Signification de "镇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 镇 EN CHINOIS

镇  [zhèn]

QUE SIGNIFIE 镇 EN CHINOIS

Ville

鎮

En 1887, l'Institut international de la statistique a proposé un système national commun de classification des logements, prévoit: toute zone résidentielle (zone résidentielle), le nombre de plus de 2.000 personnes peut être appelé zone résidentielle urbaine, moins de 2.000 personnes pour le village. En raison de différents pays ne peuvent pas s'adapter à la situation spécifique des pays, pas largement utilisé. Bien que les petites villes ou villes en anglais soient largement traduites en ville ou petite ville, les «villes», «villes», «villes» et «villages» chinois ont des connotations différentes. ▪ La référence à la ville n'appartient pas à un concept très proche et appartient à la ville et à la ville. Les villes et les villages font référence aux «petites villes» et aux «villes de marché» plus complètes. ▪ Le centre-ville de la ville au niveau du comté: Le centre administratif et le centre d'affaires de la ville au niveau du comté en Chine continentale constituent une «petite ville», qui est une zone de centre-ville. Population, appartenant à la juridiction du centre politique, économique et culturel. ▪ ...

1887年国际统计学会曾提出过一个各国通用的居民点分类系统，规定：任何一个居民点（居民区），其人数在2,000人以上即可称为城市居民区；不足2,000人的为乡村。由于各国国情不同无法适应各国的具体情况，未被普遍采用。尽管小城市或镇在英语里面被广泛译为town或small city，但汉语的“城镇”、“镇”、“集镇”与“村镇”，有不同内涵。 ▪ “城镇”的提法不属于一个很严密的概念，属于城市和镇的合称。城市和镇泛指“小城市”和基础设施较完备的“集镇”。 ▪ 县级市的城市中心区：中国大陆的县级市的行政中心和商贸中心区构成“小城市”，为城市中心区，通常以“街道”作为市中心区域的行政分区；常住为非农业人口，属于辖域的政治、经济与文化中心。 ▪...

définition de 镇 dans le dictionnaire chinois

Répression: règle de la ville (avec du métal, du jade et d'autres articles en papeterie, utilisée pour faire pression sur les livres et le papier, aussi appelée "presse-papiers", "règle de pression"). Analgésie Pour maintenir la stabilité par la force: suppression (avec une forte suppression, pas autorisé à mener des activités politiques). Anti-ville. Vêtements de ville Dissuasion Garde. Stabilité: calme. Calme. Zones militaires importantes: la ville frontalière. Divisions administratives de la Chine en dessous des unités de comté. Les plus grands bazars: les villes. Village et ville Mettez la boisson ensemble avec de la glace ou de l'eau froide pour faire refroidir: glacé. Toute la période de temps: jour de la ville (toute la journée). Souvent: Dix ans vont de pair. La Chine Ming et Qing forces dans la compilation des unités. Nom de famille

镇 压：镇尺（用金属、玉石等制成的尺形文具，用来压书和纸。亦称“镇纸”，“压尺”）。镇痛。 以武力维持安定：镇压（用强力压制，不许进行政治活动）。镇反。镇服。镇慑。镇守。 安定：镇静。镇定。 军事上重要的地方：边防重镇。 中国县以下的行政区划单位。 较大的集市：城镇。村镇。 把饮料等同冰或冷水放在一起使凉：冰镇。 整个一段时间：镇日（整天）。 时常：十年镇相随。 中国明、清两代军队的编制单位。 姓。

TRADUCTION DE 镇

Découvrez la traduction de 镇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 镇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镇» en chinois.

• chinois: 镇
• Traducteur Français - espagnol: Ciudad
• Traducteur Français - anglais: Town
• Traducteur Français - hindi: शहर
• Traducteur Français - arabe: مدينة
• Traducteur Français - russe: город
• Traducteur Français - portugais: cidade
• Traducteur Français - bengali: শহর
• Traducteur Français - français: Ville
• Traducteur Français - malaisien: Town
• Traducteur Français - allemand: Ortschaft
• Traducteur Français - japonais: タウン
• Traducteur Français - coréen: 도시
• Traducteur Français - javanais: Town
• Traducteur Français - vietnamien: thành phố
• Traducteur Français - tamoul: டவுன்
• Traducteur Français - marathi: टाउन
• Traducteur Français - turc: kasaba
• Traducteur Français - italien: città
• Traducteur Français - polonais: miasto
• Traducteur Français - ukrainien: місто
• Traducteur Français - roumain: oraș
• Traducteur Français - grec: Πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: dorp
• Traducteur Français - suédois: stad
• Traducteur Français - norvégien: Town

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镇»

Découvrez l'usage de 镇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人生如戲-平鎮市民大學94年社區影像讀書會成果分享 - 第 3 页

推展社區讀書會―營造文化藝術新平鎮平鎮市民大學校長陳萬得「潔淨、安全的文化城」是萬得上任以來的首要施政目標,以「清廉市政、效率團隊」為施政準則,希望能創造平鎮市的繁榮、和諧及進步,而教育是改善社會風氣,提升競爭力的不二法門,知識 ...

陳彩鸞,讀書會學員, 2006

異數之死鎮:

三人中似乎是小國的口齒跟腦袋較為清晰,他說明道:「本來我們只是騎腳踏車在死鎮裡面探險,可是後來......我們發現有人在跟著我們,他本來好像躲在房子裡面,是小志先看到屋子裡有人在動,後來我也看到有人影在後面跟蹤我們,再後來我們耳邊可以聽到 ...

路邊攤, 2014

木锡镇

木锡镇/鬼马星著一南昌:二十一世纪出版社, 2009.8 (酷法医系列) ISBN 978 一 7 一 S39l 一 S075 一 8 I .木... ] I .鬼...虹长篇小说一中国一当代 IV. IZ47j 中国版本图书馆 CIP 数据核字(Z009)第 130138 号 +H 木锡镇鬼马星者策划张秋林责任编辑周向潮 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

鳳武魂之六：商鎮神技:

光臨我們小小的商鎮,實在是稀罕得很啊!」「軒盟主別來無恙!」熊堡主拱手笑道:「哈哈,才幾天不見,妹子是越來越標緻風騷了,看在哥哥我的眼裡,實在是心癢難耐啊!」「熊堡主真愛說笑!」軒盟主玉手一揮,嬌聲道:「誰不知道熊大堡主身旁,有位美艷的欣副堡主 ...

川長毒, 2014

花香小镇 - 第 12 页

安房直子. 直子的作品中,都飘溢着哀愁。但这不是廉价的眼泪、因滑稽可笑而淌出的眼泪,也不是让人嚎陶大哭、痛恨人生命运不平的虚张声势的东西。安房直子作品中的悲伤,所以催人泪下绝不是因为一目了然的死或与所爱的人的诀别,是一种扎在胸臆 ...

安房直子, 2004

糊涂大侦探/童话镇 - 第 144 页

这个... ...没有。人家是漂亮小姐,怎么能让监视器拍下洗澡镜头呢? " "所以,你就有了作案时间, "律师下结论, "你可以假装进入浴室捉拿聪明小姐。但实际上你和聪明小姐是-叫火的,你们的目的都是在董话镇犯罪。你跳窗而出,跑到银行作案,然后再跑回浴室, ...

李志伟, 2003

欢乐嘻哈镇·超级笑笑鼠 番外篇 - 第 16 页

宠物小精灵嘻哈镇的许多重量级人物收养着各自的宠物,他们彼此之间形影不离,互帮互助,患难与共,上演了一幕幕精彩而又滑稽的故事。 ৲৲㭺༯ÿÿ㮮㮭㒶໊䚤䚤໥ÿÿᄻ⩞㮗 ڀkkÿÿⴑβ ͎͎㯳ÿÿ㱃➇ ൯̈ۇٴז᪵ !ڧ႘ᄆੴௌ 人物素描老. 16 a 蕙哈镇|宠物小 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

超酷PP侠/童话镇 - 第 54 页

李志伟. 蕊"卒了砂矿,萍。命,我用饮料向你表示 ...

李志伟, 2003

凤武魂之六：商镇神技: 简体中文版

简体中文版 川长毒. 版权说明书名:凤武魂之六:商镇神技作者:川长毒出版者:川长毒封面设计:川长毒文字编辑:川长毒发行人:郑宝铭住址:110台北市信义区崇德街38巷7号 ...

川长毒, 2014

(清) 黄渡鎮志

"黃渡鎮志"共十卷, 分建置、疆域、水利、選舉、人物、藝文、雜類等七門五十三目, 其中以水利最為詳細, 記述了自宋朝以來吳淞江的歷次全程疏濬, ...

上海市地方志辦公室, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 镇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台北地方法院轻判镇小江“共谍”案

台北地方法院对镇小江间谍案作出一审宣判，对这起被台媒形容为近年最大＂共谍情报网＂案，仅两人被判四年及三年刑期，其余则都被判缓刑或罚款。 镇小江曾任职 ... «BBC 中文网, sept 15»

朝鲜炮轰韩国边境小镇韩发炮还击

目前还没有韩国小镇或者朝鲜方面的人员伤亡消息，但是韩国媒体报道说韩国的多个边境小镇正在疏散居民。 韩国早前恢复在共同边境的反平壤宣传，这种用大喇叭对 ... «BBC 中文网, août 15»

记者来鸿：货币海啸中的瑞士小镇

瑞士边境小镇克罗兹林根（Kreuzlingen）环境优美，宁静舒适。它位于欧洲风景如画的博登湖（Lake Constance）与图尔高州（Thurgau）连绵起伏的丘陵之间，放眼望去 ... «BBC 中文网, août 15»

苏迪罗重创安徽霍山小镇书记镇长殉职

2015年8月10日下午，台风过境后的安徽霍山诸佛庵镇。受台风“苏迪罗”影响，8月10日凌晨，安徽霍山县境内普降大暴雨，局部特大暴雨,降雨量最高达339.9mm。 «腾讯网, août 15»

福建省人民政府关于中国历史文化名镇邵武市和平镇保护规划的批复

你市《关于上报审批中国历史文化名镇邵武市和平镇保护规划的请示》（南政综〔2014〕275号）收悉。现批复如下：. 一、原则同意《中国历史文化名镇邵武市和平镇保护 ... «中国福建, juil 15»

《异镇》进社区王挺玩反差王力可飚狠劲

由导演龚朝晖、编剧张莱联袂打造的36集战争传奇剧《异镇》，已于7月17日起登陆北京卫视红星剧场。《异镇》以抗战时期为背景，讲述了一群身怀绝技的民间义士，潜伏 ... «人民网, juil 15»

《异镇》：弃“雷”烧脑拯救低智商观剧

剧中故事的发生地“霸水镇”住着的打铁匠、镇长、傻子老王等等其实是一群“生活就是任务”的地下特工，每个人都具有侦查与反侦察的能力。你得牢记他们每一个人的“ ... «腾讯网, juil 15»

异镇第01集

《异镇》的故事背景是在抗战胜利前夕，在一个叫霸下镇的地方生活着一群看似普通却深藏绝技的人，他们在共同守护着一个秘密，而原本平和的生活却因一枚翡翠扳指 ... «腾讯网, juil 15»

李亚鹏投资小镇甩卖为何事业屡失败

最近李亚鹏又火了，倒不是因为王菲，而是作为一名“地产商”。2013年11月，他在丽江召开了雪山小镇发布会，宣布进军房地产，项目里有酒店、别墅和公寓等。当时，他 ... «新浪网, juin 15»

淘宝100W“镇宅神器” 楼上的安静了

NO，万能X宝就有一款“镇宅神器”，全名叫“防楼上噪音超强100W震动马达反击神器”，根据网友的试用反馈来看，效果确实理想，“楼上说他们地板家具都在震动。”. «驱动之家, mai 15»