Signification de "血" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 血 EN CHINOIS

血  [血]

QUE SIGNIFIE 血 EN CHINOIS

Sang

血液

Le sang est un tissu qui circule dans le système circulatoire de l'animal, dans le cœur et dans les vaisseaux sanguins et qui peut fournir de l'oxygène et des nutriments aux organes et transporter les déchets métaboliques des cellules. Le tissu sanguin est une sorte de tissu conjonctif composé de plasma et de cellules sanguines. Le plasma contient des protéines plasmatiques (albumine, globuline, fibrinogène), des lipoprotéines et d'autres nutriments et sels inorganiques, de l'oxygène, des hormones, des enzymes, des anticorps et des métabolites cellulaires. Les globules rouges ont des globules rouges, des globules blancs et des plaquettes. Le sang de mammifère a un mécanisme de coagulation, la rupture des plaquettes, le plasma peut être soluble dans l'eau fibrine et les cellules sanguines et d'autres coagulation dans un gâteau de sang, le reste du liquide transparent est appelé sérum. Les changements physiologiques dans le corps et les changements pathologiques conduisent souvent à des changements dans la composition du sang, de sorte que la détection des composants sanguins a une signification clinique importante. Pour le sang humain, par exemple, le sang des adultes représente environ un tiers du poids, la densité relative de 1,050 à 1,060, pH 7,3 ~ 7.

血液是在動物的循環系統、心脏和血管腔内循环流动的一种组织，可以將氧氣及營養素送到各器官，並將細胞的代謝廢棄物帶離細胞。血液組織是結締組織的一種，由血浆和血球组成。血浆内含血浆蛋白（白蛋白、球蛋白、纤维蛋白原）、脂蛋白等各种营养成分以及无机盐、氧、激素、酶、抗体和细胞代谢产物等。血细胞有红血球、白血球和血小板。哺乳類的血液具有凝血機制，血小板破裂時，會將血漿中原本可水溶的血纖維蛋白和血球等凝固成為血餅，剩餘的透明液體就叫做血清。 生物體的生理变化和病理变化往往引起血液成分的改变，所以血液成分的检测有重要的临床意义。 以人類的血液為例，成人的血液约占体重的十三分之一，相对密度为1.050～1.060，pH值为7.3～7.

définition de 血 dans le dictionnaire chinois

Sang sanguin xuè Les liquides opaques du système circulatoire humain ou animal sont pour la plupart rouges, et les principaux composants sont le «plasma», les «cellules sanguines» et les «plaquettes». Goût salé et sanglant: type sanguin. Lipides sanguins Tension artérielle Sucre dans le sang. Traces de sang. En sueur. Sang et larmes. Lavage de sang. Livre de sang. Ouragan sanglant. La mer de la vengeance du sang. La formation naturelle des relations humaines à travers la fertilité: la descente. Sang. Yu Gang fort chaud: sanglant. Carré sanglant.

血 血 xuè 人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。 人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。 喻刚强热烈：血性。血气方刚。

TRADUCTION DE 血

Découvrez la traduction de 血 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 血 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血» en chinois.

• chinois: 血
• Traducteur Français - espagnol: sangre
• Traducteur Français - anglais: Blood
• Traducteur Français - hindi: रक्त
• Traducteur Français - arabe: دم
• Traducteur Français - russe: кровь
• Traducteur Français - portugais: sangue
• Traducteur Français - bengali: রক্ত
• Traducteur Français - français: sang
• Traducteur Français - malaisien: darah
• Traducteur Français - allemand: Blut
• Traducteur Français - japonais: ブラッド
• Traducteur Français - coréen: 혈액
• Traducteur Français - javanais: Sang
• Traducteur Français - vietnamien: máu
• Traducteur Français - tamoul: இரத்த
• Traducteur Français - marathi: रक्त
• Traducteur Français - turc: kan
• Traducteur Français - italien: sangue
• Traducteur Français - polonais: krew
• Traducteur Français - ukrainien: кров
• Traducteur Français - roumain: sânge
• Traducteur Français - grec: Αίμα
• Traducteur Français - afrikaans: bloed
• Traducteur Français - suédois: blod
• Traducteur Français - norvégien: blod

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血»

Découvrez l'usage de 血 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

血经

一部宋朝皇帝用自己鲜血抄写成的佛经,成了许多人想夺取的国宝。岳鞭王为了保护这部血经,被一神秘人物杀害,现场留下凶手的一截断指。小澄子凭着一根神出鬼没的龙筋鞭 ...

范锡林, 2001

血龙传说:

第六话实力强大的谜样敌人四面八方刮起狂暴的风势一阵“唰唰”声晌过之后,我能感觉温热且酸性偏高的鲜血溅在脸上尽管已变成嗜血的我也不由得感到一阵恶心 o 这皇......我体内鲜血的味道吗?暗鬼族已经把我胳膊撕裂或扯断了吗?我可以倒下来安详 ...

猫灵, ‎马保靖, 2014

凤武魂之八：血魔深渊: 简体中文版

东真暗道不妙,血魔召唤似乎正缺少一团血雾,而夜门主显然把魔怪算计在内,竟然利用自己的出手,硬是把魔怪的魂识连同血雾,一起拿来当作血魔召唤的祭品。「嗯......啊......」这时候被当作挡箭牌的女武尊,逐渐甦醒了过来,身躯在空中轻微扭动着,发出了 ...

川长毒, 2015

血紀: 從反右到文革 - 第 430 页

從反右到文革 孔令平. 國家圖書館出版品預行編目血紀:從反右到文革/孔令平著. --初版. --臺北市:新銳文創, 2012.11 面;公分. --(血歷史叢書; PC0258) ISBN 978-986-5915-21-6(平裝) 1.孔令平 2.回憶錄 3.文化大革命 628.75 101019026.

孔令平, 2012

血屠: - 第 7 页

佛祖是爺們. 白靈糾纏'千年屍將奪魂'血屠老龜'胡靈峰]路斬妖除龐'歷練修行!在修煉中'胡靈峰迅速成長'越來越強!但在感情上,胡靈圣卻因為自己是血僕的身份而不敢去愛""" "佛祖是爺們者 011 018 026 0 3 4 042 052 059 068. 封面.

佛祖是爺們, 2014

拾血蚶的少年 - 第 4 页

004 幾年以後,他的散文集終於要出版了,書名叫做《拾血酣的少年》。我看到「血酣」這兩個字,就想起那種剖開時鮮紅若血的貝殼。據說,金門以此種海鮮名聞四方,看到這本書的名字,不禁令我發出會心的微笑,濃烈的島嶼氣息撲鼻而來。這樣的島嶼氣質,自然 ...

林怡種, 2009

血字的研究(新版): 福爾摩斯初登場的精彩獻禮 - 第 13 页

... 獻禮 柯南‧道爾. 第一部前隆重置院臀颠— —约翰·苹生回障缘 夏洛克‧福爾摩斯血字的研究夏洛克‧福爾摩斯血字的研究夏洛克‧福爾摩斯血字的研究夏洛克‧福爾摩斯血字的研究夏洛克‧福爾摩斯血字的研究 第一部前陸軍醫院醫師——約翰.華生回憶錄.

柯南‧道爾, 2014

气血不亏，驻颜有方

心主管人身所有血脉,心神伤了,就会造成气血的虚耗。正常的劳作也能帮助心脏的运化,有利气血流通,增强体质。但是因为过度的劳累,特别是过度劳心、劳神,必然会造成身体的损伤。女性朋友在生活工作中想要扮演好两种角色,必须学会将自己的情绪 ...

刘丽梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

魔法覺醒II：血魅夜影 - 第 649 页

(血魅夜影)延續上一集懸而未決的結尾'戴安娜和馬修穿越時光,來到伊麗莎白一世的倫敦,投禾一個問諜橫行,到處陰謀詭計的世界,遺有馬修一群老友組成的黑夜學派'就在尋找艾許摩爾七八二號的行動緊鑼密鼓展開,戴安娜也著手找尋一個可以指點她 ...

黛博拉‧哈克妮斯 , ‎江怡瑩, 2013

血比蜜甜 - 第 172 页

出版第一本詩集《血比蜜甜》。以〈背景相遇〉獲95年度教育部文藝創作獎散文組佳作。出版。 致謝我很喜歡「謝辭」的存在,特別是對於我這種人而言。我並不是一個擅長在人前表現情感的人,記得有些朋友常開玩笑說,得到我的讚美是件非常難得的禮物, ...

黃羊川, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

p型血赴天津救人“钻石级熊猫血”全国仅发现9人

摘要： 据报道，p型血赴天津救人，这种“钻石级熊猫血”全国登记在册的仅9人，香港人中筛选了100万人也没有发现一例。于是天津血液中心求助国家稀有血型库，在 ... «南方网, août 15»

中国献血现状：血站缺血“卖血黑市”屡禁不止

6月14日是“世界献血者日”。近年来，根据世卫组织的标准，我国人口献血率仍未能满足临床用血需求。记者近期在浙江、吉林、甘肃等地采访了解到，供血紧张形势依然 ... «人民网, juin 15»

男子卖血供儿子上学被曝光后儿子改名消失15年

青海省海东市乐都区马厂乡甘沟滩村，山大沟深，自然条件恶劣。上世纪七八十年代，极端贫困迫使大部分村民走上卖血维生的道路。今年64岁的村民陈邦顺曾是卖血 ... «搜狐, avril 15»

央视曝光呷哺小肥羊猪血冒充鸭血公司回应：停售

昨天，央视报道呷哺呷哺、小肥羊等知名餐饮企业用低廉价格的猪血冒充鸭血；而街边麻辣烫甚至还非法添加强致癌物甲醛。对此，呷哺呷哺、小肥羊昨天均发声明表示 ... «人民网, mars 15»

血头组织贫困农民来京献血将血液卖给患者家属

京华时报讯（记者王晟）石某从河北组织贫困农民来京献血，然后他们在医院附近联系患者家属高价卖血，遇到血液不合格的献血者，该团伙就让献血者服用药物再献血 ... «搜狐, mars 15»

华润三九舒血宁注射液被停产不良反应频繁爆出

公开消息显示，2月17日，北京市食药监管局责令华润三九停产和停止销售其舒血宁注射液，并召回存在风险的产品，但华润三九方面尚未对此情况进行公告和说明，而 ... «新浪网, mars 15»

波什被确诊肺部有血凝块本赛季基本提前报销

新浪体育讯北京时间2月21日《迈阿密先驱报》报道，热火球迷担心的事情终于成为了现实，医生在经过详细的检查后最终确诊：热火前锋克里斯-波什的肺部存在血凝 ... «新浪网, févr 15»

“领结婚证前先献血”能解决血荒？

献血者能够免费用血，这样的大“优惠”看上去特别激励人。在中国大陆之外，献血率不错的美国、日本、中国台湾等地都没有，多是精神上的鼓励，荣誉上的表彰（部分 ... «腾讯网, sept 14»

红会否认靠卖血获利数十亿元称不收取任何费用

[摘要]网传红十字会卖血获利39.35亿。红会回应，从不收取任何费用。对于血液的采集、化验、保存和使用等工作均不由红会负责，全国各级血液中心和血站也均不隶属 ... «腾讯网, sept 14»

温州苍南某河道一夜成“血河” 环保局称或是人为

浙江在线苍南7月24日讯(浙江在线记者施宇翔刘永拓倪雁强见习记者杨朝波) 温州苍南龙港镇新美洲村的一条河一夜之间变成了血红色，当地环保部门介入调查后，并 ... «浙江在线, juil 14»