Signification de "汽艇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 汽艇 EN CHINOIS

汽	艇
qì	tǐng

QUE SIGNIFIE 汽艇 EN CHINOIS

Yacht

遊艇

Le yacht est un transport d'eau orienté tranquillement, principalement pour le divertissement privé et le sport, etc., il y a la voile ou le pouvoir de promouvoir et d'autres types. La plus grande partie de la longueur du voilier de 10 à 11 mètres décolle, ainsi que plus de 100 pieds ou 34 mètres ou plus peut être appelé yacht géant et plus de 70 mètres ) Est également connu sous le nom de super yacht (super yacht), moins que le paquebot ou la croisière classique. Le yacht lui-même n'est pas très cher, mais dans le cas d'un grand yacht de luxe devenu une tendance maintenant, le yacht de la couronne est également de plus en plus limité au type de course et de croisière. Le coût d'un petit yacht peut être comparable ou supérieur à celui d'une voiture particulière et les frais fixes peuvent être plus élevés, y compris les frais de permis, les frais de port, les frais de nettoyage, les frais de réparation, les pièces de rechange, les frais de capitaine, la sécurité, l'assurance, etc. Comme une richesse d'outils de divertissement, yacht privé est également considéré comme un symbole de la vie et de la classe sociale. Et ne peut pas se permettre le prix élevé de la personne moyenne, il ya des prêts mensuels ou des acomptes pour profiter du plaisir. ...

遊艇是一種休閒取向的水上交通工具，多數用於私人娛樂及體育運動等，有風帆或動力推進等類型。遊艇的長度大多從32到35呎（10-11公尺）起跳，以至100呎以上，100呎（34公尺）以上的可以稱為巨型遊艇（mega yacht），而超過200呎（70公尺）的也稱為超級遊艇（super yacht），小於典型的定期航線客輪或郵輪等。 遊艇本身並不見得非常昂貴，但在大型豪華遊艇成為一股趨勢的現在，冠上遊艇一詞的也愈來愈侷限在競賽與巡航的類型。小型遊艇的造價可能和私家車相當或更高，固定開支可能又更高，包括牌照費、泊船隻的碼頭費、清潔費、修理費、更換零件、船長費、保安、保險等，因而常被視為有錢人的娛樂工具，私人持有遊艇亦被視為生活品味和社會階級的象徵。而負擔不起其高昂售價的一般人，也有按月租借或者分期付款以享受其樂趣的。...

définition de 汽艇 dans le dictionnaire chinois

Les bateaux à moteur sont également appelés "bateaux à moteur". Un bateau propulsé par un moteur à combustion interne. Rapide, mobile Il est utilisé pour le transport de l'eau à courte distance, les compétitions sportives et les excursions.

汽艇 又称“摩托艇”。用内燃机作为动力的小船。速度快，机动性强。用于水上短程交通、体育竞赛、游览等。

TRADUCTION DE 汽艇

Découvrez la traduction de 汽艇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 汽艇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汽艇» en chinois.

• chinois: 汽艇
• Traducteur Français - espagnol: Lancha
• Traducteur Français - anglais: Motorboat
• Traducteur Français - hindi: मोटरबोट
• Traducteur Français - arabe: زورق آلي
• Traducteur Français - russe: моторная лодка
• Traducteur Français - portugais: lancha
• Traducteur Français - bengali: মোটরবোট
• Traducteur Français - français: bateau à moteur
• Traducteur Français - malaisien: perahu bermotor
• Traducteur Français - allemand: Motorboot
• Traducteur Français - japonais: モーターボート
• Traducteur Français - coréen: 모터 보트
• Traducteur Français - javanais: motorboat
• Traducteur Français - vietnamien: xuồng máy
• Traducteur Français - tamoul: மோட்டர்போட்
• Traducteur Français - marathi: मोटरबोट
• Traducteur Français - turc: motorbot
• Traducteur Français - italien: motoscafo
• Traducteur Français - polonais: motorówka
• Traducteur Français - ukrainien: моторний човен
• Traducteur Français - roumain: barcă cu motor
• Traducteur Français - grec: βενζινάκατος
• Traducteur Français - afrikaans: motorboot
• Traducteur Français - suédois: motorbåt
• Traducteur Français - norvégien: motorbåt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汽艇»

Découvrez l'usage de 汽艇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汽艇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最后一个镜头:

然而就在此刻,一个急浪扑打过来,倏地将对方的汽艇激起半米多高。情急之中,马嵘仗着自己人高马大的身量,没等站稳身体便飞身跳将过去,不偏不倚,正好落在对方的汽艇仓里。由于反弹力和失去平衡,韦蕊的汽艇一头跷得老高,继续往野人沟漂过去。

陈笑海, 2015

生命無常:

他把頭露出水面,欣喜地發現那只小汽艇栓在一根木樁上,離他只有兩三米遠。他要翻身爬上汽艇,必然會弄出聲響,但動靜再大也沒有人會聽到,因為從飯店那邊傳來的噪音很響,完全能夠掩蓋其他聲音。他翻過船幫,馬上就用針型手電筒檢查了燃料箱。

不懂夜的黑, 2006

这种感觉你不懂:

走,我们去租一部汽艇玩玩吧。”他的口气给人感觉没有商量的余地。慕容芹只好跟他去。租一部汽艇不知多少钱,本来是不能让承租者自己开走的,有专门人员开着带客户去玩。但欧阳甩给了出租汽艇的老板一千元,并拿了一本证件给他看,便把汽艇开走了。

吴淑平, 2014

追踪金虎 - 第 66 页

今井君的哥哥信心百倍,朝空中挥了一下拳头,迅速踩油门,沿着河边的道路追赶白色汽艇。轿车很快到达大桥边上的港口租船公司门口。今井君一下车赶紧眺望下游,那艘白色汽艇还依稀可见。今井君立即给明智先生挂了电话,同时要求港口租船公司出借 ...

江户川乱步, 2002

絕對嫌疑！奇案偵探大考驗: - 第 113 页

這時,在海邊,兩名罪犯已經駕駛一艘汽艇跑出了一段距離。警察來到海邊後,馬上也找到一艘汽艇,兩名便衣警察立即跳上去,開始全速追趕罪犯,前來增援的直升飛機也趕到了,多利警長坐上直升飛機,在空中做指揮。警察的汽艇開得很快,眼看就要和罪犯 ...

二馬次郎, 2009

梦幻北极 - 第 1 页

今晚,风速较大,从浮冰表面升起系留汽艇和降下系留汽艇接近冰面时,操作人员必须特别地小仙。我曾经在西太平洋海面上多次施放系留汽艇,便主动承担了施放系留汽艇的任务。我连续多次上升下降系留汽艇后,叶新和土小都对观测资料比较满意,叶新 ...

高登义, 2005

数风流人物 - 第 8 页

此时,汪卫明正带着两个刑侦处的警察驾驭着一艘汽艇,朝郊区的一个码头驶去。他们刚接到报案,一个粮库被盗,估计窃贼会利用水路运输赃物,汪卫明奉命前去调查。码头上静悄悄的,只有几条货船停靠在岸边。汪卫明挨着检查了他们的手续和所载的货物, ...

易丹, ‎钱滨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

展拓界址: - 第 200 页

他可以用這艘汽艇定期視察新界的所有島嶼。緊鄰香港的南丫島,可以從香港仔派警察去維持治安。蒲台群島就警務而言,也可以由香港來管理。汽艇除了巡視各島嶼的汽艇外,新界東部還需要另一艘汽艇'西遑深圳灣及其附近還需要一艘小汽艇。每一艘 ...

劉智鵬, 2010

上海郊县抗日武装斗争史料选编 - 第 125 页

一九三九年四月五日,外冈游击队到黄渡、方泰之间去镇压汉奸土匪回来,大队人马刚走到沙浜漳浦桥一带,迎风传来了汽艇的噗噗声。这是敌人的军用汽艇。老吕和老邱一商议,认为又是一次锻炼打仗和扩大影响的好机会,就决定伏击敌人汽艇。为了免得人 ...

