Signification de "雪崩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雪崩 EN CHINOIS

雪	崩
xuě	bēng

QUE SIGNIFIE 雪崩 EN CHINOIS

Avalanche

雪崩

Avalanche, communément appelé dragon de neige blanche, est une longue neige dans les montagnes de catastrophes naturelles, est un grand nombre de neige de la pente de la surface glisse rapidement vers le bas, la cause est généralement la neige dans un équilibre "dangereux" S'il y a un peu de force extérieure, il perdra son équilibre, ce qui aura pour effet de faire glisser les blocs de neige et de causer plus de mouvement enneigé, de sorte que beaucoup de neige se déverse instantanément et les gens et les villages voisins ne sont pas épargnés. L'avalanche est généralement causée par le poids de la neige d'une région qui dépasse sa résistance (avalanche de plaques), mais elle est parfois causée par l'élargissement progressif de la neige. Après le début de l'avalanche, sa vitesse deviendra rapidement plus rapide, enlèvera la neige sur le chemin, donc son poids et son volume seront de plus en plus importants. Si la neige se déplace assez vite, la neige peut mélanger de l'air pour former une avalanche poudreuse, qui est un écoulement de densité. Il existe de nombreuses façons de trier les avalanches, mais il n'y a pas de classification largement acceptée, à des fins différentes pour les avalanches font classification différente. L'avalanche peut être décrite par sa taille, destructrice, le mécanisme de démarrage, la composition et les caractéristiques dynamiques. ...

雪崩，俗稱白色雪龍，是在长年积雪的山中常有的自然災害，是指大量的雪由斜坡表面上快速滑動下來，產生原因通常是覆雪處於一種「危險」的平衡狀態下，如果稍微有外力作用，就會失去平衡，造成雪塊滑動，進而引起更多的覆雪運動，使大量的積雪瞬間傾盆而下；附近的人及村莊往往不能倖免。 雪崩一般而言是由某一區域的積雪重量超過其強度所成（板状雪崩，slab avalanche），但也有時是是因為積雪漸漸的變寬所造成（鬆雪崩，loose snow avalanche）。雪崩在開始後，其速度會迅速的變快，也會帶走路徑上的雪，因此其重量及體積也會越來越大。若雪移動的夠快，雪可能會混合一些空氣，形成粉末狀的雪崩，是一種密度流。 有關雪崩有許多的分類方式，但還沒有一種廣為接受的分類，會因為不同的目的而為雪崩做不同的分類。雪崩可以用其大小、破壞力、啟動機制、組成及動態特性來描述。...

définition de 雪崩 dans le dictionnaire chinois

Avalanche L'effondrement soudain de la neige de montagne. L'énergie destructrice peut bloquer la circulation, faire pression sur les maisons et causer des catastrophes. Il est causé par les vents forts, la neige qui fond au fond et la neige elle-même. Il y a une avalanche dans les montagnes du nord-ouest de la Chine.

雪崩 山地积雪突然崩落的现象。破坏力大，可阻塞交通，压埋房屋，造成灾害。由大风、积雪底部融化、积雪本身重量等原因引起。中国西北地区高山有雪崩现象。

TRADUCTION DE 雪崩

Découvrez la traduction de 雪崩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雪崩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雪崩» en chinois.

• chinois: 雪崩
• Traducteur Français - espagnol: alud
• Traducteur Français - anglais: Avalanche
• Traducteur Français - hindi: हिमस्खलन
• Traducteur Français - arabe: انهيار ثلجي
• Traducteur Français - russe: лавина
• Traducteur Français - portugais: avalanche
• Traducteur Français - bengali: ধ্বস
• Traducteur Français - français: avalanche
• Traducteur Français - malaisien: avalanche
• Traducteur Français - allemand: Avalanche
• Traducteur Français - japonais: 雪崩
• Traducteur Français - coréen: 눈사태
• Traducteur Français - javanais: longsor
• Traducteur Français - vietnamien: lở tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனிச்சரிவு
• Traducteur Français - marathi: लोट
• Traducteur Français - turc: çığ
• Traducteur Français - italien: valanga
• Traducteur Français - polonais: lawina
• Traducteur Français - ukrainien: лавина
• Traducteur Français - roumain: avalanșă
• Traducteur Français - grec: Avalanche
• Traducteur Français - afrikaans: stortvloed
• Traducteur Français - suédois: lavin
• Traducteur Français - norvégien: snøskred

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雪崩»

Découvrez l'usage de 雪崩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雪崩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大灾难:

这场大雪崩所形成的冰雪巨流仅仅4分钟就横扫了14.5公里的路程,受灾面积达23平方公里,将瓦斯卡兰山下的容加依城全部摧毁,有2.3万居民死亡,城外大部分农田、村庄全部被毁。地震不仅诱发了大雪崩,还触发了大规模的泥石流。地震发生之后,山峰上 ...

吴正清, 2014

沉默的道钉: 建设北美铁路的华工 - 第 84 页

在塞拉岭开凿隧道的过程中,冬季经常发生雪崩,工地住宿帐篷至少四次被雪崩冲落峡谷,死亡华工数以千计。美国史学家在叙述华工的高死亡率时写道: 1865 年末到 1866 年初冬,气温达到历史最低点。早在 10 月就下起鹅毛大雪,接着的五个月,暴风雪 ...

黄安年, 2006

光接入网技术及其应用 - 第 90 页

可靠性硅雪崩管在室温和偏压 300V 工作,寿命约 107 h 。在一定高温下工作,也可超过 108h 。 5.3.5 长波长光电检测器所谓长波长光电检测器主要是指 1.0 ~ 1.3 pm 范围的光电检测器。此波段不能用硅材料,因为它对 1.1 pm 以上的波长越来越透明。

孙强, ‎周虚, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雪崩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雪崩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

法国阿尔卑斯山雪崩至少5人死亡2人失踪

据报道，阿尔卑斯省省长皮埃尔•贝斯纳尔在接受媒体采访时说，雪崩发生在中午在海拔约13000英尺(3962米)的地方。共有8名登山爱好者在雪崩中被雪卷走。事发地 ... «环球网, sept 15»

珠峰雪崩道路难修复本季登山季提前结束

稍早大地震触发珠穆朗玛峰雪崩，已造成至少18名登山客罹难。近日救援人员在前往珠峰的登山路线上的一个名叫Langtang村庄中发现了100多具遇难者的遗体，其中 ... «大纪元, mai 15»

中科院专家初步确定尼泊尔部分滑坡、雪崩及堰塞湖位置

人民网北京5月2日电（赵竹青）记者5月2日凌晨从中国科学院获悉，中国科学院赴尼泊尔科技救灾专家组已初步确定震区部分滑坡、雪崩及堰塞湖位置，并将进一步对其 ... «人民网, mai 15»

珠峰雪崩已致17人遇难王勇峰回忆当年遇险经历

人民网北京4月30日电（杨磊） 北京时间4月25日，尼泊尔发生里氏8.1级地震，造成了珠穆朗玛峰雪崩。大批登山者在珠峰被困，多人伤亡。今天，人民网对国家体育总局 ... «人民网, avril 15»

现场：地震引发珠峰雪崩冰雪石块飞速涌下

尼泊尔25日遭遇强震，在珠穆朗玛峰一带引发雪崩，冲垮和埋没登山者大本营的部分帐篷，导致至少17人遇难，61人受伤。一名外国网友上传了亲历雪崩的震撼惊险 ... «新浪网, avril 15»

温州一登山者经历珠峰生死瞬间"雪崩，离我只有二三十米远"

浙江在线04月27日讯(今日早报记者王晨辉)前天，尼泊尔发生了8.1级强震，不仅给当地造成了巨大的破坏，还引发了包括珠穆朗玛峰在内的几座雪山的雪崩。 «浙江在线, avril 15»

面对突如其来的雪崩如何应对

新华社北京4月25日电尼泊尔25日发生8.1级地震，并引发珠穆朗玛峰雪崩。在山区，地震引发雪崩是常见现象，甚至山坡积雪受到轻微震动都可能引发雪崩。面对 ... «人民网, avril 15»

珠峰雪崩40余中国登山者被困呼救称全部受伤

尼泊尔登山协会昨晚证实，雪崩所袭区域位于崩塌冰雪造成的昆布冰川和基地大本营之间。他说，雪崩的具体细节尚不清楚，登山者基地大本营和珠穆朗玛峰其他区域 ... «腾讯网, avril 15»

阿富汗雪崩200余人丧生

阿富汗最近几天因强降雪而发生一连串的雪崩，目前当局正努力营救被困和受伤的人。 有关官员说，雪崩造成200多人死亡，在首都喀布尔东北方向的潘杰希尔省， ... «美国之音, févr 15»

阿富汗东部雪崩已造成６２人死亡

新华网喀布尔２月２５日电（记者陈汉琪仇博）阿富汗官员２５日说，阿富汗东部２４日夜间发生的雪崩已造成６２人死亡。 阿富汗国家灾难管理局局长穆罕默德·卡卡尔当天 ... «新华网, févr 15»