Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上午" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上午 EN CHINOIS

shàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上午 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上午» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
上午

Matin

上午

Le matin est le temps de 1:00 à 12:00. Les gens mangent généralement le thé du matin le matin, le petit déjeuner est le repas du peuple. Le matin, les adultes et les enfants sont majoritairement au travail et à l'école, et la plupart des personnes âgées regardent la télévision à ce moment-là. La matinée est généralement programmée par la chaîne de télévision pour les personnes âgées. ... 上午是指1時至12時的時間。 人們通常會在上午進食上午茶,早餐是人們的常餐。 上午時成人及兒童大多在工作及上學,而大多數老人家會在這個時候看電視,所以上午通常被電視台設為老年人節目時段。...

définition de 上午 dans le dictionnaire chinois

Le matin se réfère à la période de minuit à midi, et se réfère généralement à la période de début de matinée à midi. 上午 指半夜十二点以后至正午十二点的一段时间,一般也指清晨至正午十二点的一段时间。
Cliquez pour voir la définition originale de «上午» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上午


交午
jiao wu
倦午
juan wu
傍午
bang wu
典午
dian wu
冲午
chong wu
半晌午
ban shang wu
平午
ping wu
当午
dang wu
抵午
di wu
旁午
pang wu
日午
ri wu
破午
po wu
祁奚举午
qi xi ju wu
端午
duan wu
罗午
luo wu
蜂午
feng wu
贯午
guan wu
赏午
shang wu
过午
guo wu
近午
jin wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上午

位概念
尉的女儿
闻爵
闻下达
无片瓦
西天
下暴
下床
下打量
下翻腾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上午

小晌

Synonymes et antonymes de 上午 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上午»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上午 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上午

Découvrez la traduction de 上午 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上午 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上午» en chinois.

chinois

上午
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vormittag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上午

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上午»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上午» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上午» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上午» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上午» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上午 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上午»