中共上海市委. 党史资料征集委员会, 1986

洪湖縣誌 - 第 435 页

1942 年 5 月初,日军又纠集 5 000 余人,对沔南郭口、曹家咀一带进行"扫荡" ,在战术上采取所谓"点鳞式包围阵"、 1 "反转电击"、"辗转抉剔"等等,还使用了空军和装甲汽艇。 7 至 11 日,五昼夜的激战中,守军一二八师的土堡垒,全部被日军的炮火所击毁, ...

洪湖市地方志编纂委员会, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汽艇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汽艇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

景德镇市抗日老战士程银：勇往直前打鬼子

当日下午3时许，鬼子一个小队20余人和上冈伪军20余人，沿黄沙河公路向石头桥扑来，同时还有三艘汽艇在黄沙河里紧紧相随。我军的天罗地网也张开了，负责指挥这 ... «大江网, sept 15»

新婚夫妇开汽艇电鱼双双触电死亡女方怀有身孕

不久前，他们花1万多元购买了一艘汽艇及电鱼装置进行捕鱼，曾电鱼作业过多次，一直平安无事。出事当天，丈夫刚好休息，为了让怀孕的妻子补补身子，便带着妻子 ... «腾讯网, sept 15»

王少宏：零伤亡打翻日军两艘汽艇

王少宏：零伤亡打翻日军两艘汽艇 ... 有一次在大渡口，当时的任务是不让日本鬼子从安庆江北上岸到江南，他们打翻了两艘日军的汽艇，所幸没有一个人伤亡。 «凤凰网, août 15»

穿梭大海的红鲨鱼：宿雾喷射汽艇

Cebu JetBoat的喷射汽艇每次最多容纳12人，搭汽艇前，每人都必需穿上救生衣，虽然在乘坐途中，身体会被沁凉的海水不断喷湿，但在烈阳的直接曝晒下，还是非常 ... «大纪元, août 15»

穿梭大海的紅鯊魚：宿霧噴射汽艇

Cebu JetBoat的噴射汽艇每次最多容納12人，搭汽艇前，每人都必需穿上救生衣，雖然在乘坐途中，身體會被沁涼的海水不斷噴濕，但在烈陽的直接曝曬下，還是非常 ... «大紀元, août 15»

带你任性带你飞《新•丝路传说》汽艇活动开启

想要乘坐汽艇扶摇上九天，如此神奇的道具如何获得呢？在《新?丝路传说》中获得汽艇并不难！在活动期间，通过击杀《新·丝路传说》游戏内怪物，即可获得“橡皮条” ... «多玩游戏网, juil 15»

解放军舟桥部队横跨千余米长江架设２００米浮桥

４日２２时４０分，陆军第４１集团军某舟桥团２４０人携１１０台舟桥装备抵达客船翻沉地对岸码头，采取预先结构、同步作业、批次推送的方式架设浮桥，首批汽艇漕渡的３ ... «新华网, juin 15»

高清:广州军区某舟桥旅官兵连夜构筑救援大通道

2日晚11时，在现场急切待命了11个小时的某舟桥旅终于接到赶赴沉船现场救援的命令，要求构筑救援通道。然而天宫不作美，就在官兵进行汽艇泛水时突然下起了 ... «人民网, juin 15»

全球最具特色上班族交通工具轮船汽艇电车黄包车总有你的款（组图）

全球最具特色上班族交通工具轮船汽艇电车黄包车总有你的款（组图）. 查看原图 · 全部图片. 来源：哈好网; 已有4934人浏览; 我要评论（0）; 分享. 展开摘要. [摘要]在城市 ... «万家热线, mai 15»

阿斯顿马丁不造车改造船低调华丽颜值高

阿斯顿马丁曾经征服陆地，现在它也将要将“魔爪”伸向海洋：这家世界闻名的汽车制造商即将与荷兰公司Quintessence Yachts及Mulder Design合作，推出豪华汽艇。 «天极网, mai 15»