Signification de "相同" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 相同 EN CHINOIS

相	同
xiāng	tóng

QUE SIGNIFIE 相同 EN CHINOIS

définition de 相同 dans le dictionnaire chinois

La même chose n'est pas différente les uns des autres.

相同 彼此无差异。

TRADUCTION DE 相同

Découvrez la traduction de 相同 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 相同 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相同» en chinois.

• chinois: 相同
• Traducteur Français - espagnol: Igual
• Traducteur Français - anglais: the same
• Traducteur Français - hindi: समान
• Traducteur Français - arabe: نفسه
• Traducteur Français - russe: же
• Traducteur Français - portugais: mesmo
• Traducteur Français - bengali: একই
• Traducteur Français - français: même
• Traducteur Français - malaisien: sama
• Traducteur Français - allemand: gleiche
• Traducteur Français - japonais: 同じ
• Traducteur Français - coréen: 같은
• Traducteur Français - javanais: padha
• Traducteur Français - vietnamien: giống nhau
• Traducteur Français - tamoul: அதே
• Traducteur Français - marathi: त्याच
• Traducteur Français - turc: aynı
• Traducteur Français - italien: stesso
• Traducteur Français - polonais: taki sam
• Traducteur Français - ukrainien: ж
• Traducteur Français - roumain: același
• Traducteur Français - grec: ίδιο
• Traducteur Français - afrikaans: dieselfde
• Traducteur Français - suédois: samma
• Traducteur Français - norvégien: samme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相同»

Découvrez l'usage de 相同 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相同 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 123 页

AE 對仗的條件:字數相同、詞性相同、句法相同、平仄相對。(A)「少婦」與「征人」主詞相同;「城南」與「薊北」地點補詞相同;「欲」與「空」副詞相同;「斷」與「回」動詞相同;「腸」與「首」名詞相同。同時這些對應的詞,平仄皆相對,這是對仗工整的選項。(B)「洛陽」與「 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

中文版Flash 8创意与设计百例 - 第 31 页

( 12 )按照前面方法,在舞台中输入文本" C " ;分别单击第 2 一 7 帧,在相同位置分别输入相同设置的其他字母;单击第 8 帧,在相同位置输入相同设置的文本" L "。(码)单击第 8 帧,在[动作]面板中输入以下代码: stop(); ( 14 )创建一个名称为" a " ,行为为[影片 ...

纪晓亮, 2006

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 109 页

(A)相同與溝通英國哲學家韋斯登姆(].Wisdom)曾經提問:兩個人是否能夠做相同的事?對此問題的初步反應,大抵是肯定的=兩個人當然能夠做相同的事,比方大家都摸摸自己的鼻子,那不就是做相同的事嗎?不過我們似乎可以說,那不算是做相同的事,因篇 ...

李天命, 2009

知识产权法 - 第 236 页

即在对外观设计进行相同和相近似性判断时,应通过视觉进行直接观察,不能借助放大镜、显微镜、化学分析等其他工具或手段进行比较。不能由视觉直接分辨的部分或要素不能作为判断的依据。如有些纺织品用视觉观看其形状、图案和色彩是相同或相 ...

韩赤风, 2005

多媒体技术与应用教程 - 第 39 页

现实中有许多这样的图像,在一幅图像中具有许多颜色相同的图块。在这些图块中,许多行上都具有相同的颜色,或者在一行上有许多连续的像素都具有相同的颜色值。在这种 ... 的颜色值,而仅仅存储一个像素的颜色值以及具有相同颜色的像素数目即可。

曲建民, 2005

財政學大意歷屆試題分章題解: 初考(五等)．各類特考 - 第 28 页

( 93 年初等)屾公共財因為具有共同消費的特性'故消費數量相同,但每人消費所獲得的效用未必相同'古文( A )正石在 o (團若改為相同「遠際效用」'則整項支系文述為私有財的性質。 Z6 '某貝才貨婁交量篇 G '甲對該財貨的使用量篇 G 甲'乙對該財貨的使用 ...

張政, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

因明論集: - 第 189 页

與其餘寶珠相同」的念頭。癸二、破心前相同之總:相同不容′實法,非一不具總之聲,一總若未現心中,執同亦非堪當總。部分相似普皆有,一切相同悉不具,亦明顯違正理王,所說一切之真理。據說,另有個別論師聲稱:儘管外境上不存在相同的「總」,但僅以分別 ...

全知麥彭仁波切　薩迦班智達根嘎嘉村　等, 2013

保險學原理

檷的物保險"額複保險人甲之保險金額複保險人乙之保險金額棵的物損失甲獨立責任乙獨立 1 ( 1 壬情況 1 甲 551 * ^ * 5 : 1 軟)分析 1 .總保險金小於保險價額,各複保險人保險金額相同,且均為不足額保險。 100 萬 40 萬 40 萬(八 150 萬( ^ ^恥萬(八, ...

鄭鎮樑, 2007

台灣網域名稱爭議案例精選 - 第 321 页

系爭網域名稱是否與申訴人之商標相同或近似而產生混淆? (1) (2) (3)申訴人主張其於自民國六十二年起在中華民國享有「Michelin」等註冊商標迄今,指定使用於汽車用充氣輪胎、充氣輪胎之內胎等商品,並主張註冊人所註冊之系爭網域名稱「michelin.

台灣網路資訊中心, 2009

鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 121 页

故相益則親,相損則疏,其數行也;此所以察同異之分也。」同情,是指理念和欲求相同。俱成,是指合作成功,或兩人都有成就。理念相同、情境相同而能夠親近共事者,是因為兩人都有成就,或因為兩人合作成功,沒有利害衝突,所以能夠繼續親近往來。相同欲求、 ...

方鹏程, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相同»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相同 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邬贺铨：中美促进网络数字经济发展的理想相同

邬贺铨表示，中美两国对于促进网络数字经济发展的理想是相同的，双方产业界对于合作共赢的利益诉求是相同的。互信是互利的根本基础，合作是共赢的重要方式。 «新浪网, sept 15»

河南两男子户籍信息相同受困扰警方正在核查

新京报快讯(记者程媛媛实习生宋奇波)河南信阳的两位“李强”先生的户籍信息，除照片之外，包括身份证号在内的其他信息都完全相同，因查询户籍信息时常显示对方 ... «新京报, sept 15»

原标题：策划爆料DNF2015国庆光环属性相同颜色自选

从上述对话中，我们不妨假设一下，既然颜色自选，而属性相同，说明DNF2015国庆礼包光环属性一定是一个大杂烩的形式，让我们不禁想起了去年的国庆礼包，当时 ... «人民网, sept 15»

雄海马与孕妇有相似之处：滋养胚胎方式相同

外媒称，一所大学的研究发现，孕妇和雄性海马滋养和保护胚胎的部分方式是相同的。 据德新社9月2日报道，海马属于海龙科，海龙科是动物王国里唯一由雄性用身体 ... «新华网, sept 15»

相同用料不同厂家价差近4倍定制家具好坑爹？

家具定制已成为时下消费风尚。不过，在个性化服务的背后，消费者未必能得到真正的实惠。近日，市民张女士向羊城晚报记者报料称，市场上相同用料的定制产品， ... «人民网, août 15»

相同盘口：甘冈受平半凶多吉少狼堡半球心里发毛

又有哪些豪门，在哪些盘口里，频频阴沟翻船呢？相同历史盘口，就以当前澳门初盘为准，借鉴球队以往该盘口下的表现，为您带去实用参考。(赢盘：W；走盘：D；输盘：L) ... «新浪网, août 15»

相同盘口：汉堡平手盘路强势狼堡近期半球盘全输

又有哪些豪门，在哪些盘口里，频频阴沟翻船呢？相同历史盘口，就以当前澳门初盘为准，借鉴球队以往该盘口下的表现，为您带去实用参考。(赢盘：W；走盘：D；输盘：L) ... «新浪网, août 15»

相同盘口：莱比锡近3次半球盘全赢广岛主胜存忧

点评：本期有5支球队近3次相同盘全赢，分别是神户、莱比锡、赫根、卡尔马和奥瓦；有2支球队近3次相同盘全输，分别是鸟西和山形。广岛最近3次半球盘表现一般。 «新浪网, juil 15»

相同盘口：柏太阳神近3次半球盘全输加拿大有险

(赢盘：W；走盘：D；输盘：L). 点评：本期近次相同盘口全赢的球队有2支，分别为奥雷布洛、桑纳菲尤尔；本期相同盘口全输的球队也有2支，分别为柏太阳神、瓦勒伦加。 «新浪网, juil 15»

相同盘口：桑托斯近3次平半盘全赢特罗姆瑟不稳

点评：本期近次相同盘口全赢的球队有4支，分别是奥德、桑托斯、圣保罗和弗拉门戈；本期近次相同盘口全输的球队有3支，分别是赫根、赫尔辛堡以及利斯菲体育。 «新浪网, juil 15»