Découvrez l'usage de 上午 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上午 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
電腦軟體應用丙級檢定術科解題實作(Windows XP~Windows 8)(電子書):
常用共用横猿- G)个重猪 Os(C) 99 剧搜毒 gg 中 SkyDrve(1) ^修改日期葬型太小离士掌”口 920301tab 2003 / 5 / 6 上午 0519 TAB 崔案 1 B 昌 920301txt 2003 / 5 / 6 上午 0521 文字文件妥 E 嵩-口 920302tab 1999 / 7 / 2 上午 0423 TAB 崔案 E 昌 ...
林文恭研究室, 2014
2
跨越网络工程师必备训练 - 第 223 页
一- 2005 年:月上午试题 37 一路由交换技术(各种协议特性) 2 叨 5 年:月上午试题 38 一一" "一" " " " " "路由交换技术(各种协议特性) 2 叨 5 年:月上午试题 39 一"碑击支垂矗天五茗种吓议特坦 2005 月上午试题仍一" "一一" "、、、路由交换技术(各种协议 ...
周昕, ‎贾冬梅, ‎任百利, 2006
3
禪修與健康第11期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 78 页
5 、禪堂二樓設有意見箱,歡迎您對禪堂的各項工作服務提出寶貴意見和建議。望、蠶-、 2 請--荔體、全美國日重著是禪法會與活動釋迦牟尼佛聖誕(浴佛節)加持法會 4 月 22 日上午 10 : 00 一下午 1 : 00 感恩母親加持素齋日 5 月 12 日上午 10 : 30 一下午 ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
4
禅修与健康第11期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 78 页
4 、全日课程期间,禅堂免费提供爱心素食午餐,欢迎自带环保餐具,也欢迎您发心供斋。 5 、禅堂二楼设有意见箱,欢迎您对禅堂的各项工作服务提出宝贵意见和建议。法会与活动释迦牟尼佛圣诞(浴佛节)加持法会 4 月 22 日上午 10 : 00 –下午 1 : 00 感恩 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
5
禅修与健康第12期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 76 页
菩提法门——禅修与健康 菩提法门, 菩提禅修, 金菩提禅師 禅修与健康. 法会与活动观世音成道法会 8 月 4 日上午 10 : 00 –下午 1 : 00 孟兰盆节法会 9 月 1 日上午 10 : 00 –下午 1 : 00 郊游 8 月 25 日上午 9 : 30 –下午 5 : 30 庆中秋文艺晚会 9 月 30 日 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
6
禪修與健康第12期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 76 页
菩提法門——禪修與健康 菩提法門, 菩提禪修, 金菩提禪師 禪修與健康. 加大至法會與活動觀世音成道法會 8 月 4 日上午 10 : 00 一下午 1 : OO 孟蘭盆節法會 9 月 1 日上午 10 : 00 一下午 1 : OO 郊遊 8 月 25 日上午 9 : 30 —下午 5 : 30 慶中秋文藝晚會 ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
7
禪修與健康第9期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 62 页
8/20-8/28 菩提禪修健身班第 1 - 8 天上午 9 : 30 — 1 : 00 下午 2 : 00 一 6 : 30 第 9 天上午 9 : 30 - 1 : 30 9/10-9/18 菩提禪修健身班第 1 - 8 天上午 9 : 30 - 1 : 00 下午 2 : 00 - 6 : 30 第 9 天上午 9 : 30 一 1 : 30 9 / 24 一 9 / 30 菩提禪修念佛班上午 9 : 30 ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
8
禅修与健康第13期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 76 页
加拿大多伦多菩提祕鲤堂法会与活动郊游 10 月 20 日上午 9 : 30 –下午 5 : 30 药师佛圣诞法会 11 月 10 日上午 10 : 00 –下午 1 : 00 菩提祕蝉修健身班八天半健身班 10 月 13 日– 10 月 21 日 1 – 8 天上午 9 : 30 –下午 1 : 00 下午 2 : 00 – 6 : 30 第 9 天 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
9
禅修与健康第9期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 62 页
美国洛杉矶菩提禅堂课程安排 9 / 10 一 9 / 18 著提禅修健身班第 1 - 8 天上午 9 : 30 - 1 : 00 下午 2 : 00 - 6 : 30 第 9 天上午 9 : 30 - 1 : 30 9 / 24 一 9 / 30 是禅修念佛班上午 9 : 30 一 1 : 00 下午 2 : 00 一 6 : 30 10 / 8 一 10 / 16 著提禅修健身班第 1 - 8 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
10
Dreamweaver CS6網頁點子實戰課(電子書): - 第 10-15 页
25 上午 0 . Im&g 資料爽 2012 ? 27 下午 0 .資料衷 2012 ? 27 下午.函資料哀 202727 下午 0 資料衷 2012 ?下午 0 年資料爽 3013 ?忍?下午 0 . Moy 資料爽 3013 ?下牛 0 . Move 資料烈 2012 下午 0 .函. Musc 資料爽 2012 ?下牛 0 . M&蚤料交 2012 ...
張仁川, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上午»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上午 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福州各大医院两节门诊这样安排就诊市民需注意
省立医院(含省立金山医院):26日、27日上午安排节假日门诊,下午休息。10月1日至4日,上午安排节假日门诊,下午休息。5日安排节假日门诊。6日、7日正常上班。10 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
上午盘面运行健康且看下午盘面稳定度
1、上午整体运行情况是良性的。下午当然是强了更好,如果不能向上继续拓展空间,那至少要求在上午高点附近就悬停住,就是要保持在高位长时间运行,且全天收盘 ... «新浪网, sept 15»
3
喊别人老婆“亲爱的” 犯浑一上午两次闹“跳桥” 真是要命
本报讯江南都市报记者杨洋摄影报道:9月12日上午,一名男子先后两次翻过南昌大桥护栏欲跳桥轻生,而这一切都因为感情问题想不通。 昨日上午11时50分许,南昌 ... «大江网, sept 15»
4
北京市12日上午PM2.5仅为个位数30万人游园
千龙-法晚联合报道(记者曹博远郭谦)“天蓝蓝”,今天(9月12日)京城的天空经过昨晚一场阵雨的洗刷,变得更加晴朗,气温虽低但光照较强。上午全市PM2.5浓度仅为个 ... «千龙网, sept 15»
5
日本最大视频网站3日上午将直播中国“九三阅兵”
据日本最大的视频网站Niconico的运营企业DWANGO公司消息,Niconico将从东京时间3日上午11点开始直播中国“九三阅兵”。 Niconico曾在上个月播放了《南京! «中国网, sept 15»
6
央行双降大盘上午艰难翻红
央行双降能否促使股市大反弹?昨天消息一出,利好派与“无用派”就划好了阵营,不过从今天上午来看,这正如一些人所说:“央妈出手,然而也并没有什么用。”上午, ... «京报网, août 15»
7
上证指数上午暴跌近300点
本报讯(记者连建明)昨晚发布的养老金可入市的消息,并没有抵挡住股市下跌的步伐,在全球股市暴跌影响下,今天上午沪深股市再次暴跌,上证指数跌破年线和7月低 ... «新民晚报, août 15»
8
8月23日及9月3日上午朝阳公园等6公园将闭园
为保障北京市重大活动顺利进行,部分公园将闭园。其中朝阳公园、龙潭公园、陶然亭公园、红领巾公园、窑洼湖公园和莲花池公园,将于8月23日上午闭园,12点后正常 ... «新京报, août 15»
9
微信今天上午“抽风” 部分用户朋友圈图片被“清账”刷屏
今天上午,不少微信用户的朋友圈都被一张“清账”字样的图片刷屏了,不少用户诧异, ... 腾讯公关总监张军随后表示,目前已经确认,是由于少部分服务器上午升级导致 ... «大洋网, juil 15»
10
抗日战争纪念馆15日上午不开放
新京报讯因7月15日上午有重要活动,当天上午至13:30,中国人民抗日战争纪念馆不对团体和个人开放,当天13:30至16:00恢复对公众开放。下午时段如有参观需求 ... «新京报, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上午 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-wu-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur