwen, qui peut être appelé "type pastoral", "pastoral atmosphere". Zhu Guangqian a dit un jour: "Ville frontalière" montre une oppression à long terme et plein de fantasmes et de minorités ethniques sensibles dans le cœur que l'inquiétude, la douleur. Philip Ross a une "pastorale américaine" qui décrit l'histoire américaine de la Grande Dépression à la fin du XXe siècle. ...

牧歌是民歌的一種，描繪一個理想化的牧人生活的方式，流行放牧民族。牧歌有時描述的是一種田園風光。 在歐州的古典文學中，牧歌呈現了牧羊人的生活形式，可能是在樹蔭下反覆辯難，或傾訴戀情。西元前三世紀西奧里特的《牧歌》是希臘文學的代表作品，並開創歐州牧歌的偉大傳統，古罗马诗人維吉爾早期作品《牧歌》，是模仿西奧里特而來，充溢著濃郁的古羅馬田園風光，被誉为拉丁语文学典范。维吉尔更創造了所謂的阿卡地亞（Arcadia）世外桃源，阿卡地亞神話遂成爲歐洲牧歌傳統的核心神話。文藝復興時代，普桑的阿卡地的牧野輓歌地景，可說是受到維吉爾的啓廸。 夏志清稱讚沈从文的《边城》是“可以称为牧歌型的”，有“田园气息”的代表作品。朱光潜曾说：“《边城》表现出受过长期压迫而又富于幻想和敏感的少数民族在心坎里那一股沉忧、隐痛。”。 菲利浦·羅斯著有《美國牧歌》，叙述了从大萧条到二十世纪末的美國故事。...

définition de 牧歌 dans le dictionnaire chinois

Pastorale 1. La voix du berger. 2. Fait référence à la vie pastorale.

牧歌 1.牧童p牧人唱的歌谣。 2.泛指田园生活。

TRADUCTION DE 牧歌

Découvrez la traduction de 牧歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牧歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牧歌» en chinois.

• chinois: 牧歌
• Traducteur Français - espagnol: Idilio
• Traducteur Français - anglais: Idyll
• Traducteur Français - hindi: सुखद जीवन
• Traducteur Français - arabe: اللحن الرعوي
• Traducteur Français - russe: идиллия
• Traducteur Français - portugais: idílio
• Traducteur Français - bengali: কাব্য
• Traducteur Français - français: idylle
• Traducteur Français - malaisien: Pastoral
• Traducteur Français - allemand: Idyll
• Traducteur Français - japonais: 田園風景
• Traducteur Français - coréen: 짧은 서사시
• Traducteur Français - javanais: Idyll
• Traducteur Français - vietnamien: bài ca
• Traducteur Français - tamoul: முல்லை பாட்டு
• Traducteur Français - marathi: आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
• Traducteur Français - turc: idil
• Traducteur Français - italien: idillio
• Traducteur Français - polonais: idylla
• Traducteur Français - ukrainien: ідилія
• Traducteur Français - roumain: idilă
• Traducteur Français - grec: Ειδύλλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Idyll
• Traducteur Français - suédois: idyll
• Traducteur Français - norvégien: idyll

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牧歌»

Découvrez l'usage de 牧歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牧歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沈從文小說與現代主義 - 第 126 页

有些研究者的態度則顯得矛盾,如夏志清,他讚賞沈從文有些作品「是可以稱為牧歌型的」,有「田園氣息」,其「玲瓏剔透牧歌式文體,裹面的山水人物,呼之欲出;這是沈從文最拿手的文體,而《邊城)是最完善的代表作。」但又批評沈從文「完全沉溺於理想主義的 ...

劉洪濤, 2009

勞倫斯小說與現代主義文化政治

二、《白孔雀》:牧歌與失樂園 1、牧歌與樂園圖式把勞倫斯第一部長篇小說《白孔雀》看成一部現代牧歌,在英美學界不乏其人。如邁克爾‧斯誇爾斯認為:「《白孔雀》事實上是一部變體的或現代版的牧歌小說。它的抒情性風景,詩情畫意般的谷地,城市與鄉村 ...

劉洪濤, 2007

《名星》第14期: 習近平王者霸氣是怎樣煉成的？

微電影《我的“老外”室友:牧歌和凱瑟琳》。為了增進中美學生彼此間的了解,牧歌在本科期間與兩位同學一起創立了C頻道(Channel C)。頻道下設多人訪談欄目、單人主持欄目、流行語欄目等,微電影也是其中一個新的形式。牧歌:“我現在發現其實很多電視 ...

《名星》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牧歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牧歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

马境赶拍《大牧歌》 陷三角虐恋反差大

娄底新闻网讯近日，内地实力女演员马境正在赶拍新剧《大牧歌》，该剧自著名作家韩天航的小说《牧歌》改编而来，由著名导演李舒执导，汇集林江国、马镜、徐百卉、 ... «娄底新闻网, sept 15»

图文：醉了，田园牧歌

一拨拨游人，自驾而来，只为感受带着泥土芬芳的田园牧歌。 如今，在三峡大坝、三峡人家、三峡大瀑布、金狮洞等成熟经典景区的基础上，夷陵区把旅游开发的目光 ... «搜狐, sept 15»

金秋时节共唱一首草原牧歌【十一旅游新花样】

金秋时节共唱一首草原牧歌【十一旅游新花样】. 落榜进士 2015-09-15 00:25:43 呼伦贝尔草原 摄影 草原 阅读(76) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写， ... «搜狐, sept 15»

《大牧歌》徐百卉进组演绎“新疆爱情故事”

《大牧歌》以一对上海知识青年恋人林凡清和许静芝奔赴新疆生产建设兵团的曲折人生故事为主线，真实地再现了上世纪五十年代兵团知识分子的爱情、生活和他们屯垦 ... «腾讯网, août 15»

田园牧歌摄影师记录孩子们的无电脑无网络暑假

现代生活，仿佛没有手机和电脑，一分一秒都是煎熬。似乎已经忘记了走到田野中的心旷神怡，忘记了炎炎夏日清澈河中嬉戏的畅快淋漓。当自然清新的假日已经成为 ... «腾讯网, août 15»

田园牧歌5大泳池对抗“桑拿天”

一个楼盘有5个泳池，你信吗？其中的恒温泳池可满足业主的四季需求。反正我信了，绿城西子•田园牧歌（动态 户型 论坛）每一组团园区内均有一个泳池，其中麓云苑 ... «浙江在线, juil 15»

摄情无限——霞光山水，浦上牧歌之五

摄情无限——霞光山水，浦上牧歌之五. 山水牧歌 2015-07-29 21:52:48 霞浦 海岛 摄影 阅读(20045) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, juil 15»

《牧歌》

《牧歌》. 《牧歌》是古罗马不朽的田园诗歌，代表着罗马文学的黄金时代，是欧洲文化宝库的重要作品。其作者维吉尔是古罗马最伟大的诗人，对后世欧洲文学有极大影响。 «文汇报, juil 15»

永安公墓播报：用心原创牧歌草原圆梦"永安杯"

天津北方网讯：在由天津市永安公墓独家冠名承办的“永安杯”舞台上，无数中老年朋友怀揣着自己的梦想走上圆梦的舞台，草原牧歌艺术团就是其中一个。他们在第六 ... «北方网, juil 15»

永远的牧歌：张广国画展将开幕

2015年6月16日由中国美术家协会、中央美术学院、人民美术出版社共同主办的《永远的牧歌》－张广中国画展在中国美术馆圆厅开幕。本次展览共展出张广先生不同 ... «新浪网, juin 15»