Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "血分" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 血分 EN CHINOIS

fēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 血分 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «血分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 血分 dans le dictionnaire chinois

Points de sang 1. Fait référence au sang. 2. Il est communément appelé circulation sanguine. 血分 1.指血液。 2.俗谓血经。

Cliquez pour voir la définition originale de «血分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 血分


不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本分
ben fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 血分

蛋白
滴虫
滴滴
豆腐
风肉雨
管瘤
光灾
光之灾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 血分

不可
不安
不定积
不易之
存亡有

Synonymes et antonymes de 血分 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血分»

Traducteur en ligne avec la traduction de 血分 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 血分

Découvrez la traduction de 血分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 血分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血分» en chinois.

chinois

血分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 血分

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «血分»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «血分» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «血分» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «血分» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «血分» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 血分 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血分»

Découvrez l'usage de 血分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草問答:
非肉桂自能化氣也,若單用肉桂,及合血分藥用則多走血分,不是氣分之藥矣!又如桂枝色赤味辛,亦是人心肝血分之藥。而五苓散、桂苓甘草五味湯均取其入膀胱化氣,非桂枝自能化氣。實因苓澤利水,引桂枝入於水中,以化水為氣,與腎氣之用肉桂其義相近, ...
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
2
讀醫隨筆:
如此分其先後,則真陰不傷,元氣易復也。按:此必先用甘寒生津、活血之劑,清血分之熱,使熱毒浮載於空分,乃可隨渣滓而俱下也。若毒在血脈,而攻其腸胃,則津氣俱傷,血分之菀毒愈滯著無出路矣。肝即血分也,脾即腸胃也。上二條,即氣分、血分之辨也。
周學海, 2015
3
金匱玉函要略輯義:
脾氣衰則溏。胃氣衰則身腫。少陽脈卑。少陰脈細。男子則小便不利。婦人則經水不通。經為血。血不利則為水。名曰血分。(沈際飛校本脈經。卑作革。脈經注。一云。水分。)〔程〕沉為水。遲為寒。水寒相搏。則土敗矣。是以胃之趺陽脈則伏。脾之水穀則不磨。
丹波元簡, 2015
4
羅氏會約醫鏡:
三十三、論傷寒蓄血蓄血者,熱蓄血分,留結下焦,小腹硬滿而痛,大便或瀉或黑,其人如狂,喜忘,小便自利。蓋水由氣化,病在血而不在氣,故小水利也。血瘀於下,去血自愈。下後宜補脾和肝,調和氣血為主。海藏曰:凡氣症則飲水,若蓄血發燥而內不渴,雖漱水而不 ...
羅國綱, 2015
5
景岳全書:
蓄血(四十二)傷寒蓄血者,以熱結在裡,搏於血分,留瘀下焦而不行也。《論》曰:傷寒有熱,少腹滿,應小便不利,今反利者,為有血也。又曰:太陽病,身黃脈沉結,少腹硬,小便不利者,為無血也。小便自利,其人如狂者,血證諦也。大抵熱蓄血分,留結下焦則生狂躁,《論》 ...
張介賓, 2015
6
本草從新:
大黃大瀉血分、實熱、下有形積滯。大苦大寒。入足太陰(脾)、手足陽明、厥陰(大腸、胃、心包、肝。)血分。其性沉而不浮。其用走而不守。若酒浸。亦能引至至高之分。(仲景太陽門調胃承氣湯、大黃注曰:酒浸、陽明門大承氣湯、大黃注曰:酒洗、少陽陽明小承 ...
吳儀洛, 2015
7
古今醫統大全:
或問:病有在氣分者,在血分者,不知針家亦分氣與血否?曰:氣分血分之病,針家亦所當知。病在氣分,游行不定;病在血分,沉著不移。以積塊言之,腹中或上或下,或有或無者,是氣分也;或在兩脅。或在心下,或在臍上下左右,一定不移,以漸而長者,是血分也。
徐春甫, 2015
8
傷寒大白:
因傷寒熱在氣分,可用承氣湯。症熱在血分,濕火傷血,大便挾熱下利,用黃連芍藥湯。燥火傷血,大便閉結,用當歸大黃湯丸。此設雖發前書之未發,然亦淺而易明者。更有熱病發狂,誤食葷腥血肉,稠黏膠固,與邪熱毒結紐不解,唇口焦裂,口臭牙浮,渴不消水,煩熱 ...
高世栻, 2015
9
本草述鉤元:
參至陰陽各分之中。又各有陰陽。何者。勞倦飲食。損傷氣分。固有陰氣陽氣之分。而思慮色欲。損傷血分。又有陰血陽血之異。蓋血陰氣陽者。分陰分陽之義。而氣血各有陰陽者。陰陽互根之理也。大法陽氣虛者。宜桂附兼參峻補。陰氣虛者。參術甘草緩而 ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
10
本草新編:
能引血歸經,清頭目之火,通血脈,逐邪氣,化瘀血,除濕痹,破結聚,散瘡痍。治產後血暈有神,中風強直,亦能見效。但入之血分之藥中,使血各歸經,而不至有妄行之虞;若入之於氣分藥中,反致散氣之失。荊芥性升,與柴胡、升麻相同,乃柴胡、升麻入之補氣之中, ...
陳士鐸, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血分»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血分 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日皇后美智子疑心肌缺血入院接受检查
心肌缺血分因压力造成的暂时性血管变细和因年龄增长而引发病症的两种情况。日皇明仁也曾在2011年发现同样症状,2012年被确诊为心绞痛,接受冠状动脉绕道 ... «大纪元, août 15»
2
央视315晚会:呷哺呷哺和小肥羊的鸭血其实是猪血
据央视报道,有观众举报,北京市场九成的鸭血都是假鸭血,甚至是含有甲醛的有毒 ... 防腐处理,捞出沥干加入工业明胶及淀粉,一块软烂的猪血分分钟变得Q弹紧致。 «南方网, mars 15»
3
国内首例颅内感染嗜血分枝杆菌患者病情好转
经病理科检验,在皮肤标本中发现了分枝杆菌活跃的踪迹。后经该院临床微生物及感染控制科主管袁国勇教授鉴别,最终确认是嗜血分枝杆菌。它不但感染了皮肤,还 ... «深圳晚报, mars 15»
4
心慌胸闷胸痛警惕心肌缺血来袭
心肌缺血,简单点来理解是指心脏的血液减少,以致心脏缺血从而导致为心脏的供氧减少,导致心肌代谢不正常,不能支持心脏的正常工作。临床上把心肌缺血分为五种 ... «xywy.com, nov 14»
5
世界杯中国球迷熬夜暴饮暴食抽一管血半管是油
有位球迷就因为世界杯期间熬夜、暴饮暴食,吃坏了肚子,结果体检抽血,发现抽出了 ... 往抽血台上一放,针管里流出的血液让众人开了眼——血分两层,有一半是油。 «搜狐, juil 14»
6
原标题:男子看世界杯大吃大喝抽血抽出半管血半管油(图)
昨天,27岁的张小卫(化名)把手往抽血台上一放,针管里流出的血液,让众人开眼了——血分两层,有一半是油。抽血变成抽脂,张小卫哭笑不得,而这也怪他看世界杯 ... «人民网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 血分 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-fen-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur