Signification de "怯怯痴痴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 怯怯痴痴 EN CHINOIS

怯	怯	痴	痴
qiè	qiè	chī	chī

QUE SIGNIFIE 怯怯痴痴 EN CHINOIS

définition de 怯怯痴痴 dans le dictionnaire chinois

怯怯 痴 痴 痴 呆 呆 ..

怯怯痴痴 呆头呆脑。

TRADUCTION DE 怯怯痴痴

Découvrez la traduction de 怯怯痴痴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 怯怯痴痴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怯怯痴痴» en chinois.

• chinois: 怯怯痴痴
• Traducteur Français - espagnol: Qieqie viajar
• Traducteur Français - anglais: Qieqie journeying
• Traducteur Français - hindi: यात्रा Qieqie
• Traducteur Français - arabe: Qieqie يسافر
• Traducteur Français - russe: Qieqie путешествуя
• Traducteur Français - portugais: Qieqie viajando
• Traducteur Français - bengali: ভয়ে-ভয়ে মাঝে ভ্রমণের
• Traducteur Français - français: Qieqie voyageant
• Traducteur Français - malaisien: malu berangkat
• Traducteur Français - allemand: Qieqie Wanderschaft
• Traducteur Français - japonais: 旅Qieqie
• Traducteur Français - coréen: 여행하고 Qieqie
• Traducteur Français - javanais: sheepishly journeying
• Traducteur Français - vietnamien: Qieqie hành trình
• Traducteur Français - tamoul: தர்மசங்கடத்துடன் பிரயாணம்
• Traducteur Français - marathi: नेभळटपणे वाटचाल
• Traducteur Français - turc: sheepishly yolculuk
• Traducteur Français - italien: Qieqie cammino
• Traducteur Français - polonais: Qieqie podróżując
• Traducteur Français - ukrainien: Qieqie подорожуючи
• Traducteur Français - roumain: Qieqie călătorind
• Traducteur Français - grec: Qieqie ταξιδεύοντας
• Traducteur Français - afrikaans: Qieqie reis
• Traducteur Français - suédois: Qieqie färdas
• Traducteur Français - norvégien: Qieqie journeying

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怯怯痴痴»

Découvrez l'usage de 怯怯痴痴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怯怯痴痴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

纳西族民间故事集 - 第 137 页

大哥阿昌休斗着胆子跳过了虎跳峡,而阿昌弦怯怯地朝着万丈深峡里看了一眼,黑黝黝的深谷,冷森的阴气扑卷,峡谷两岸耸立的岩石,像长满獠牙的血盆大口,禁不住小腿战栗起来。阿昌弦惶恐地用双手遮住眼睛,怯怯地退縮回来,愣痴痴地站在峡边,畏縮着不 ...

木丽春, 2007

警寤钟 - 第 74 页

门外一掷,回来尚几自心中怯怯,连睡也不敢去睡。坐了半会,走起身耍小解,才动脚就踢着 ... 扯过被来,连头紧紧盖着,冉也不敢则声。不一会,睡梦中只觉身子压得重不可当,好不难过,用力挣醒,伸手往肚子上一摸,却摸着一块软痴痴冰冷的东西,贴在肚子上。

嗤嗤道人, 2001

創意寫作系列：西新界故事: - 第 133 页

看你那痴痴的樣子,隊長,看來你們在談些不可告人的秘密呢?」「怎麼可能在這裏講秘密。是了,這位是來代課的鍾老師。」阿連續說:「鍾 ... 女生怯怯地問:「新來的老師是你的女朋友嗎?」阿徐噓了一口氣,肯定的說:「怎可能?我才認識. 四 133 「可不是嗎,為了 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

失落人间的残星:

坐在沙发上的齐达瑞拉千舞看到了岳无觞这个样子,竟也只是呆呆地出神,完全不像以前那样担心,她甚至在看到岳无觞敲打自己的头时,发出了痴痴的笑声。“很好笑吗? ... 是受到了惊吓,齐达瑞拉千舞怯怯地往后一缩,不敢再正视岳无觞的眼睛。“齐达瑞拉 ...

才华盗, 2014

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 131 页

她只是換過衣服,改穿了怯怯那衣衫的那款,又用了一方繡帕,將長髮束成一縷,垂於肩前而已。見他呆呆痴痴的,她便問:『王之凡怎麼了,生病嗎,剛才見你,還好好的?』他強說沒事,她便說:『我們在九江,有幾個住處,城裡城外都有,你們想住甚麼樣的地方?

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

魔命劫:

雪姬看到妹妹痴痴的模样,冷冷的喊了一声!雪樱回过头来,想起来自己刚才的模样,顿时白皙的脸庞上飘起一朵红云,当真有着惊心动魄的美丽!她看看姐姐冰冷的神色,低下头怯怯的道:“姐姐,其实我......我不是......”雪姬看到妹妹窘迫的模样,脸上冰冷的神色 ...

夜村袭寡妇, 2014

紅樓夢: 四大名著

便起身理理衣裳,重新坐下,痴痴的問著寶玉道:「你從何處來?」寶玉巴不得這一聲,好解釋前頭的話,忽又想道:「或是妙玉的機鋒。」轉紅了臉答應 ... 渺茫,羅衫怯怯 兮風露涼。又歇了一歇。妙玉道:「剛才『侵』字韻是第一疊,如今『陽』字韻是第二疊了。咱們再聽 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

便起身理理衣裳,重新坐下,痴痴的问着宝玉道: “你从何处来? ”宝玉巴不得这一声,好解释前头的话,忽又想道: “或是妙玉的机锋。”转红了 ... 耿耿不梁今银河部范,罗衫怯怯今风露凉。”又歇了一歇。妙玉道: “刚才*侵”字韵是第一叠,如今“阳”字韵是第二叠了。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 282 页

(一 0 六/ 1471 〉「姣慜] 1100 ( 100 见"娇憨" 6 怯,形容娇媚而怯弱的样子。[树】凤姐姣怯怯的说: ,请太太安。"〈九十四/ 1336 〉【娇嘸】 11900 ^ 160 故意 ... [例]有时遇见薛蝌,他便妖妖乔乔、娇娇痴痴的问寒问热,忽喜忽嗔。(一 00 乂 【娇客】 11501 ( 6 旧时称 ...

Ruchang Zhou, 1987

端木蕻良细说红楼梦 - 第 377 页

... 理衣裳,重新坐下,痴痴的问着宝玉道:“你从何处来?”宝玉巴不得这一声,好解释前头的话,忽又想道:“或是妙玉的机锋?”转红了脸, ... 耿耿不寐兮银河渺茫,罗衫怯怯兮风露凉。又歇了一歇,妙玉道: “刚才“侵”字韵是第一迭,如今“阳”字韵是第二迭了。咱们再听 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006