Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "血泪斑斑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 血泪斑斑 EN CHINOIS

lèibānbān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 血泪斑斑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «血泪斑斑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 血泪斑斑 dans le dictionnaire chinois

Sang et larmes Sang et larmes dans la vraie chose 血泪斑斑 血与泪俱在实证物

Cliquez pour voir la définition originale de «血泪斑斑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 血泪斑斑

口喷人
血泪
血泪盈襟
沥沥
淋淋
流成河
流成渠
流漂卤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 血泪斑斑

斑斑
老人
老年
虎体元
虎体原
血迹斑斑
斑斑
郁郁斑斑

Synonymes et antonymes de 血泪斑斑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血泪斑斑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 血泪斑斑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 血泪斑斑

Découvrez la traduction de 血泪斑斑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 血泪斑斑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血泪斑斑» en chinois.

chinois

血泪斑斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manchada con sangre y lágrimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stained with blood and tears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खून और आँसू के साथ दाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملطخة بالدماء والدموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Окраска кровью и слезами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchada com sangue e lágrimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত এবং অশ্রুজল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taché de sang et des larmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Darah dan air mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Blut und Tränen befleckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血と涙で染色しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피와 눈물로 얼룩진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getih lan luh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhuộm với máu và nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्रू आणि रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kan ve gözyaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchiata di sangue e lacrime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poplamione krwią i łzami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забарвлення кров´ю і сльозами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorate cu sânge și lacrimi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάφονται με αίμα και δάκρυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlek met bloed en trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgades med blod och tårar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget med blod og tårer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 血泪斑斑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «血泪斑斑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «血泪斑斑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «血泪斑斑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «血泪斑斑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «血泪斑斑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 血泪斑斑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血泪斑斑»

