Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [yù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Dites, faites savoir aux gens (généralement utilisés pour la paire suivante): oracle. Encyclique. Décret Parle. Comprenez, l'ancienne "métaphore", comprenez et comprenez. Vieux avec la "métaphore", par exemple. 告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。 明白,古同“喻”,明白,理解。 古同“喻”,比方。

Cliquez pour voir la définition originale de «谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

祭文
蜀书
蜀文

Synonymes et antonymes de 谕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谕» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decretar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजाज्ञा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফরমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法令
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Keputusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुकुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decretare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarządzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

указ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谕»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圣谕广训: 集解与研究
本书汇辑了目前所能找到的各种对圣谕与《圣谕广训》的阐释性著述, 以使读者对清代官方与社会的教化行为有所了解, 并进而加深对中国传统文化的理解.
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
2
严复与福泽谕吉: 中日启蒙思想比较
本书以严复和福泽谕吉为突出代表,分列文化篇、思想篇和实践篇,全面系统地对他们的启蒙思想进行了透视和比较研究,展现了中日启蒙大师思想内涵的共通性和独自性.
王中江, 1991
3
福翁百话: 福泽谕吉随笔集
福泽谕吉(1834-1901),日本近代杰出的启蒙思想家,近代文化的缔造者.
福泽谕吉, 1993
4
福泽谕吉与日本近代化
日本国际交流基金赞助出版
丸山真男, 1992
5
光绪朝上谕档/第一册/光绪元年/光绪宣统两朝上谕档
本书所辑,系中国第一历史档案馆所珍藏的清代光绪一朝三十四年的军机处汉文上谕档册,按年月编排 ...
中国第一历史档案馆, 1996
6
天然气成因理论及应用
中国科学院科学出版基金资助出版
徐永昌, ‎林宏谕, 1994
7
曾国藩家书: - 第 2 页
... 有“三耻” ............................................................................... ..69 字纪泽儿-君子之道莫大乎与人为善................................................................... ..70 致诸弟-和气致样,乖气致庚,果有明证............................................................... .... ..101 字纪泽儿-函慰儿为.
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
麦劳里的神谕
由Random House UK Ltd.授权出版
奥康奈尔, ‎Carol O'Connell, 2000
9
福泽谕吉教育论著选
本书选译的是日本明治时期著名的教育家福泽谕吉的一些教育代表作,它批判了日本封建主义的教育思想和教育制度,热情地宣传了资本主义的教育思想和教育制度。
福泽谕吉, 2005
10
神谕: 东西方《易》卜术揭秘
本书讲述了古代西方的神谕和内脏占卜,从神谕宣示所精心设计的建筑结构到神谕的发布,从内脏占卜的具体操作方法到其决定“大政方针”的大量事例等方面做了介绍。
坦普尔, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新服已增开跟女神Angelababy下副本
网易无束缚3D幻想大作《天》将于25日14:00正式开放代言人Angelababy专属服务器【云中牧歌】、世界架构师江南专属服务器【天驱圣堂】。游戏目前已经处于开放 ... «太平洋游戏网, sept 15»
2
《天》打造最强自拍相机系统全面升级
自从无束缚3D幻想大作《天》推出相机功能以来,就引发了众多霸们的热捧。而眼下游戏将针对该系统进行全方位升级,从自动对焦、一键分享,再到滤镜美图等 ... «腾讯网, août 15»
3
翼族声望怎么刷翼族任务NPC及兑换物品一览
注:声望任务为每日可循环任务(声望任务有前置任务,接不到对应任务的玩家可按L,在推荐任务里寻找对应的前置任务),而黑市商人、平海声望等任务是随着人物 ... «TechWeb, juil 15»
4
开放性测试评测无缝隙大世界游戏体验
导读:随着国内玩家对网游的热爱,网游市场纷繁杂乱,国内大大小小的网游都在抢占市场,但精品网游实在是太少。经历了漫长的测试《天》这款国内精品大作终于也 ... «太平洋游戏网, juin 15»
5
二次元saber乱入天今日14:00新服开启
网易无束缚3D幻想大作《天》开放性测试现已火爆开启,游戏凭借超高自由度的捏脸玩法引发了新一波“你们城里人真会玩”的DIY热潮,一时间#天捏脸#成为微博 ... «太平洋游戏网, juin 15»
6
网易《天》619开放性测试2分钟在线人数超30万
DoNews游戏6月19日消息(编辑刘云飞)网易旗下自研五年的端游产品《天》,正式开启了开放性测试,据官方统计数字显示,服务器开启后仅2分余钟,在线人数已 ... «Donews, juin 15»
7
城里人真会玩《天》十大活动庆开测
北京时间6月19日11时,网易无束缚3D幻想大作《天》正式迎来开放性测试。游戏为玩家提供丰富玩法的同时,还准备了十大庆贺活动。包括时装、坐骑在内的海量 ... «太平洋游戏网, juin 15»
8
教宗方济各发出通要求对气候变暖采取行动
在一份具有里程碑意义的通中,教宗支持有关气候变化主要由人类活动造成的科学论证,他表示这些活动在本世纪会导致“一场对生态系统前所未有的破坏。”. «美国之音, juin 15»
9
明日11时开测角色预创建赢千元礼包
无束缚3D幻想大作《天》将于6月19日11时正式开启开放性测试。五年磨一剑,这款网易年度战略级端游巨制凭借过硬的品质以及优良的口碑赢得万众期待。至此,《 ... «太平洋游戏网, juin 15»
10
战神世《天》白帝剧情CG震撼首曝
北京时间6月19日,网易3D无束缚幻想大作《天》将正式迎来开放性测试。游戏的火爆也引发了国民女神Angelababy、“名侦探”郑合惠子、coser圈大咖小小白等明星 ... «太平洋游戏网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-49>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur