Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "我" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [wǒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «我» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moi

Je peux me référer à: Moi-même, les traits de caractères chinois ont 7 peintures. ▪ Première personne chinoise, l'utilisation la plus courante de la vie quotidienne, l'équivalent de l'anglais «je» et «moi» ▪ Je suis une arme froide d'abattage pour la période des Royaumes Combattants ▪ Soi ▪ Self dans l'hindouisme Moi, moi-même dans le bouddhisme ▪ Moi, Jain dans le moi ▪ Moi, la théorie du psychologue Floyd, divisée en soi, en soi, en super ... 可以指:我,自己,汉字笔画有7画。 ▪ 中文第一人稱,日常生活最常見的用法,相當於英文的「I」及「me」 ▪ 我 ,為商朝至戰國時代的一種砍殺型冷兵器 ▪ 自我 ▪ 我 ,印度教中的自我 ▪ 我 ,佛教中的自我 ▪ 我 ,耆那教中的自我 ▪ 我 ,心理學家佛洛依德提出的理論,分為本我、自我、超我...

définition de dans le dictionnaire chinois

Je prétends à moi-même, je veux dire à moi-même: nous. Je vois (ma propre opinion). Ma génération Je suis (nous). Soi-même Je suis épuisé. Chinois vers l'anglais: Moi, moi
自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。
中译英:I ,me
Cliquez pour voir la définition originale de «我» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

辈情钟
的大学
的两家房东
的叔叔于勒
负子戴
见犹怜

Synonymes et antonymes de 我 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «我»

Traducteur en ligne avec la traduction de 我 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 我 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «我» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 我

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «我»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «我» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «我» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «我» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «我» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 我 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «我»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我不是天生瘦:林可彤教妳腰‧腹‧臀‧腿一次瘦:
除了瘦,還要勻稱! 【1個月!L變S精雕計畫】 1天10分鐘,細身名模林可彤教你:懶人專用的下半身細身操 ...
林可彤, 2014
2
我的艺院故事: 28艺院名景VS30艺院学子
本书辑录中戏、北影、北广各个院系的30名谦谦学子对于艺院生活的真实记叙,它同时还是一本艺院生活的全面写真,摄影师历时3个多月,以28处艺院最典型的风景和场景为背景 ...
涛薛, ‎中戏学子, ‎北影学子, 2005
3
我的经济新闻观:
崔书文(1958~ ),经济日报证券部副主任、主任编辑,中国信息协会常务理事.
崔书文, 1995
4
我的前半生:
的乳母梁鼎芬給寫的「起居注」中,有一段「宣統九年正月十六日」的紀事:上常笞太監,近以小過前後笞十七名,臣陳寶琛等諫,不從。這就是說,在到七週歲的時候,責打太監已成家常便飯,的冷酷無情、慣發威風的性格已經形成,勸也勸不過來了。
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
5
我爱你,时间没什么了不起:
可是我们从来没有跨出过友情的界线,大家有各种的忙碌,他工作上学,其实也没什么交集。他有他的感情,的恋人,最喜欢就是交流各自感情的事情、发泄愤青时期的愤怒。但是,他对来说,是一个特别的存在。为什么特别?就是觉得,这个朋友 ...
宋小君, ‎杜小明, ‎毛路, 2013
6
我的信仰
译自: What I believe/Bertrand Russell. -- 美国: Dutton, 1933
Bertrand Russell, ‎靳建国, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «我»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
来源:凤凰国际智库
是一个商人,希望大家不要给戴上什么帽子,无论高的,还是矮的,都不想有。因为不是道德家、教育家、更不是什么阴谋家、政治家,仅仅就是一个商人而已 ... «凤凰网, sept 15»
2
的媳妇是女王第01集
开心与汤帅坠入爱河,但遭到男方母亲安琪儿的反对。为与开心结婚,汤帅放弃了母亲事业的继承权。当安琪儿破产后投奔儿子时,开心不计前嫌接纳了她,安琪儿在 ... «腾讯网, août 15»
3
只是敢和别人不一样
这是一本短篇故事集。曾经出版过《相遇是比爱更美好的事》的畅销书作者周宏翔最新力作。周宏翔自2014年11月开通公众平台后,多篇小说一经发表便迅速占领微信 ... «网易, juil 15»
4
本期介绍
... 照顾有加,弟弟来到现场,一家人相拥而泣。李开营想要寻找自己的爸爸妈妈,十多岁时遭遇同乡村民拐卖,父母来到现场,一家人泣不成声。(《等着》 20150407) ... «央视国际, avril 15»
5
不意外!韩红获得《是歌手》第三季冠军
搜狐娱乐讯(肖旋/文)3月27日晚,第三季《是歌手》总决赛在湖南卫视直播,进入决赛的韩红、孙楠、李健、谭维维、A-lin、郑淳元、胡彦斌,以及帮帮唱明星陈奕迅、 ... «搜狐, mars 15»
6
视频:《是歌手》韩红&陈奕迅《十年》
新浪娱乐讯《是歌手》总决赛将于本周五晚19:30震撼登陆荧屏,作为湖南卫视倾全台之力打造的殿堂级音乐节目,第三季《是歌手》总决赛不仅有由七位顶级唱将和 ... «新浪网, mars 15»
7
冯导飙泪威逼成龙选人
简介:浙江卫视2015开年巨献,中国首个以挖掘电影为人才的大型综艺真人秀节目《看你有戏》,史上重磅级导师成龙、张国立、冯小刚、李冰冰鼎力加盟,同时也将在 ... «搜狐, mars 15»
8
程振伟:李健“拯救”了《是歌手》?
歌唱真人秀太多了。即便是品牌节目《是歌手》,也早已让人审美疲劳。就是那几个到处串台的歌唱节目常客,除了炫技还是炫技,除了比名气就是比人气,,除了比资历 ... «人民网, mars 15»
9
[2015央视春晚]相声《这不是的》 表演者:苗阜王声
[2015央视春晚]相声《这不是的》 表演者:苗阜王声. 视频. 00:03:04. [2015央视春晚]歌曲《难忘今宵》 表演者:李谷一全国观众代表(字幕版). 00:04:10. [2015央视 ... «央视国际, févr 15»
10
"是歌手"第三季屡遭质疑"最强阵容"变最具争议
是歌手》第三季开播不过两周,伴随着“最强阵容”的本季明星们,却没有收获满满的赞许,而是面对着来自四面八方源源不断的质疑。上周节目中陈洁仪被淘汰之后, ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wo-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur