Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绳梯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绳梯 EN CHINOIS

shéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绳梯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绳梯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绳梯 dans le dictionnaire chinois

Echelle de corde Échelle faite de corde. Au milieu de deux cordes parallèles, plusieurs bâtons courts sont placés horizontalement et équidistants. 绳梯 用绳做的梯子。在两根平行的绳子中间横向而等距离地拴上若干短木棍。

Cliquez pour voir la définition originale de «绳梯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绳梯


丹梯
dan ti
冲梯
chong ti
吊梯
diao ti
安全梯
an quan ti
扶梯
fu ti
护梯
hu ti
拔短梯
ba duan ti
板梯
ban ti
柏梯
bai ti
滚梯
gun ti
电梯
dian ti
登云梯
deng yun ti
登高去梯
deng gao qu ti
胡梯
hu ti
船梯
chuan ti
蹬梯
deng ti
车梯
che ti
钩梯
gou ti
飞梯
fei ti
高梯
gao ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绳梯

枢瓮牖
枢之士
枢之子
先启后

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绳梯

上天
上树拔
上楼去
上竿掇
连云
青云

Synonymes et antonymes de 绳梯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绳梯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绳梯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绳梯

Découvrez la traduction de 绳梯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绳梯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绳梯» en chinois.

chinois

绳梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera de mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лестница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি দিয়া তৈয়ারি শিড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangga tali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ladder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사닥다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rope andha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிறு ஏணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोरखंडाची शिडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ip merdiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绳梯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绳梯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绳梯» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «绳梯» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «绳梯» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «绳梯» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 绳梯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绳梯»