Découvrez l'usage de 血泪斑斑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血泪斑斑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作文故事与趣味:
当时也不知她们流了多少泪,直到现在的湘妃竹上还是血泪斑斑。传说古代舜帝有两个美丽的妃子,一个叫娥皇,一个叫女英,他们的感情很好。一次,舜到南方巡视,一去而不复回,归来的人说他已死在苍梧(今湖南宁远县内)。二妃痛不欲生,赶到洞庭湖畔痛哭, ...
王海林 万海霞, 2015
2
伪满劳工血泪史 - 第 271 页
血泪斑斑诉当年张文泉抗日战争期间,日本帝国主义为弥补因侵略战争造成的劳动力不足,达到"以战养战"的目的,用欺骗胁迫、捕捉抗曰青年,提取"犯人"等手段,从华北掠取大量劳动力,强行押往"伪满"或日本做苦工。我是受害者之一,于 1944 年被押东渡, ...
何天义 ((历史)), 1995
3
抗战诗歌集:
抗战诗歌集编委会. 赴泸途中金山卫沧敌未作国殇脱险后感赋余选华敌势披猖弥四望,拼将一死付危时。慈亲尊养虽情切,国步方艰敢计私。醉里壮怀尤忿忿,劫余幻想入非非。丹心何用汗青照,血泪斑斑战士衣。余老在奔赴上海的途中,与日军交战脱险后而 ...
抗战诗歌集编委会, 2015
4
血泪 "盖山西": 日军山西性暴力十年调查 - 第 325 页
如果说这本书记述了山西一带中国妇女在二战期间痛苦经历的话,这该是个血泪斑斑、充满仇恨的作品,但当回顾整个调查和创作过程时,又感到它是"爱"的结晶。因为在这本书的取证、调查过程中受到了包括那些过去曾失掉人性,在中国为非作歹的日本 ...
班忠义, 2006
5
伪满劳工血泪史 - 第 209 页
张福才旧社会,我们劳动人民都有一部血泪斑斑的家史。我要过饭,当过童工,一家 6 口人死的死,离的离。地主逼债使我们生离死别;日本侵略者、汉奸、把头又害得我家破人亡。背井离乡到炭矿我的老家在河北省蓟县塌庄子。爷爷给地主扛了一辈子大活, ...
何天义, 1995
6
二战掳日中国劳工口述史/第三卷/矿山血泪史:
审问我们是不是八路军,让我们坐电椅子过电,逼口供,审问完后,就把我们拉到南兵营交给日本人。血泪斑斑南兵营到了南兵营,让我们脱光自己的衣服,给我们穿上死人剩下的衣服,一个大袄,一个棉裤,把我们的衣服收走。住的是木板房,两边是大通铺,中间 ...
何天义, 2005
7
华侨与中国新民主主义革命: 兼论民主革命时期华侨与中国共产党的关系
(二)侨居创业血泪斑斑广大华侨有着中华民族勤劳朴实、吃苦耐劳的优良传统。他们在异国他乡生存立业,以辛酸的血泪和勤劳的汗水拓荒创业、拼搏奋斗,为侨居地的经济发展做出了重大的贡献。然而他们的处境如奴隶一样,政治上受到严重的歧视,经济上 ...
任贵祥, 2006
8
中文之美书系:前世 - 第 142 页
长白山森林里吃过树皮草根的抗联队员不会答应, “南京大屠杀”血河尸山中逃出的幸存者不会答应,受尽凌辱血泪斑斑的中国慰安妇不会答应,穿越野人山九死一生的中国远征军战士不会答应。我们没有忘记,我们不会忘记,日本法西斯军国主义发动的那场 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
国企变法录:
啊,曾经十恶不赦血泪斑斑闻之色变,被诅咒被妖魔化的资本,原来也有那么可亲可爱的一面。随着理论与实践的不断深入,我越来越对老祖宗的褊狭不理解。资本有什么错,它不过是一种产生剩余价值的价值。社会要进步,人类要繁衍生息,就需要不断地生产 ...
周闻道, 2014
10
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
一日哭昏过三五次,三天不进水食,终日泪如泉涌,直哭得泪湿衣襟,血泪斑斑。一天不发兵为关羽报仇,刘备一天不止痛哭,这样号哭终日,夜以继日,连一向诡计多端的诸葛亮也无法劝阻。刘备是哭关羽还是哭他自己,只有他本人知道。不过,他这一哭,却哭出 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血泪斑斑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血泪斑斑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一场阅兵一次灵魂的洗礼
... 八”惨案、南京大屠杀、潘家峪惨案、千里无人区、井陉矿区“万人坑”,日本侵略者在神州大地上,制造了一桩桩史无前例、惨绝人寰的血案、惨案,血泪斑斑、罄竹难书。 «www.qstheory.cn, sept 15»
2
山西七旬老人用镜头记录近600位日军暴行亲历者
... 志办研究抗战史20余年,退休十年来,他独自一人骑摩托车辗转九省三市,拜访了595名日军侵华惨案的亲历者,用镜头记录了他们记忆深处那段血泪斑斑的历史。 «新华网, sept 15»
3
以刀代笔血泪斑斑
8月25日—9月6日,“榛莽之行——野夫与战时东南木刻纪念特展”在浙江杭州的浙江美术馆举行,展览以野夫63件木刻作品为主,通过馆藏作品和文献,以及实物、 ... «瓯网, sept 15»
4
大连:花园口各界人士纪念抗战胜利70周年
英雄的亿万人民,谁也不会忘记——那些伤痕累累,那些血泪斑斑,那些惨无人道的屠杀,那些腥风血雨的昨天!……”学生们充满激情的诗朗诵《不能忘记》回响在花园 ... «东北新闻网, sept 15»
5
铭记历史扬我国威
... 八八”惨案、南京大屠杀、潘家峪惨案、千里无人区、井陉矿区“万人坑”,日本侵略者在神州大地上,制造了一桩桩史无前例、惨绝人寰的血案,血泪斑斑,罄竹难书。 «www.qstheory.cn, sept 15»
6
台慰安妇纪录片“芦苇之歌”首映阿嬷讲述血泪故事
片中共记录6位阿嬷疗伤过程,个个血泪斑斑。从小受阿嬷疼的小桃,慰安妇生涯曾三度寻短,最后因为想见阿嬷,才撑回家乡,然而最爱的阿嬷已仙逝。片中她回顾首次 ... «中国新闻网, août 15»
7
日本申遗在韩国一片愤怒中获成功?
日本近来积极为此申遗,又一次试图掩盖日本历史血泪斑斑的罪证。日韩对所谓“明治工业革命遗址”的关注点颇为不同:日本政府官员普遍认为,这些遗址彰显日本工业 ... «凤凰网, mai 15»
8
抵制PX与带孩子逛动物庄园(郑义)
老百姓不愿意让政府领着去逛你们的动物庄园,不仅是高度理性,高度逻辑,还是血泪斑斑的实证。如果说民众的抗议是非理性,那么曹先生是否应该动员政府当局拿出 ... «自由亚洲电台, avril 14»
9
台湾艺人高凌风逝世生前高调猛炫艳史
娱乐圈走了谁都不会寂寥,也不会地震;第三任妻子曾是位美丽的空军少尉,先是郎才女貌,最终又是血泪斑斑。妻子自陈帮他还赌债,甚至卖掉娘家的住房,但“唯一 ... «人民网, févr 14»
10
职业股民老张的理财新账本
就像他自己说的,理财账本一度“血泪斑斑”。交了不少学费之后,老张逐渐成长为一个稳健型投资者,“基本各种理财方式我都试过了,吸取了不少经验教训,去年的理财 ... «中国证券网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 血泪斑斑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-lei-ban-ban>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur