Signification de "怒吼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 怒吼 EN CHINOIS

怒	吼
nù	hǒu

QUE SIGNIFIE 怒吼 EN CHINOIS

définition de 怒吼 dans le dictionnaire chinois

Le rugissement des bêtes féroces crie. La métaphore a émis une voix vaste et majestueuse: rugissement, le fleuve jaune!

怒吼 猛兽发威吼叫。比喻发出浩大雄壮的声音：怒吼吧，黄河!

TRADUCTION DE 怒吼

Découvrez la traduction de 怒吼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 怒吼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怒吼» en chinois.

• chinois: 怒吼
• Traducteur Français - espagnol: estruendo
• Traducteur Français - anglais: Roar
• Traducteur Français - hindi: गर्जन
• Traducteur Français - arabe: هدير
• Traducteur Français - russe: рев
• Traducteur Français - portugais: rugido
• Traducteur Français - bengali: গর্জন
• Traducteur Français - français: rugir
• Traducteur Français - malaisien: Roar
• Traducteur Français - allemand: Gebrüll
• Traducteur Français - japonais: とどろき
• Traducteur Français - coréen: 으르렁 거리는 소리
• Traducteur Français - javanais: nggero
• Traducteur Français - vietnamien: kêu la
• Traducteur Français - tamoul: ரோர்
• Traducteur Français - marathi: गर्जना
• Traducteur Français - turc: kükreme
• Traducteur Français - italien: ruggito
• Traducteur Français - polonais: ryk
• Traducteur Français - ukrainien: рев
• Traducteur Français - roumain: hohote
• Traducteur Français - grec: βοή
• Traducteur Français - afrikaans: brul
• Traducteur Français - suédois: Roar
• Traducteur Français - norvégien: Roar

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怒吼»

Découvrez l'usage de 怒吼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怒吼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

气圈: 蓝天的怒吼

本书阐述了由于空气污染对大气环境以及人类所造成的危害。

马伟光, ‎宋旭升, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怒吼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怒吼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放军重炮怒吼爆破开路战车群冲破硝烟

劲旅远征三千里，砺兵大漠半月余。近日，第26集团军某机步旅数千官兵挥师漠北，以红军身份参加了“跨越-2015·朱日和I”演习。期间，他们与全军最过硬的蓝军、北京 ... «中国新闻网, sept 15»

“穿越”70余年去三峡博物馆感受抗战时期“巴蜀的怒吼”

【摘要】今（27）日，“巴蜀的怒吼——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年展”，在重庆中国三峡博物馆开幕。展览以三峡博物馆馆藏历史图片和文物为 ... «华龙网, août 15»

怒吼吧，石头！

近日，关于某党校大门口题名巨石被铲车挖起、移走的消息，在微信上传得沸沸扬扬的。众人所关心的，是巨石被挪走这个行为可能释放的政治信号；而我，却关心这块 ... «凤凰网, août 15»

《怒吼吧！黄河》：发出战斗的警号

词作者、诗人光未然生前在回忆文章《〈黄河大合唱〉的写作故事》中写道：“当年在延安听过演唱的同志们，想必记得那压轴之作《怒吼吧！黄河》。演唱临近结束的时候， ... «光明网, août 15»

《怒吼吧！黄河》向全国人民发出抗击侵略者的战斗号角

新华网西安８月７日电（记者刘书云、陈晨）“当年在延安听过《黄河大合唱》演唱的同志们，想必记得那压轴之作《怒吼吧！黄河》。演唱临近结束的时候，那一阵阵震撼人心 ... «新华网, août 15»

大S怒吼不要当纸片人:谁规定变骷髅才好看

新浪娱乐讯大S产后一直为瘦身问题困扰，现在终于甩肉成功，变身性感辣妈。7月19日21点57分，大S通过微博怒吼不要当纸片人，称：“我再也不当纸片人了！每个人 ... «新浪网, juil 15»

小偷欲在公交上行窃被发现售票员怒吼：干啥呢

昨日早晨7时许，西安市一辆正在行驶的226路公交车上，传来售票员一声怒吼。原来是一个小偷趁着车厢拥挤想浑水摸鱼，谁料当他刚将手伸进一名乘客的裤兜，正欲 ... «搜狐, juil 15»

吴建豪发飙怒吼媒体？

中新网7月10日电据台湾“中国时报”即时消息，8日，吴建豪出席活动时被追问婚姻状况，他一句“What”，被指发飙变脸怒吼媒体。昨日，他在网上发文，澄清称，“逗人笑 ... «中国新闻网, juil 15»

旱鸭子率队赢水上项目欧豪惊天怒吼汉子回归

搜狐娱乐讯本周六《真正男子汉》将继续悬念丛生、惊险刺激的侦察兵之旅，进入沙家浜警侦连面对新的挑战，男子汉们也是毫不畏惧。做为“精壮汉子”的欧豪，在前几期 ... «搜狐, juil 15»

怒吼的牛市：男性荷尔蒙如何令市场加剧震荡

怒吼的牛市：男性荷尔蒙如何令市场加剧震荡. 文/ 江金泽 2015年07月03日09:11:39 23. traderR1403_468x328. 想让股市变得冷静一些？那我们最好多增加一些女性 ... «华尔街见闻, juil 15»