Découvrez l'usage de 绳梯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绳梯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哈克贝利·费恩历险记(经典世界名著):
哎呀,汤姆索亚,你这又是在搞什么呀, ”我说, “吉姆根本用不上绳梯。” “他需要的。你最好问自己你这皇说些什么呀你啥都不明白。他必须有条绳梯不可,别人都有的。” “他要那东西有什么屁用? ” “有什么屁用?他可以把它藏在床上对吗?别人全是这么干的, ...
马克·吐温, 2013
2
頑童歷險記: 哈克歷險記
他非得用繩梯不可。看你說的。你倒不如說,對這個你還一數不通。他非得有一根繩梯不可,人家都是這麼干的嘛。」「你得說一說,他用這個能干些什麼啊?」「干些仕麼 2 他不妨把這個藏在褲子底下,不是麼?他們都是也是這麼近。哈克,你團.彷彿總不重按鹽 ...
馬克·吐溫, 2015
3
倪匡短篇 - 第 70 页
他真的大笑)因為在監獄中,想出一個荒謬的越獄方案來,然後否定之,這實在是一種至高無上的樂趣,個非身在監獄的鐵柵高牆之外的人所能享受得到個!第二個方案在翌日被否定,那方案比第一個好一些:秘密個一道繩梯,要溜到高高的圍牆腳下,輕而易舉) ...
明窗出版社, 2008
4
中国通:民间故事我知道 - 第 103 页
千百年来,人们到处寻找打开深潭的钥匙,始终没有找到,因此谁也不曾进过宝库。今天,我终于找到它啦!只可惜,它没有长足一百天,不知有没有足够的力气将深潭打开。事已至此,我也只能试试看了。”商人背着绳梯抱着黄果,向前走了几步, “吹冬”地将果子扔 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
凡尔纳科幻故事1:
他则守在绳梯旁,等待时机。这时,乔已跑到维多利亚号下面。博士早就做好了放绳梯的准备。“乔!快上!”博士边叫边放下绳梯,刚好落在乔身边很近的地方。乔并没有因为博士的叫喊而减低速度,他立即朝绳梯跑去,纵身上了绳梯。“扔掉!”看到乔爬上了绳梯, ...
凡尔纳, 2015
6
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 100 页
借着烟火的光亮,看到下面是一大片平地,地上堆着小山一样的各种金银器皿、珍珠宝石、鏄骨玉髓,我惊道:“他娘的,原来这些好东西都在这里了,看来盛敛精绝女王的棺椁一定也在下边。只是无路下去。”这时Shirley杨在平台的一端找到了一条绳梯,绳梯挂 ...
天下霸唱, 2007
7
破晓前的巫城:
随后,他被捕快押着离开。他们走出了很远,穿过了数条布满奴隶的街道,最终来到了一座皇宫般的宫殿里。宫内侍女无数,而且森严戒备。他突然看到一个通向高空的绳梯——却也看不清上方的尽头——并意识到这条绳梯也许是从此地重回那座衙门的必经 ...
李腾飞, 2015
8
神秘岛(经典世界名著):
到 S 月 28 曰,那绳梯就安装好了。在 80 英尺高的垂直跨度上面,数之有着一百个梯级。事有凑巧,在距离地面约 40 英尺高的峭壁上有一凸出部分,赛勒斯史密斯就利用它把绳梯分装成两段。这处凸出部分被用鹤嘴锄凿开,形成一处小平台,而第一段绳梯就 ...
凡尔纳, 2013
9
哈克·贝恩历险记:
从屋里出来后,你把绳梯挂在城墙上,顺着它爬下去,最好能把腿摔断,因为只有这样做才显得刺激。你摔断腿后,你的部下把你放到马上,然后就飞奔而去。哈克,咱们这个小屋子要是一堵城墙该多好呀!”说完,他就不再理睬我了。我叫了他好几声,他都没回答。
马克·吐温, 2015
10
王尔德童话:
船长将绳梯丢进海里只把梯头拴在两根铁柱上面。随后几个监工抓住一个年纪最轻的奴隶除去他的脚我在他皇孔和耳朵孔壁涂满蜡还在他的腰间缚上一块大石头 o 接着,他疲倦地爬下绳梯,隐到海里去了 o 在他沉下去的地万,水面上浮起了几个气泡。
王尔德, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绳梯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绳梯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抚顺:男孩贪玩落井游客掏吊床系绳梯救他
男童离开父母视线,结果误踩井盖坠入井下,围观游客拿出吊床系在一起,做成绳梯放孩子父亲下井救出男童。 9月5日下午2时许,抚顺市顺城区高尔山风景区内,一名 ... «东北新闻网, sept 15»
2
杨千嬅吊半空喊救命丁子高极速救妻
丁子高上演一场英雄救美,爬绳梯勇救老婆脱险,令夫妻感情更上一层楼。 杨千嬅与老公丁子高夫妻档上阵,参加内地真人秀《极速前进》,而第三回合于土耳其的伊 ... «新浪网, juil 15»
3
惊险!消防官兵10层高楼绳梯救人
消防官兵10层高楼绳梯救人. 发布时间:2015年06月17日15:42 来源:央视网. 搜索. 视频. 分类浏览; 大家都在看; 最新视频. 海南籍台湾“新娘”省亲看家乡巨变激动落泪. «中国新闻网, juin 15»
4
新疆女特战队员大练兵泥窝里滚打(1/4)
训练中,女子特勤分队队员在雪水融化的冰冷泥潭中进行原地托举轮胎、扛轮胎负重冲刺、爬绳梯、房屋突入、快速规避滚翻射击、狙击步枪精度射击等高强度的体能、 ... «中国新闻网, mars 15»
5
探秘喜马拉雅山中冒死采蜜的尼泊尔人【组图】
攀爬在摇晃的绳梯上,养蜂人冒着生命危险采集蜂蜜,只用一根长棍去敲打那些悬挂在喜马拉雅山悬崖边的蜂窝,然后将收集的蜂蜜放在筐中降到地上。 Newey清晰的 ... «西部网, mars 14»
6
北京中学生参与第二届世界网球日活动(组图)
... 初一同学在学习网球操。当日,第二届“世界网球日”庆祝活动在北京铁路第二中学举行。在活动中,同学们参加了网球技能学习,托球跑、绳梯接力、接球等趣味运动。 «搜狐, mars 14»
7
首架消防直升机明春抵沪遇高楼起火可垂绳梯救人
老式居民区里,一个电线板,4个大功率电器同时使用。 ”“高楼消防车登高点,停满私家车”。近日,记者走访了上海最大的城中村、棚户区、农村等地,发现消防硬件设施 ... «解放牛网, nov 13»
8
跳江救人的老外已在沪生活12年无悔手机浸水报废
我跑步时注意到已有人聚集在栏杆边,有些保安人员也放置了绳梯。我发现从外滩亲水平台到水面的距离也许有10米,绳梯离我的距离大约为35米,而我当时正巧就在 ... «东方网, oct 13»
9
女子与丈夫斗嘴吵架怀孕8月跳河自杀被救(图)
两名消防队员系好安全腰带、绳索,下到河中开展营救。因女子怀孕8个月,平常系在腰间的安全腰带,只能从腋下系好。在消防队员的保护下,女子慢慢爬上绳梯上岸, ... «中国新闻网, sept 13»
10
穗猎德大桥今早又演跳桥秀害惨上班族(图)
羊城晚报讯记者郑迅报道:今晨,广州猎德大桥上演了一场跳桥秀,一名男子用自制绳梯爬上猎德桥北东索缆。 按惯例,交警到猎德大桥两端指挥疏导交通,消防人员在 ... «金羊网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绳梯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-ti-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur